ir+$i
,f
G
ht's record
ffEnregi*tr*r:**;
Check first
o If the cassette tape's recording defeat tab
is broken, recording cannot take place.
Cover its cavity with adhesive tape.
o Is the Akai Clarity system switched on?
Depress the SYSTEM ON/OFF switch
of the Akai AT -M77 lL to switch it on.
To stabilize the Akai HX-M77R, the tape
transport buttons will not function for ap-
proximately 4 seconds after the Akai
HX-M77R is turned on.
Get ready first
Press the EJECT button and load a cassette
tape.
V6rifiez tout d'abord
o Que la languette de protection contre
I'enregistrement de la bande cassette
n'est pas cassee. Si elle I'est, I'enregistre-
ment ne peut pas s'effectuer. Recouvrez
la cavite avec un morceau de bande adhe-
sive.
o Que le systeme Clarity est sous tension.
Appuyez sur le commutateur SYSTEM
ON/OFF du AT-M77/L pour le mettre
s o u s t e n s i o n . P o u r s t a b i l i s e r l e
HX-M77R Akai, les touches de transport
de la bande ne fonctionneront pas pen-
d a n t a p p r o x i m a t i v e m e n t 4 s e c o n d e s
aprds que le HX-M77R Akai est mis sous
tension.
Pr6parez-vous
Appuyez sur la touche d'ejection (EJECT)
et chargez une bande cassette.
A p p u y e z s u r l a t o u c h e d e r 6 i n i t i a l i s a t i o n
c o m p t e u r ( C O U N T E R R E S E T ) p o u r
mettre ir "0000" le compteur de bande.
Compteur de bande
Utilisez le compteur de bande pour in-
dexer vos enregistrements.
Pour reinitialiser d "0000" le compteur
de bande, appuyez sur la touche COUN-
T E R R E S E T .
R 6 g l e z l e c o m m u t a t e u r m a r c h e / a r r 6 t
(ON/OFF) Dolby NR et le selecteur TYPE
B/C.
* Reportez-vous to page 20.
P r e s s t h e C O U N T E R R E S E T b u t t o n
reset the tape counter to "0000".
Tape counter
U s e t h e t a p e c o u n t e r t o i n d e x y o u r
recordings.
To reset the tape counter to "0000", dep-
ress the COUNTER RESET button.
Set the DOLBY NR's ON/OFF switch
and the TYPE B/C selector.
* Refer to page 20.