Publicité
l4
BLANK SKIP PLAY SYSTEM
For playing back tapes with a long unrecord-
ed space at the end or with more than l0
seconds blanks between recorded signals.
The tape will be automatically fast-forwarded
and begin playback of the next music selec-
tion.
First, press the BSPS button.
BSPS will be displayed.
To start playback
P r e s s t h e f o r w a r d ( ) ) o r r e v e r s e ( ( )
PLAY button.
* I f y o u p r e s s t h e B S P S b u t t o n o n c e
more, it will revert to normal playback.
Systdme de reproduction par
saut des intervalles vierges
Pour reproduire des bandes ayant un long
espace non enregistr6 d la fin ou des inter-
valles vierges de plus de l0 secondes entre
les signaux enregistr6s. La bande sera auto-
matiquement embobinee et la reproduction
commencera d partir de la s6lection musicale
suivante.
Tout d'abord, appuyez sur la touche BSPS.
BSPS sera affich6.
Pour d6marrer la reproduction
Appuyez sur la touche de reproduction en
avance () ) ou en retour ({ ).
* Si vous appuyez i nouveau sur la touche
B S P S , l a r e p r o d u c t i o n n o r m a l e r e -
prendra.
Publicité
