Publicité
*,,qffi,'*?l
Tape selector
How tape positions are detected
Cassette tapes can be separated widely into three types:
Normal position, chrome (CrOr) position and metal position. Tape
performance differs according to tape position. To fully utilize the
performance of each tape, the cassette deck's recording/playback
characteristics such as bias and equalization must be set to suit each
tape position.
The Akai'HX-M77R is equipped with an auto tape selector which
automatically detects the tape position and sets the ideal bias and
equalization. All you have to do is load a cassette tape. The detected
tape position is displayed on the FL display.
How the auto tape selector operates
When a cassette tape is loaded, the Akai HX-M77R detects the
tape position by the special notches on the cassette case.
On dew formation
Dew is the term used for the formation of moisture on very impor-
tant tape transport sections such as the head and the capstan' This
occurs when the tape deck is used in places where humidity is high,
or it is subjected to sudden changes in temperature, i.e. moved
from a cold place to a warm one. Ifthe tape deck is used when dew
is present, the tape will stick to the head and be ruined, or it will
not be transported properly. In such cases, do not use the tape deck
for approximately one hour until the deck is acclimatized.
Notes on Intro Scan and IPLS
. Intro scan and IPLS operate when the music signal is below a
specific level for a certain length of time. Therefore, when using
classical music and live recordings, where some parts may con-
tain certain low signals for more than the required length of
time (more than 4 seconds), Intro Scan and IPLS may not func-
tion properly.
o With some live recordings, there may be applause betweeen the
selections. Such sections will not be detected as blank spaces be-
tween selections.
S6lecteur automatique de bande
Comment sont d6tect6es les positions de bande
Les bandes cassettes peuvent 6tre divis6es en trois types
principaux:
A position normale, ir position chrome (CrOr) et ir position metal.
Les performances
des bandes diffdrent selon la position de bande
et pour utiliser pleinement les performances
de chaque bande' les
caracteristiques d'enregistrement/reproduction
du magn6tocas-
sette, telles que la polarisation et l'6galisation doivent 6tre r6gl6es
en fonction de chaque type de bande.
Le HX-M77R Akai est 6quipe d'un s6lecteur automatique de
bande qui d6tecte automatiquement la position de bande et rdgle la
polarisation et I'egalisation ideales. Il vous sufl'it de charger une
bande cassette.
La position de bande d6tect6e est indiquee sur I'affichage fluores-
cent.
Comment fonctionne le s6lecteur automatique de
b a n d e
Lorsqu'une bande cassette est chargee, le HX-M77R d6tecte la po-
sition de bande grAce aux encoches speciales qui se trouvent sur la
cassette.
Sur la formation de ros6e
Rosee est le terme utilise pour la formation d'humidite sur les sec-
tions trds importantes de transport de la bande, comme la t6te et le
cabestan. Elle se produit le magnetocassette
est utilise dans des en-
droits oir I'humidite est 6lev6e, qu'il est lorsque soumis ir des chan-
gements brusques de temperature, ou lorsqu'il est deplace d'un en-
droit froid d un endroit chaud. Si le magnetocassette
est utilise
lorsque de la condensation est pr6sente, la bande adherera d la tOte
et sera endommag6e, ou elle sera incorrectement transportee'
Dans de tels cas, n'utilisez pas le magnetocassette
pendant approxi-
mativement une heure, jusqu'it ce qu'il se soit acclimate d I'atmos-
phere ambiante.
N o t e s s u r I ' i n t r o d u c t i o n d e b a l a y a g e e t l ' I P L S
o Le balayage d'introduction et I'IPLS fonctionnent lorsque le
signal musical est au-dessous d'un niveau sp6cifique pendant
une dur6e requise. Par cons6quent, I'introduction de balayage
et I'IPLS peuvent ne pas fonctionner correctement pour des
morceaux de musique classique ou d'enregistrements de con-
certs sur scdne oir certaines portions peuvent contenir des si-
gnaux faibles pendant plus de la dur6e requise (au moins 4
secondes).
o Dans les enregistrements de concerts sur scdne, il peut y avoir
des applaudissements entre les s6lections. Ces sections ne
seront pas d6tect6es en tant qu'intervalles vierges.
&'encocheg
::
.;
1.iserqL
i*',
A : :
Publicité
