Publicité
VOLET DE FERMETURE
Si vous choisissez d'effectuer un raccordement pour air
de combustion séparé, il est obligatoire d'installer un
volet de fermeture pour éviter la formation de conden-
sats et le refroidissement de la pièce lorsque le poêle
n'est pas en service. Dans l'idéal, il faut le placer le
plus près possible du mur extérieur. Il est possible de le
commander de l'intérieur s'il n'est pas trop loin du poêle
(longueur du câble = 47 pouces).
REMARQUE : EXIGENCES RELATIVES À L'ENTRÉE D'AIR
DE COMBUSTION.
Il est recommandé d'installer correctement la gaine
d'entrée d'air de combustion de 5 pouces.
Merci de lire les informations suivantes.
Les gaines d'air extérieur doivent...
- être protégées à l'extérieur par une grille dont la sec-
tion libre est au moins équivalente à celle de l'entrée
d'air.
Il faut noter que la pénétration du vent, des intempéries,
de la neige et de l'eau peut perturber ou endommager le
système d'air de combustion.
- dans l'idéal, être équipées d'une vanne papillon qui
permet d'empêcher manuellement la pénétration d'air
froid dans le foyer.
Il faut noter que la vanne papillon doit être entièrement
ouverte ou entièrement fermée et ne doit pas servir à
régler la combustion !
Essayez de maintenir la vanne papillon le plus près pos-
sible du mur extérieur.
- la gaine d'air doit être isolée et la distance entre le
poêle à bois et l'extérieur doit être la plus faible possible.
Pour la gaine d'air de 5 pouces, consultez les longueurs
maximales et nombres de coudes maximaux
Nombre de coudes à 90 degrés
4 pieds = 4 coudes
8 pieds = 4 coudes
10 pieds = 2 coudes
12 pieds = 0 coude
Si ces valeurs sont dépassées, il faut compenser en util-
isant un diamètre supérieur et/ou une gaine plus lisse.
Faites attention à ne pas écraser la gaine !
Dans l'idéal, il faut le placer le plus près possible du mur
extérieur.
- s'il n'est pas possible d'amener l'air de combustion au
poêle à bois, veillez à ce qu'il y ait suffisamment d'air
pour alimenter le poêle à bois dans la pièce (notez que
ce n'est pas idéal).
Prenez contact avec votre revendeur qui propose des
pièces adaptées aux gaines d'entrée d'air (tuyaux et
registre).
Vérifiez que le grillage est monté sur l'entrée d'air de
combustion.
3. PLANIFICATION DE
L'INSTALLATION
Retirez toutes les cendres à l'intérieur de l'ouverture
du poêle à bois existant. Vérifiez, sur la cheminée et le
poêle à bois, l'absence de fissures, de mortier détaché,
de dépôts de créosote, d'obstruction ou d'autres signes
de détérioration. En cas de besoin, faites effectuer les
réparations éventuelles par un professionnel qualifié
avant d'installer le module.
Ne retirez PAS de briques ou de ciment du poêle à bois.
Dans le cas d'une entrée d'air extérieur ou d'un vidoir,
posez une isolation en fibre de verre. Respectez les dis-
tances minimales indiquées.
ATTENTION
IL FAUT PORTER DES GANTS ET DES LUNETTES DE
SÉCURITÉ POUR ASSURER LA PROTECTION. SUIVEZ
ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
DU TUYAU ET DES AUTRES PIÈCES NÉCESSAIRES À L'IN-
STALLATION DE L'APPAREIL. LE NON-RESPECT DE CETTE
CONSIGNE PEUT ENTRAÎNER UN INCENDIE, NOTAMMENT
SI DES COMBUSTIBLES SONT TROP PROCHES DE L'AP-
PAREIL OU DE LA CHEMINÉE ET SI LES PASSAGES D'AIR
SONT OBSTRUÉS, EMPÊCHANT LA LIBRE CIRCULATION
DE L'AIR DE REFROIDISSEMENT. N'ASPIREZ PAS L'AIR
EXTÉRIEUR PROVENANT DE ZONES DE STATIONNEMENT
DE VÉHICULES. EN EFFET, LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
DES MOTEURS À ESSENCE SONT DANGEREUX. N'IN-
STALLEZ PAS DE GAINES D'AIR EXTÉRIEUR DE TELLE
SORTE QUE L'AIR PUISSE ÊTRE ASPIRÉ DANS LES
COMBLES, LES SOUS-SOLS OU AU-DESSUS DE LA TOI-
TURE OÙ D'AUTRES APPAREILS DE CHAUFFAGE OU DES
VENTILATEURS ET DES CHEMINÉES UTILISENT DE L'AIR.
CES PRÉCAUTIONS RÉDUISENT LA POSSIBILITÉ QUE
L'APPAREIL FUME OU QUE LE FLUX D'AIR S'INVERSE.
L'ENTRÉE D'AIR EXTÉRIEUR DOIT RESTER DÉGAGÉE
DE FEUILLES, DE DÉBRIS, DE GLACE ET/OU DE NEIGE
OU D'AUTRES OBSTACLES. ELLE NE DOIT PAS ÊTRE
OBSTRUÉE LORSQUE L'APPAREIL EST EN SERVICE AFIN
D'ÉVITER UN MANQUE D'AIR DANS LA PIÈCE, CE QUI
PEUT PROVOQUER DES ÉMANATIONS DE FUMÉE ET UNE
INCAPACITÉ À MAINTENIR LE FEU. LES ÉMANATIONS DE
9
FUMÉE PEUVENT ÉGALEMENT DÉCLENCHER LES DÉTEC-
TEURS DE FUMÉE. UNE DÉPRESSION DANS LE LOGE-
MENT PEUT PERTURBER LE BON FONCTIONNEMENT DE
L'APPAREIL DE MANIÈRE IMPRÉVUE. POUR ÉVITER TOUT
CONTACT AVEC UN ISOLANT AFFAISSÉ OU MAL FIXÉ,
IL NE FAUT PAS INSTALLER L'APPAREIL CONTRE UN
PARE-VAPEUR OU UN ISOLANT APPARENT. IL POURRAIT
Y AVOIR UNE SURCHAUFFE LOCALISÉE SUSCEPTIBLE
DE DÉCLENCHER UN INCENDIE. N'UTILISEZ PAS DE
MOYENS DE FORTUNE LORS DE L'INSTALLATION. N'OB-
STRUEZ PAS, PARTIELLEMENT OU TOTALEMENT, LES
OUVERTURES D'AIR, LES GRILLES OU LES PERSIENNES.
N'AJOUTEZ PAS DE CAPOT. MAINTENEZ LES OUTILS
MANUELS EN BON ÉTAT ; AFFUTEZ LES TRANCHANTS
ET VÉRIFIEZ QUE LES POIGNÉES DES OUTILS SONT BIEN
FIXÉES. MAINTENEZ TOUJOURS LE VIDE D'AIR MINIMAL
NÉCESSAIRE PAR RAPPORT À L'ENCEINTE POUR ÉVITER
LES INCENDIES. NE REMPLISSEZ PAS LES VIDES D'AIR
NÉCESSAIRES AVEC DES MATÉRIAUX ISOLANTS OU
D'AUTRES MATÉRIAUX. LES GAINES D'ENTRÉE D'AIR DE
COMBUSTION NE DOIVENT PAS DÉBOUCHER DANS LES
COMBLES OU LES VIDES SANITAIRES.
3.1 DISTANCES MINIMALES PAR
RAPPORT AUX COMBUSTIBLES
NE PLACEZ AUCUN MATÉRIAU COMBUSTIBLE (MEUBLES,
BOIS DE CHAUFFAGE, ETC.) À MOINS DE 48 POUCES
(1220 MM) DE L'AVANT DU MODULE.
LES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES NE DOIVENT PAS FAIRE
SAILLIE SUR LES PARTIES MÉTALLIQUES DE L'APPA-
REIL, ILS DOIVENT ÊTRE RECOUVERTS DE MATÉRIAUX
INCOMBUSTIBLES.
ATTENTION
Les raccordements à la cheminée ne doivent pas tra-
verser un grenier, un toit, un placard ou un espace dis-
simulé similaire, un plancher ou un plafond. Lorsque le
passage à travers un mur ou une cloison de construction
combustible est souhaité, les instructions doivent exiger
que l'installation soit conforme à la norme CSA B365,
Code d'installation des appareils et équipements à com-
bustibles solides.
Publicité
