Pratissoli MXXR Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien page 29

OUT
IN
9 PUMP INSTALLATION
9.1 Installation
The pump must be fixed horizontally using the Ø16.5 drilled
support feet.
The base must be perfectly flat and rigid enough as not to
allow bending or misalignment on the pump coupling axis/
transmission due to torque transmitted during operation.
Two lifting eyebolts are mounted on the pump for easy
installation, as per the figure below.
The lifting eyebolts must not be removed.
The eyebolts are sized for lifting the pump only
and must never be used to handle additional
loads
Replace the oil filler closing plug located on the
casing with the oil filler cap.
The oil filler cap must always be reachable, even
when the unit is assembled.
The pump shaft (PTO) must not be rigidly
connected to the drive unit.
The following types of transmission are
recommended:
- Flexible coupling.
- Cardan shaft (comply with manufacturer's Max.
recommended working angles).
- Belts, for proper application consult with
our Technical Office or Customer Service
Department.
9.2
The direction of rotation of the PTO is indicated by an arrow
on the reduction unit cover.
From a position facing the pump head, the rotation direction
will be as in Fig. 5.
OUT
DRAIN
IN
Fig. 4/a
9.3
The pump version is defined as right when:
observing the pump facing the head side, the pump shaft
must have a PTO shank on the RH side.
The pump version is defined as left when:
observing the pump facing the manifold side, the pump shaft
must have the PTO coupling on the LH side (see Fig. 5).
In addition it is possible to position the reduction unit in 5
different positions either on the RH or LH side as per Fig. 6.
RH SIDE
29
Rotation direction
LH SIDE
anticlockwise
Changing version and reduction unit
positioning
The version can only be changed by authorized
specialized personnel meticulously following the
instructions in the repair manual.
3
2
1
3
4
5
The position of the reduction unit can only be
changed by authorized specialized personnel
meticulously following the instructions in the
repair manual.
RH SIDE
clockwise
Fig. 5
4
5
LH SIDE
2
1
Fig. 6