LiftMaster ELITE Serie Manuel D'instructions page 7

R Ô L E D E S U T I L I S A T E U R S
Les utilisateurs doivent être avertis de ce qui suit :
• Prendre connaissance de tout le manuel.
• Contacter un technicien spécialisé pour entretenir et réparer le système. (L'utilisateur ne doit jamais essayer de
réparer lui-même le système.)
• Conserver et utiliser le manuel d'installation et d'entretien ainsi que les consignes de sécurité.
• Vérifier le fonctionnement de toutes les fonctions du mécanisme et le mouvement du portail.
• Cesser d'utiliser l'ouvre-portail si ses dispositifs de sécurité fonctionnent incorrectement ou si le portail est
endommagé ou est difficile à manœuvrer.
• Afficher et maintenir bien en évidence les panneaux d'avertissement des deux côtés du portail.
• Éviter toute obstruction sur le passage du portail ou à proximité.
• Dissuader les piétons à utiliser l'ouvre-portail des véhicules.
• Empêcher quiconque de jouer à proximité d'une partie du système.
• Ne jamais laisser quelqu'un ramper sous le portail, grimper par-dessus ni escalader une partie adjacente de la
clôture.
• Ne jamais laisser un enfant manœuvrer l'ouvre-portail.
• Garder les commandes portatives hors de portée des enfants.
• Ne pas laisser quelqu'un installer ni utiliser les commandes du système à portée de main du portail.
• S'assurer qu'il n'y a aucun piéton dans les environs du portail avant de le manœuvrer.
S Y S T È M E S D ' O U V R E - P O R T A I L
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de GRAVES BLESSURES ou de MORT :
• LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
• Portail - Barrière mobile, pivotante, coulissante, roulante ou pouvant se lever et s'abaisser, servant de passage
dans une clôture ou un mur et contrôlant l'entrée et la sortie des personnes ou des véhicules et complétant le
périmètre d'une zone définie.
• Ouvre-portail vertical pivotant pour véhicules (ou système) - Ouvre-portail de véhicules (ou système) contrôlant
une barrière qui décrit un arc en se déplaçant dans un plan vertical et servant d'entrée ou de sortie pour les
véhicules dans une aire de conduite, un parking ou un lieu semblable.
• Zone à risque de piégeage - Des parties du corps peuvent se trouver emprisonnées entre le portail et un objet
immobile lorsqu'il commence à bouger, ce qui peut entraîner de graves blessure ou la mort. Les piétons doivent
se tenir hors de la trajectoire du portail et de tout objet fixe situé à proximité de cette trajectoire.
• Points à risque de pincement - Le mécanisme d'ouverture peut comporter des bras articulés superposés à
d'autres pièces, créant ainsi un effet de ciseau risquant de provoquer de graves blessures. Les piétons doivent
se tenir en tout temps éloignés du mécanisme, particulièrement lors de l'ouverture du portail.
• S'assurer que des panneaux d'avertissement sont affichés bien en évidence des deux côtés du portail et à tout
endroit présentant un danger.
S U S P E N D U S
5