Publicité
Branchement sur une prise secteur et
mise sous et hors tension
Branchez le cordon d'alimentation de
l'imprimante sur une prise de courant secteur
dont la tension correspond à celle indiquée sur la
plaque signalétique collée sous l'imprimante.
Attention!
Si la tension de fonctionnement indiquée sur la
plaque signalétique collée sous l'imprimante ne
correspond pas à la tension du courant secteur local,
contactez immédiatement votre revendeur.
Réglez l'interrupteur d'alimentation à l'avant de
l'imprimante sur ON pour la mettre sous tension
ou sur OFF pour la mettre hors tension.
Important!
Lorsqu'on coupe l'alimentation, attendez au moins
cinq secondes avant de la rallumer; sinon,
l'imprimante risque d'être endommagée.
Si vous ne comptez pas utiliser l'imprimante pendant
un certain temps, nous vous conseillons de la
débrancher de la prise secteur. Par conséquent,
installez l'imprimante près d'une prise de courant
d'accès facile.
A ce moment, vous voudrez éventuellement faire un
test d'impression pour vérifier que l'imprimante
fonctionne correctement. Voir la page 99 pour plus de
détails sur les tests.
Anschluß an eine Steckdose und Ein-/
Ausschalten der Netzversorgung
Schließen Sie das Netzkabel des Druckers an
eine Steckdose an. Die Spannung der Steckdose
muß der auf dem Etikett am Boden des Druckers
angegebenen Betriebsspannung entsprechen.
Vorsicht!
Schließen Sie das Netzkabel nicht an, wenn die am
Boden des Druckers angegebene Betriebsspannung
nicht der lokalen Netzspannung entspricht. Wenden
Sie sich in diesem Fall umgehend an Ihren
Fachhändler.
Stellen Sie den Netzschalter an der Vorderseite
zum Einschalten des Druckers auf ON und zum
Ausschalten auf OFF.
Wichtig!
Beim Ausschalten warten Sie mindestens fünf
Sekunden lang, bevor Sie den Drucker wieder
einschalten; andernfalls kann er beschädigt werden.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn
Sie den Drucker längere Zeit lang nicht benutzen.
Der Drucker sollte vorzugsweise an einem Platz
aufgestellt werden, der leichten Zugang zur
Netzsteckdose gewährt.
Zu diesem Zeitpunkt sollten Sie einen Druckertest
ausführen, um sicherzustellen, daß der Drucker
richtig arbeitet. Siehe hierzu "Testen des Druckers"
auf Seite 100 dieses Handbuchs, bezüglich der
Einzelheiten zur Durchführung des Tests.
Collegamento ad una presa di
corrente e accensione e spegnimento
Collegare il cavo di alimentazione della
stampante ad una presa di corrente normale la cui
tensione corrisponda a quella indicata
sull'etichetta situata sul fondo della stampante.
Attenzione!
Se la tensione indicata sul fondo della stampante
non corrisponde alla tensione della presa di
corrente da usare, non collegare il cavo di
alimentazione. Contattare il proprio rivenditore per
assistenza.
Regolare l'interruttore sul davanti della
stampante su ON per accendere e su OFF per
spegnere.
Importante!
Ogni qual volta si spegne la stampante, attendere
almeno cinque secondi prima di riaccenderla; in
caso contrario si rischia di danneggiare la
stampante.
Consigliamo di scollegare la stampante dalla presa
di corrente ogni volta che si prevede di non usarla
per lunghi periodi. Per questo motivo, consigliamo
di collocare la stampante dove una presa di corrente
sia vicina e facilmente accessibile.
A questo punto può essere consigliabile eseguire un
collaudo della stampante per assicurarsi che funzioni
correttamente. Vedere pagina 100 per dettagli su
come eseguire i test.
12
Publicité
