Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Konformitätserklärung
Declaration of Conformity
Déclaration de Conformité
Wir:
Swissvoice AG
We:
Nous:
Fabrikstrasse 8
Adresse:
CH-4614 Hägendorf
Address:
Switzerland
Adresse:
erklären, dass das Produkt / declare that the product / déclarons que le produit:
DECT Cordless Telephone
Type:
(Basisstation, Ladestation und Handgeräte / Base station, charging bay and handsets /
Station de base, station de recharge et combinés)
Avena 116/116 Duo
Model:
die grundlegenden Anforderungen gemäss Artikel 3 der nachstehenden EU-Richtlinie erfüllt:
meets the essential requirements according to article 3 of the following EC-Directive:
est conforme aux exigences essentielles de l'article 3 de la Directive CE:
Richtlinie 1999/5/EG
anlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität
Directive 1999/5/EC
ment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity
Directive 1999/5/CE
ments hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur
conformité
und dass die folgenden harmonisierten Normen angewandt wurden:
and that the following harmonised standards have been applied:
et que les standards harmonisés suivants ont été appliqués:
EN 60950, EN 301489-6, EN 301406
Hägendorf, 10. 12. 2003
des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 1999 über Funk-
of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on radio equip-
du Parlement Européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipe-
A. Zipp
i.V. B. Gfeller
Publicité
