Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
NO
Merknad:
Enhver alvorlig hendelse i forbindelse med produktet må rapporteres til produsenten og
til vedkommende myndighet i medlemsstaten der brukeren og/eller pasienten er etablert.
PL
Opis i przewidziane zastosowanie:
Wyprodukowane z materiałów, które idealnie dopasowują się do ciała. Zapewniają mocne
przytrzymanie i wsparcie odcinka lędźwiowo-krzyżowego, bardzo korzystne w przypadku
profilaktycznego stosowania podczas pracy fizycznej.
Wskazania:
Lumbago, rwa lędźwiowa i częste przeciążenia okolicy lędźwiowej. Powtarzające się czynności
robocze. Wysiłek fizyczny. Profilaktyka w pracy.
Zalecenia:
•
Przed przystąpieniem do jej użytkowania nale y uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. W razie
jakichkolwiek wątpliwości, skonsultować się z lekarzem lub punktem sprzedaży, w którym nabyto
produkt.
•
W celu zapewnienia skutecznego działania produktu, dobierając jego rozmiar, należy uwzględnić
budowę anatomiczną pacjenta. W przypadku osoby o nadmiernie rozciągniętych powłokach
brzusznych, wymagających rozmiaru zbliżonego do maksymalnego w danym zakresie, wybieramy
rozmiar o jeden większy.
•
Wskazania lekarza specjalisty oraz ogólne zalecenia dotyczące ortezy i jej użytkowania powinny
być zawsze przestrzegane.
•
Decyzję w sprawie zlecenia i czasu stosowania ortezy oraz oceny postępów leczenia podejmuje
lekarz.
•
W razie wystąpienia skutków ubocznych, zmian skórnych lub reakcji uczuleniowych, należy zgłosić
je lekarzowi. Aż do ich oceny przez specjalistę, używanie ortezy powinno zostać wstrzymane.
•
Istotne jest wykluczenie przez lekarza możliwości używania kremów przeznaczonych do
stosowania miejscowego podczas korzystania z ortezy.
•
Skóra nie powinna być uszkodzona ani nadwrażliwa w miejscach podparcia narażonych na nacisk.
•
Jest ona przeznaczona wyłącznie dla jednej osoby i nie powinna być ponownie stosowana w
odniesieniu do innych pacjentów.
•
Wskazane jest, aby przynajmniej po raz pierwszy założenie ortezy wykonane zostało przez
wykwalifikowany personel (lekarza, technika ortopedycznego, itp.) lub pod jego nadzorem.
•
Należy systematycznie sprawdzać, w jakim stanie znajdują się wchodzące w skład ortezy
elementy, od nich bowiem zależy jej prawidłowe działanie. Kontrolujący postępy leczenia
personel medyczny może poinformować pacjenta, że stosowany przez niego produkt znajduje
się w należytym stanie lub wskazana jest jego wymiana ze względu na ewentualne uszkodzenie
lub zużycie.
•
Zalecane jest także utrzymywanie zapięć na rzepy Velcro w należytej czystości, zapewniającej
ich odpowiednie działanie, co wymaga usuwania wszelkiego rodzaju przyczepionych do nich
zanieczyszczeń.
•
Ponieważ niektóre z zastosowanych w produkcie materiałów nie są ognioodporne, niewskazane
jest jego użytkowanie w miejscach narażonych na działanie nadmiernej temperatury, płomieni
lub promieniowania cieplnego.
•
Należy regularnie czyścić ortezę i dbać o właściwą higienę osobistą.
•
Niedopuszczalne jest stosowanie ortezy podczas kąpieli, pod prysznicem, itp.
•
W żadnym wypadku nie powinny się nią bawić dzieci.
•
Akcesoria przeznaczone są wyłącznie do stosowania z niniejszymi modelami pasów.
Zalecenia dotyczące prawidłowego dopasowania:
Przy zakładaniu należy uwzględnić następujące zalecenia:
1. Zakładamy pas wokół tułowia w taki sposób, aby stalki ustawione były na plecach centralnie w
stosunku do kręgosłupa. Dolna krawędź pasa powinna znajdować się na wysokości miednicy.
2. Wsuwamy palce w służący do tego celu otwór w prawej przedniej części pasa.
3. Dociskamy jego lewą przednią część do brzucha i naciągamy prawą aż możliwe będzie ich
połączenie za pomocą zapięcia micro-velcro.
4. Pociągamy ku przodowi oba końce taśm dociągowych w celu zwiększenia wywieranego ucisku.
5. Następnie przymocowujemy końce taśm dociągowych na przednim zapięciu pasa.
W przypadku modelu PRS625N przewidziano, jako dodatkowe wyposażenie, szelki PRS6ATR, dzięki
którym rozpięty przez użytkownika pas nie upada. Zakładanie szelek odbywa się w sposób następujący:
1. Przymocować szelki do pasa za pomocą rzepów od strony pleców na wysokości gniazd stalek, a w
części przedniej na jego zapięciu.
2. Założyć pas i wyregulować długość szelek.
Wskazówka dla osoby dopasowującej ortezę:
•
Podczas dopasowywania pasa należy odpowiednio umieścić gniazda stalek przykręgosłupowych
po obu stronach kręgosłupa.
IU.618.2 Fajas Laborales PRS625N_PRS635N_ PRS6ATR.indd 19
IU.618.2 Fajas Laborales PRS625N_PRS635N_ PRS6ATR.indd 19
19/03/2024 16:13:04
19/03/2024 16:13:04
Publicité
