Prim Spine Laboral Instructions De Montage page 17

LV
neitrālām ziepēm. Nelietot balinātāju. Nežāvēt žāvētājā. Negludināt. Netīrīt ķīmiski. Nepakļaut tiešiem
siltuma avotiem, piemēram, krāsnīm, sildītājiem, radiatoriem, tiešai saules iedarbībai utt.
Piezīme: Par visiem nopietniem ar izstrādājumu saistītiem incidentiem jāziņo ražotājam un tās
dalībvalsts kompetentajai iestādei, kurā lietotājs un/vai pacients ir reģistrēts.
NL
Beschrijving en bedoeld gebruik:
Vervaardigd uit een zacht materiaal dat zich uitstekend aan het lichaam aanpast. De banden bieden
een stevige ondersteuning aan voor de rug, zeer nuttig om een goede profylaxis uit te oefenen tijdens
het werk.
Indicaties:
Lumbalgie, lumbociatica, tijdelijke overbelasting van de rug. Herhaalde bewegingen. Kracht.
Werkprofylaxis.
Waarschuwingen:
•
Lees zorgvuldig deze instructies voordat u de orthese gebruikt. Raadpleeg bij vragen uw arts of de
winkel waar u het product gekocht hebt.
•
Zodat de orthese de juiste druk kan geven moet de patiënt de goede maat kiezen. Als de patiënt
bijna op het randje van een maat zit en een vooruitstekende buik heeft, kies dan een maat groter.
•
Volg altijd de algemene gebruiksinstructies en de instructies van uw zorgverlener.
•
De zorgverlener dient een persoon te zijn die bevoegd is om een behandeling en de duur ervan te
bepalen, voor te schrijven en op te volgen.
•
Als u een nevenwerking of een huidaandoening of -irritatie opmerkt, raadpleeg dan onmiddellijk
uw zorgverlener. Stop met het gebruiken van de orthese totdat u een specialist hebt gezien.
•
De zorgverlener moet rekening houden met het mogelijke gebruik van crèmes in combinatie met
de orthese.
•
In de zones waar de orthese op de huid drukt, mag de huid geen wonden vertonen of overgevoelig
zijn.
•
De orthese is niet bedoeld voor eenmalig gebruik maar wel voor één enkele patiënt. Gebruik de
orthese nooit op andere patiënten.
•
Het wordt aanbevolen om minstens bij het eerste gebruik de orthese door een gekwalificeerde
persoon te laten plaatsen (arts, orthopedist, enz.) of onder toezicht.
•
De efficiëntie van de orthese hangt af van de toestand van de onderdelen; controleer ze daarom
regelmatig. Wanneer de orthese versleten of in slechte toestand is, zal de zorgverlener die de
behandeling van de patiënt opvolgt beslissen of het product al dan niet moet worden vervangen.
•
Om de werking van het klittenband te behouden, is het raadzaam om het klittenband schoon te
houden en alle aanwezige materiaal te verwijderen.
•
Bepaalde materialen zijn brandbaar, aanbevolen wordt daarom het product niet in te warme
omgevingen te gebruiken, bij vuur of stralingen.
•
Maak regelmatig de orthese schoon en volg goede hygiënische praktijken.
•
Verwijder de orthese voordat u een bad of douche neemt.
•
Laat kinderen niet met de orthese spelen.
•
De accessoires zijn bedoeld om alleen met deze modellen korsetten te gebruiken.
Instructies voor een correcte plaatsing:
Om de orthese goed te plaatsen moet er rekening worden gehouden met het volgende:
1. Plaats de orthese om het lichaam zodat de baleinen midden op de rug komen te zitten met de
wervelkolom er precies tussen in. De onderkant van de korset zit ten hoogte van het bekken.
2. Haal de vingers door het haakje aan het rechter voorstuk.
3. Druk het linker voorstuk op de buik en trek aan de rechterkant totdat u het kleine haakje aan het
voorstuk over het andere haakje kunt brengen.
4. Trek daarna beide spanners naar voren om extra compressie te geven.
5. Maak de riemen daarna vast met de sluiting aan het voorstuk van de korset.
Voor korset PRS625N beschikken wij over accessoire bretels PRS6ATR. Zo kan de gebruiker de korset
losmaken zonder dat zee valt. De bretels moeten op de volgende manier worden geplaatst:
1. Maak de bretels aan de korset vast met de klittenbanden, onderaan de baleinen op de achterkant
en over de sluiting aan de voorkant.
2. Doe het korset om en pas de lengte van de bretels aan.
Opmerking bij het aanpassen:
•
Wanneer u de korset wilt aanpassen, plaats de voeringen van de baleinen aan beide kanten van
de wervelkolom.
•
Plaats de baleinen volgens het lichaam van de patiënt.
Onderhoud van het product wasinstructies:
Sluit alle klittenbanden voordat u de orthese wast. Met de hand wassen in lauw water en met neutrale
zeep. Geen bleekwater gebruiken. Niet drogen in trommeldroger. Niet strijken. Niet chemisch
IU.618.2 Fajas Laborales PRS625N_PRS635N_ PRS6ATR.indd 17 IU.618.2 Fajas Laborales PRS625N_PRS635N_ PRS6ATR.indd 17 19/03/2024 16:13:04 19/03/2024 16:13:04