Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Gigaset C340 / SWZ-de / A31008-M1621-F151-2-2X19 / C340_laender_SIX.fm / 12.05.2005
Hinweistöne
. . . . . . . . . . . . . . . . .
intern zuschalten
Klingelton unterdrücken
Mobilteil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rufannahme
. . . . . . . . . . . . . . . . .
SMS-Funktion
Tastensperre
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eintrag
aus Telefonbuch auswählen
auswählen (Menü)
speichern (T-NetBox)
E-Mail-Adresse (SMS)
Empfangsverstärker s. Repeater
Empfindlichkeit (Babyalarm)
Entgangener Anruf
Entwurfsliste (SMS)
Erinnerungsruf
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Escape-Taste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
F
Falscheingaben (Korrektur)
Fehlerbehebung
Fehlerbehebung (SMS)
Fehlerton
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flash
eingeben
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flash-Zeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flüssigkeit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fragen und Antworten
Freisprechen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Taste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
G
Geburtstag in Telefonb. speichern 15
Gespräch
beenden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
intern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Teilnehmer zuschalten
trennen (Makeln)
weitergeben (verbinden)
H
Hinweistöne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hörerbetrieb
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hörerlautstärke
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Hörgeräte
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
In Betrieb nehmen
Mobilteil
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Telefon
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
. . . . . . . . . . . . . .
30
. . . . . . . . .
34
33
. . . . . . . . . . . . . . . .
25
. . . . . .
15
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
27
. . . . . . . . . . . . .
21
. . . . . . .
32
. . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . .
21
17
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
38
. . . . . . . . . . .
25
34
37
38
. . . . . . . . . . .
38
12
,
16
11
29
. . . . . . . . . .
30
. . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . .
30
34
12
33
Info-Dienste (SMS)
Intern
rückfragen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
telefonieren
zuschalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Internes Gespräch
7
anklopfen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
K
Klingelton
8
ändern
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lautstärke einstellen
Melodie einstellen
unterdrücken
Konferenz
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Korrektur von Falscheingaben
Kosten eines Gesprächs
Einheit/Währung einstellen
8
Kostenbewusst telefonieren
Kundenservice
9
Kurzwahl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
L
Ladezeiten des Mobilteils
Ladezustandsanzeige
Lautstärke
1
einstellen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hörer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Klingelton
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lautsprecher
Sprache Mobilteil
1
Lieferzustand
Basis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobilteil
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liste
Anruferliste
. . . . . . . . . . . . . . . .
Eingangsliste
Eintrag
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
entgangene Anrufe
Wahlwiederholungsliste
Listenart (Anruferliste)
Logo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Löschen
Zeichen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M
4
Makeln
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuelle Wahlwiederholung
Medizinische Geräte
6
Melodie einstellen
5
Stichwortverzeichnis
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
8
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
36
35
17
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
24
29
29
30
29
30
33
33
,
34
34
13
9
19
19
39
16
41
7
34
33
33
33
33
,
41
,
42
,
18
22
18
18
17
18
33
9
13
17
4
34
49
Publicité
