Manuels Connexes pour Swisscom Fixnet Aton CL103
Sommaire des Matières pour Swisscom Fixnet Aton CL103
- Page 1 Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / cover.fm / 30.08.2006 Handapparat Aton CL103 Combiné Aton CL103 Telefono portatile Aton CL103 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale di istruzioni...
- Page 2 Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / cover.fm / 30.08.2006...
-
Page 3: Présentation Du Combiné
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / overview.fm / 30.08.2006 Présentation du combiné Présentation du combiné 1 Touches Nº directs (I à III) 2 Ecran à l’état de veille (exemple) 3 Niveau de charge de la batterie e V U (1/3 chargée à... -
Page 4: Table Des Matières
....14 Aton CL103 – Entretien ..... . . 14 Téléphoner et plus encore . -
Page 5: Consignes De Sécurité
(p. 14). Ne pas utiliser le téléphone dans un environnement présentant un risque d’explosion (p. ex. ateliers de peinture). Lorsque vous confiez votre Aton CL103 à un tiers, veillez toujours à joindre le ƒ mode d’emploi. -
Page 6: Aton Cl103
Contenu de l’emballage ¤ L’emballage contient les éléments sui- Aligner le couvercle de la batterie pour vants : un combiné Aton CL103, deux bat- faire correspondre ses ergots ses ergots teries, un couvercle de batterie, un clip aux encoches du boîtier. -
Page 7: Appairage
Aton CL103 Appairage L’inscription manuelle nécessite une mani- Pour pouvoir utiliser votre Aton CL103, pulation conjointe sur le combiné et sur vous devez tout d’abord effectuer un la base. appairage avec une base. Un combiné peut être appairé à quatre bases au maxi- Une fois l’appairage réussi, le combiné... - Page 8 1 s). Après le premier cycle de charge et de décharge, vous pouvez replacer votre combiné sur le chargeur après chaque communication. Appairer le combiné Aton CL103 et d’autres bases compatibles GAP A noter : ¢ Sur le combiné : Réglages...
-
Page 9: Téléphoner
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / telephony.fm / 30.08.2006 Téléphoner Téléphoner Mains-libres Après avoir entré le numéro, vous pouvez activez immédiatement la fonction Mains- Appel externe/Fin de la libres en appuyant sur la touche Mains- libres d (la touche d est allumée en communication permanence). -
Page 10: Touches Écran
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / telephony.fm / 30.08.2006 Utilisation du combiné La touche de navigation remplit différen- Touche Effacer : effacer de la §Effac.§ tes fonctions : droite vers la gauche, carac- tère par caractère. Pendant l’état de veille du combiné Ouvrir la liste des numéros bis §BIS§... -
Page 11: Touche « Swisscom Voice Portal » (Portail Vocal)
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / telephony.fm / 30.08.2006 Utiliser le répertoire, les Nº directs, les listes Utiliser le répertoire, les Sous-menus Les fonctions des sous-menus sont affi- Nº directs, les listes chées sous forme de listes. Accéder à une fonction : ¤... -
Page 12: Touches Nº Directs
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / telephony.fm / 30.08.2006 Utiliser le répertoire, les Nº directs, les listes Sélection d’une entrée du répertoire Copie du répertoire entre combinés Ouvrir le répertoire. Conditions : Vous disposez des options suivantes : Le combiné du destinataire et celui de Naviguer vers l’entrée à... -
Page 13: Enregistrer/Modifier Les N Directs
Vous disposez d’une procédure SOS spé- enregistré dans votre répertoire, le nom ciale lorsque votre combiné est appairé à associé est affiché. une base Aton CL103; voir Mode d’emploi de la base CL103. Composer à partir de la liste des ¢... -
Page 14: Réglages Du Combiné
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / telephony.fm / 30.08.2006 Réglages du combiné Régler le volume d’écoute comporte de nouveaux messages, elle s’ouvre immédiatement. Appuyez sur une touche quelconque pour effacer à l’écran Vous disposez de cinq niveaux de réglage l’indication signalant l’arrivée de nou- pour le mode Mains-libres et le volume de l’écouteur (1–5 ;... -
Page 15: Tonalités D'avertissement
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / telephony.fm / 30.08.2006 Réglages du combiné Réglage de la mélodie Activer/désactiver l’alarme batterie ¢ ¢ ¢ Vous pouvez régler les mélodies pour dis- Réglages audio Alarme §Menu§ §OK§ ¢ ¢ tinguer les appels externes, les appels batterie Marche Arrêt... -
Page 16: Annexe
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / appendix.fm / 30.08.2006 Annexe Annexe Contact avec des liquides Si le combiné a été mis en contact avec des liquides : Symboles et ¤ Eteindre le combiné et retirer immé- conventions utilisés diatement les batteries. ¤... -
Page 17: Garantie/Réparation/Entretien/Homologation
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / appendix.fm / 30.08.2006 Annexe Réparations/Entretien Le combiné ne réagit pas à la pression d’une touche. Le verrouillage du clavier est activé. ¥ Appareils loués Maintenir la touche « Dièse » appuyée (p. 7). Si votre appareil ne fonctionne pas correc- tement, avisez le service des dérange- Base... -
Page 18: Caractéristiques Techniques
Les données suivantes concernent les bat- de conformité ou peut être demandée à teries d’une capacité de 650mAh. l'adresse suivante : Autonomie environ 160 heures Swisscom Fixnet AG (7jours) RES-Voice Customer Premises Equipments (CPE) Autonomie en environ 18heures 3050 Bern... -
Page 19: Saisie Et Modification De Texte
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / appendix.fm / 30.08.2006 Annexe Saisie et modification de texte Classement des entrées du répertoire Les entrées du répertoire sont générale- Lors de la création d’un texte, les règles ment triées par ordre alphabétique. Les suivantes s’appliquent : espaces et les chiffres sont prioritaires. -
Page 20: Index
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / E36SIX.fm / 30.08.2006 Index Index Décroché automatique ..Dépannage ....Désactiver Accessoires . - Page 21 Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / E36SIX.fm / 30.08.2006 Index Questions et réponses Téléphoner ... . accepter un appel ....externe .
-
Page 22: Accessoires
Gigaset E36 / Schweiz-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / Montage.fm / 30.08.2006 Accessoires Accessoires Chargeur Aton CL103 (y compris bloc-secteur) Prise pour kit oreillette Vous pouvez commander des kits oreillette adaptés dans le commerce spécialisé ou dans le Swisscom-Shop. Tous les accessoires et batteries sont disponibles dans le commerce. - Page 23 Gigaset E36 / SWZ-PTT / A31008-M1853-F151-1-2X19 / back.fm / 30.08.2006 A 3 1 0 0 8 - M1 8 5 3 - F 1 5 1 - 1 - 2 X 1 9 Diese Bedienungsanleitung besteht zu 100% aus Recycling-Papier. Ce mode d'emploi a été...