Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Swisscom Fixnet Manuels
Téléphones sans fil
Aton CL150
Swisscom Fixnet Aton CL150 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Swisscom Fixnet Aton CL150. Nous avons
1
Swisscom Fixnet Aton CL150 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Swisscom Fixnet Aton CL150 Mode D'emploi (91 pages)
Marque:
Swisscom Fixnet
| Catégorie:
Téléphones sans fil
| Taille: 1.67 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
1 Allgemeine Hinweise
4
Sicherheitshinweise/Zulassung
4
Lieferungsumfang
5
2 Inbetriebnahme
5
3 Die Basisstation
6
4 Das Mobilteil
7
5 Display
8
6 Menüsymbole und Programmtasten
8
7 Menü und Funktionen
9
Bedeutung der Symbole und Auswahl der Submenüs
9
Übersicht der Programmtasten
19
8 Gerät Verwenden
20
Anrufen
20
Wahlvorbereitung
20
Anruf Beenden
20
Anruf Entgegennehmen
20
Freisprechfunktion
20
Lautstärke Regulieren
21
Stummtaste (Mikrophon Ausschalten)
21
Wahlwiederholung und Erweiterte Wahlwiederholung
21
Anzeige der Nummer des Anrufers
22
Anrufliste
22
Verwendung des Telefonbuchs
23
Die Nummer eines IM Telefonbuch Gespeicherten Eintrages Anrufen
23
Beispiel einer Schnellwahl
24
9 Interne Anrufe
24
Anmelden eines Mobilteils
24
Ein anderes Internes Mobilteil Anrufen
25
Weiterverbinden eines Anrufs ; Intern Rückfragen
25
Dreierkonferenz (2 Interne Anrufer + 1 Externer Anrufer)
25
Mobilteil ein - und Aussschalten
25
Gesprächsdauer
25
R-Taste (Flash)
25
10 Sms-Textmitteilungen
26
Eine Textmitteilung Schreiben
26
Eine SMS Lesen
27
Versenden einer Gesicherten SMS (Entwurf)
28
Ausgang, Gesendete Nachrichten
28
Sprachportal
28
Message Waiting Indicator
28
11 Hilfe und Problembehebung
29
12 Garantie / Reparatur / Unterhalt
30
Français
32
1 Introduction
34
Règles de Sécurité / Homologation
34
Déballage
35
2 Mise en Route
35
3 La Station de Base
36
4 Le Combine
37
5 Afficheur
38
6 ICônes du Menu et Touches Programme
38
7 Menu et Fonctions
39
Signification des ICônes et Sous Menus à Disposition
39
Liste des Touches de Programme
50
8 Utilisation
51
Faire un Appel
51
Préparation de la Sélection
51
Terminer un Appel
51
Recevoir un Appel
51
Mains Libres
51
Réglage de Volume
52
Touche Secret (Coupe Microphone)
52
Répétition et Répétition Étendue de la Sélection
52
Affichage du Numéro de L'appelant
53
Liste des Appels
53
Utilisation du Répertoire des Contacts
54
Composer le Numéro D'un Contact
54
Exemple de Numéro Rapide
55
9 Communications Interne
55
Annoncer un Combiné
55
Communication Interne
56
Passage D'une Communication ; Consultation Interne
56
Conférence à Trois (2 Internes + 1 Externe)
56
Enclencher et Déclencher L'appareil
56
Durée de la Conversation
56
Touche R (Flash)
56
10 Messages Texte Sms
57
Ecrire un Message
57
Lire un Message Reçu
58
Reprendre et Envoyer un Message de la Boîte Brouillons
59
Boîte de Sortie
59
Touche Portail Vocal (Lèvres)
59
Message Waiting Indicator
59
11 Aide au Dépannage
60
12 Garantie / Reparation / Entretien
61
Italiano
63
1 Introduzione
65
Regole DI Sicurezza / Omologazione
65
Disimballaggio
66
2 Messa in Servizio
66
3 La Stazione DI Base
67
4 Il Portatile
68
5 Display
69
6 Icone del Menu E Tasti Programma
69
7 Menu E Funzioni
70
Significato Delle Icone E Sottomenu a Disposizione
70
Lista Dei Tasti DI Programma
80
8 Utilizzo Dell'apparecchio
81
Effettuare una Chiamata
81
Preparazione Della Selezione
81
Terminare una Chiamata
81
Ricevere una Chiamata
81
Modalità Viva Voce
81
Regolazione del Volume
82
Tasto "Mute" (Disattiva Microfono)
82
Ripetizione Estesa Della Selezione
82
Visualizzazione del Numero del Chiamante
83
Lista Delle Chiamate
83
Utilizzo Della Rubrica Dei Contatti
84
Comporre Il Numero DI un Contatto
84
Esempio DI Numero Rapido
85
9 Chiamate Interna
85
Annunciare un Portatile
85
Comunicare con un Altro Portatile
86
Passaggio DI una Comunicazione ; Consultazione Interna
86
Conferenza a Tre (2 Interni + 1 Esterno)
86
Accendere E Spegnere L'apparecchio
86
Durata Della Conversazione
86
Tasto R (Flash)
86
10 Messaggi Sms
87
Scrivere un Messaggio
87
Ricevere un Messaggio
88
Riprendere Ed Inviare un Messaggio Salvato
89
Messaggi Inviati
89
Portale Vocale (Labbra)
89
Message Waiting Indicator
89
11 Aiuto E Assistenza Tecnica
90
12 Garanzia / Riparazione / Manutenzione
91
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Swisscom Fixnet Aton CL307
Swisscom Fixnet Aton Cl300
Swisscom Fixnet Aton CL103
Swisscom Fixnet Aton CLT101 Single
Swisscom Fixnet Aton CLT101 Duo
Swisscom Fixnet Aton CL305
Swisscom Fixnet Aton CL302
Swisscom Fixnet Aton CL306
Swisscom Fixnet Aton C26
Swisscom Fixnet Aton CL101 Duo
Swisscom Fixnet Catégories
Téléphones sans fil
Téléphones
Systèmes téléphoniques
Plus Manuels Swisscom Fixnet
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL