1
Einleitung
Bei hoher thermischer Belastung von Verdichtern wird eine Zusatzkühlung erforderlich. Bei Schraubenverdichtern
wird häufig die Ölkühlung genutzt: Der Einsatz eines externen Ölkühlers ist universell möglich und erlaubt den Be-
trieb bei erweiterten Einsatzgrenzen und bester Wirtschaftlichkeit. Folgende Varianten werden in diesem Dokument
beschrieben:
• luftgekühlte externe Ölkühler
• wassergekühlte externe Ölkühler
• kältemittelgekühlte externe Ölkühler (Thermosiphon-Ölkühlung)
[bar]
Verflüssigung
Verdampfung
Abb. 1: Einfluss der Ölkühlung auf die Druckgastemperatur im log-p-h-Diagramm. Die Druckgastemperatur lässt sich so z.B. von 140°C auf
80°C verringern.
Als Alternative zur Ölkühlung wird die direkte Kältemitteleinspritzung kurz erwähnt. Diese Technik ist jedoch wegen
der Gefahr von Ölverdünnung auf eine relativ geringe Kälteleistung begrenzt (siehe BITZER Software).
Zusätzlich folgende technische Dokumente beachten
• SB-100 : Betriebsanleitung Halbhermetische Schraubenverdichter HS.53 .. 74
• SB-110 : Betriebsanleitung Halbhermetische Schraubenverdichter HS.85 .. 95
• SB-160 : Betriebsanleitung Halbhermetische Kompaktschraubenverdichter mit integriertem Frequenzumrichter
CSV.
• SB-170 : Betriebsanleitung Halbhermetische Kompaktschraubenverdichter CS.65 .. 105
• SB-500 : Betriebsanleitung Offene Schraubenverdichter OS.53 .. 74
• SB-510 : Betriebsanleitung Offene Schraubenverdichter OS.85
• SB-520 : Betriebsanleitung Offene Schraubenverdichter OS.85, OS.95, OS.105
• DB-510 : Betriebsanleitung Wassergekühlte Ölkühler (OW401(B) .. 941(B))
• AT-640 : Einsatz von Ammoniak (R717) mit BITZER Verdichtern
• ST-500 : BITZER Kältemaschinenöle für Kompaktschraubenverdichter CS., CSV.
• ST-610 : Economiser-Betrieb bei Schraubenverdichtern
ST-140-2 // PDF Download
Effekt der
Ölkühlung
[kJ/kg]
3