8
Achtung!
Geräteschäden!
Gerät nur mit cremesso-Kapseln
X
betreiben.
Gerät nie ohne Wasser betreiben.
X
Bei der Wahl des Standorts folgen-
X
de Punkte berücksichtigen:
• Gerät auf eine trockene, stabile,
ebene, wasserfeste und wärme-
beständige Standfläche stellen.
• Mindestabstand von 60 cm zu
Spülbecken und Wasserhahn
einhalten.
• Nur in trockenen Räumen ver-
wenden.
Nur vom Hersteller empfohlene
X
Reinigungs- und Entkalkungsmittel
verwenden. Entkalkerlösung kann
gesundheitsschädlich sein. Kontakt
mit Augen, Haut und Oberflächen
vermeiden.
Gerät nicht verwenden bei
X
• Gerätestörung und beschädig-
tem Netzkabel,
• wenn das Gerät heruntergefallen
ist,
• wenn sonstige Beschädigungen
vorliegen.
Attention !
Endommagement de la
machine !
N'utiliser la machine qu'avec des
X
capsules originales Cremesso.
Ne jamais utiliser la machine sans
X
eau.
Choisir l'emplacement de la
X
machine en suivant les points
suivants :
• placer la machine sur une surface
sèche, plane, stable, résistante à
la chaleur et aux liquides ;
• maintenir une distance de 60 cm
entre tout évier ou robinet ;
• n'utiliser la machine qu'en lieu
sec.
Utiliser uniquement des produits
X
d'entretien et détartrants recom-
mandés par le fabricant. Les pro-
duits de détartrage peuvent être
nocifs. Eviter tout contact avec les
yeux, la peau ou une autre surface.
Ne pas utiliser la machine en cas de
X
• dysfonctionnement et cordon
endommagé,
• chute de la machine,
• autre dommage.
Attenzione!
Danni all'apparecchio!
Utilizzare esclusivamente capsule
X
cremesso.
Non azionare mai l'apparecchio
X
senz'acqua.
Per scegliere il luogo di collocazio-
X
ne attenersi ai seguenti punti:
• collocare la macchina su una
superficie asciutta, stabile,
piana, impermeabile e resistente
al calore;
• mantenere una distanza minima
di 60 cm dal lavandino e dal
rubinetto;
• utilizzare l'apparecchio solo in
locali asciutti.
Utilizzare solo i prodotti per la puli-
X
zia e la decalcificazione consigliati
dal produttore. Il decalcificante può
nuocere alla salute. Evitare il con-
tatto con occhi, pelle e superfici.
Non utilizzare l'apparecchio in
X
caso di:
• guasti della macchina o danni al
cavo di alimentazione;
• caduta dell'apparecchio;
• eventuali altri danni.