Zu Dieser Anleitung; À Propos De Ce Mode D'emploi; Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso; Important - Delizio COMPACT ONE II Mode D'emploi

4

Zu dieser Anleitung

Damit Sie die Anleitung schnell ver-
stehen und mit dem Gerät sicher um-
gehen können, stellen wir Ihnen hier
die in der Anleitung verwendeten
Hinweise und Symbole sowie deren
Bedeutung vor.
Symbol für eine Handlung: Hier
X
müssen Sie etwas tun. Halten Sie
bei mehreren Handlungsschritten
die Reihenfolge ein.
In diesen grauen Feldern finden
Sie ergänzende Informationen zur
Verwendung des Geräts oder zur
Vermeidung von Bedienfehlern.
Tipp: Hier finden Sie nützliche
Hinweise und Ratschläge,
die Ihnen die Bedienung
des Geräts erleichtern.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr. An-
weisungen zur Vermei-
dung beachten.
Achtung! Geräteschaden möglich.
Anweisungen zur Vermei-
dung beachten.
À propos de ce mode
d'emploi
Afin de vous familiariser rapidement
avec le mode d'emploi et d'utiliser la
machine en toute sécurité, vous trou-
verez ici les indications et symboles
utilisés et leur signification.
Symbole d'une action : vous devez
X
effectuer une action. Si plusieurs
actions sont requises, respectez
l'ordre indiqué.
Dans ces champs gris se trouvent
des informations complémen-
taires concernant l'utilisation de la
machine ou permettant d'éviter des
erreurs de manipulation.
Conseil:
Ici se trouvent des indi-
cations et conseils utiles
facilitant l'utilisation de la
machine.
Important ! Risque de blessures.
Respectez les instruc-
tions pour éviter toute
blessure.
Attention ! Endommagement
possible de la machine.
Respectez les instruc-
tions pour éviter tout
endommagement.
Informazioni sulle
presenti istruzioni
per l'uso
Per consentirvi una rapida compren-
sione delle istruzioni per l'uso e un
utilizzo sicuro dell'apparecchio viene
di seguito illustrato il significato dei
simboli e delle indicazioni riportati
nel presente manuale d'uso.
Simbolo che corrisponde a un'azione:
X
quando è presente, occorre eseguire
una determinata operazione. Se
l'operazione consta di più passaggi,
seguire l'ordine indicato.
All'interno dei riquadri grigi sono
riportate informazioni aggiuntive
sull'utilizzo dell'apparecchio o su
come evitarne un uso scorretto.
Consiglio:
Fornisce indicazioni
e consigli utili che
semplificano l'utilizzo
dell'apparecchio.
Pericolo! Pericolo di lesioni.
Osservare le istruzioni
per impedire che si
verifichino.
Attenzione! Possibilità di danni
all'apparecchio. Osserva-
re le istruzioni per impe-
dire che si verifichino.