GYS CAPATEK 66 FV Mode D'emploi page 92

Оригинальная инструкция
д. Заземление заготовки: Когда свариваемое изделие не заземлено в целях электробезопасности или из-за его размеров и
расположения, что касается, например, корпуса кораблей или стальные конструкции зданий, соединение заготовки с землей
может, в некоторых случаях, и не систематически, сократить излучения. Необходимо избегать заземление деталей, которые
могли бы увеличить риск травмирования пользователей или же повреждения других электроустановок. При необходимости,
соединение заготовки с землей должно осуществляться напрямую, но в некоторых странах такое прямое подключение не
разрешено, подключение должно быть выполнено с помощью подходящего конденсатора, выбранного в соответствии с
национальными нормами.
е. Защита и экранирование : Защита и экранизирующая оплётка: выборочная защита и экранизирующая оплётка других
кабелей и оборудования, находящихся в близлежащем рабочем участке, поможет ограничить проблемы, связанные с
помехами. Защита всей сварочной зоны может рассматриваться в некоторых особых случаях.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ТРАНЗИТ ИСТОЧНИКА СВАРОЧНОГО ТОКА
Источник сварочного тока оснащен верхней ручкой (ручками) для переноски/перемещения вручную. Будьте
внимательны: не недооценивайте вес аппарата. Рукоятка(-и) не может(-гут) быть использована(-ы) для строповки.
Не пользуйтесь кабелями для перемещения источника сварочного тока.
Не переносить источник над людьми или предметами.
УСТАНОВКА АППАРАТА
• Предусмотрите достаточно большое пространство для хорошего проветривания источника сварочного тока и доступа к
управлению.
• Не использовать в среде содержащей металлическую пыль-проводник.
• Кабели питания, удлинительные и сварочные кабели должны быть полностью размотаны во избежание перегрева.
Производитель не несет ответственности относительно ущерба, нанесенного лицам или предметам, из-за
неправильного и опасного использования этого оборудования.
ОБСЛУЖИВАНИЕ / РЕКОМЕНДАЦИИ
- Пользователи этой машины должны пройти соответствующее обучение по использованию машины, чтобы
получить максимальную отдачу от ее работы и выполнять работы в соответствии с инструкциями (напр.:
использование машины в соответствии с инструкциями): спецалисты кузовных работ)
• Перед тем, как приступить к ремонту автомобиля, проверьте, что автопроизводитель одобряет
используемый метод сварки.
• Техобслуживание и ремонт источника могут производиться только производителем. Любая операция над источником,
совершенная посторонним лицом, автоматически отменяет гарантию. Производитель снимает с себя всякую
ответственность за несчастные случаи, происшедшие вследствие этого действия.
• Выключите источник питания, выдернув вилку из розетки, и подождите две минуты, прежде чем приступать к работе с
материалом. Внутри, напряжения и токи высоки и опасны.
• Любые сварочные аксессуары повреждаются при использовании. Следите за тем, чтобы эти аксессуары были чистыми,
чтобы источник всегда работал на максимум своих возможностей.
- Регулярно снимайте крышку и сдувайте пыль. Необходимо также проверять все электрические соединения с помощью
изолированного инструмента. Проверка должна осуществляться квалифицированным специалистом.
• Регулярно проверяйте состояние шнура питания и рукава сварочной цепи. Если есть какие-либо признаки повреждения,
замените их оригинальными запчастями в отделе обслуживания клиентов или к специалисту с аналогичной квалификацией,
чтобы избежать любой опасности.
• Оставляйте отверстия источника сварочного тока свободными для прохождения воздуха.
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
• Данное оборудование поставляется с вилкой типа CEE7/7 на 16 А и должно использоваться только в
однофазной трехпроводной электросети напряжением 90-240 В (50-60 Гц) с заземленным нейтральным
проводником.
• Непрерывный поглощаемый ток (I1p или ILp), указанный в разделе "Электрические характеристики" данного
руководства, соответствует максимальным условиям эксплуатации. Проверьте чтобы питание и защита
(плавкий предохранитель и/или выключатель) совместимы с током, необходимым для работы аппарата. В
некоторых странах, может потребоваться замена штекера для обеспечения возможности использования при
максимальных условиях.
92
CAPATEK 66 FV RU