Inglesina APTICA XT SYSTEM QUATTRO Manuel D'instructions page 61

é la barrera y enganchar los botones automáticos (F1).
fig. 90 La solapa del cubrepiés puede extenderse y
engancharse en posición adecuada para proteger al niño del
frío, así como abrocharse a los botones automáticos laterales
externos y a los botones correspondientes (F2) de la capota.
fig. 91
El cubrepiés se puede orientar al progenitor o hacia
la calle.
s
BURBUJA (si está presente)
fig. 92
Para montar la burbuja (G), situarla sobre la capota
y abrochar los dos botones automáticos (G1) de los lados del
asiento de la sillita de paseo.
fig. 93 Enganchar los elásticos (G2) alrededor de los tubos
delanteros del conjunto de las ruedas.
E
u
a
,
o
a
A SEGURANÇA DO SEU FILHO PODE
SER
PRESENTES
FOREM SEGUIDAS COM CUIDADO.
• A SEGURANÇA DA CRIANÇA É DA
SUA RESPONSABILIDADE.
• ATENÇÃO!
a
CRIANÇA SEM VIGILÂNCIA: PODE
SER PERIGOSO. PRESTE A MÁXIMA
ATENÇÃO QUANDO UTILIZAR O
e
PRODUTO.
s
• PARA EVITAR DANOS GRAVES
r
o
DECORRENTES
OU ESCORREGAMENTO,
SEMPRE O CINTO DE SEGURANÇA
e
CORRECTAMENTE
y
REGULADO.
ALCOFA
• Este produto é adequado para crianças desde o nascimento
até 9 kg de peso.
ASSENTO
• Este produto é adequado para crianças desde o nascimento
até aos 22 kg de peso ou 4 anos de idade, dependendo de
qual das duas condições se apresenta primeiro.
• O produto está homologado para crianças até 22 kg com
o assento do carrinho de passeio virado para a estrada.
e
Recomenda-se o uso do assento do carrinho de passeio
ADVERTÊNCIA
• IMPORTANTE - LER COM
ATENÇÃO E
PARA FUTURA CONSULTA.
COMPROMETIDA
INSTRUÇÕES
NUNCA DEIXE
DE QUEDAS
FIXADO
PORTABEBÉ DARWIN INFANT / DARWIN INFANT RECLINE
ENGANCHE DEL PORTABEBÉ AL CHASIS
fig. 94
y engancharlo al chasis a la altura de los huecos
correspondientes de los dos lados de la estructura
orientándolo exclusivamente hacia el progenitor.
fig. 95
portabebé esté siempre enganchado correctamente por
ambos lados tirando de ella hacia arriba.
DESGANCHE DEL PORTABEBÉ DEL CHASIS
fig. 96
sillita a la vez que se levanta del chasis por el asa.
Para el correcto empleo del potabebé consultar el manual
dedicado.
virado para a mãe nos primeiros meses de vida da criança e,
de qualquer forma, não acima dos 15 kg.
GUARDAR
CADEIRA CARRO
• Este produto é adequado para crianças desde o nascimento
até 13 kg de peso.
SE AS
• Recomendamos regular o encosto do berço e/ou do
assento do carrinho de passeio na posição mais reclinada,
NÃO
quando são utilizados com crianças recém-nascidas.
• O chassis Aptica XT Inglesina deve ser utilizado
exclusivamente em conjunto com o respetivo assento do
carrinho Aptica XT, o berço Maxi Aptica XT e as cadeirinhas
auto Darwin Infant ou Darwin Infant Recline. Em caso de
dúvidas consultar o sítio inglesina.com ou dirigir-se ao
Revendedor Autorizado ou ao Serviço de Assistência a
A
Clientes Inglesina.
CARRINHO DE PASSEIO - SISTEMA DE VIAGEM
• ATENÇÃO NUNCA DEIXE A CRIANÇA
SEM VIGILÂNCIA.
• ATENÇÃO ANTES DA UTILIZAÇÃO,
VERIFIQUE SE O PRODUTO ESTÁ
E/
COMPLETAMENTE ABERTO E OS
UTILIZE
DISPOSITIVOS
SEGURANÇA ESTÃO CORRECTAMENTE
E
ENGATADOS.
• ATENÇÃO
FERIMENTOS,
QUE AS CRIANÇAS ESTEJAM LONGE
ENQUANTO SE ABRE E FECHA ESTE
PRODUTO.
• ATENÇÃO NÃO DEIXE A CRIANÇA
BRINCAR COM ESTE PRODUTO.
(SI ESTÁ PRESENTE)
Sujetar la sillita de paseo por el manillar
Atención: antes del uso, verificar que el
Accionar la palanca (H) de la parte trasera de la
DE BLOQUEIO
PARA
CERTIFIQUE-SE
E
EVITAR
DE
61