Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ELÉCTRICO
CAPACIDAD DEL GENERADOR
AVISO
No sobrecargue la capacidad del
generador. Exceder la capacidad de vataje/amperaje del
generador puede dañar el generador y/o los dispositivos
eléctricos conectados a él.
Revise las Especificaciones de este generador y registre los
watts de funcionamiento (continuos) y máximos (de arranque).
En general, cuanto mayor sea la potencia, más dispositivos
se pueden alimentar al mismo tiempo. Deben tenerse en
cuenta los requisitos de alimentación total de todos los
dispositivos conectados. Los requisitos de energía a menudo
se enumeran en la etiqueta de datos o placa de identificación
de un dispositivo.
Para determinar los requisitos de energía:
l Elija los dispositivos que desea alimentar simultáneamente.
l Registre y sume los watts de funcionamiento (continuos) de
cada dispositivo. El generador debe producir continuamente
esta cantidad de vataje para mantener los dispositivos en
funcionamiento.
l Registre los watts máximos (inicial) de cada dispositivo.
Esta es la oleada momentánea de energía requerida para
arrancar motores eléctricos en algunas herramientas y
electrodomésticos.
l Seleccione el dispositivo con el vataje máximo (inicial) más
alto. Sume los watts máximos (inicial) de ese dispositivo
al total de watts en funcionamiento (continuos) de todos
los dispositivos conectados para determinar el requisito de
potencia máxima total para el generador.
NOTA: El requerimiento total de potencia máximo total
asume el arranque intermitente de los dispositivos. Ajuste la
estimación si los dispositivos alcanzan el potencia máximo
al mismo tiempo.
GESTIÓN DE LA ENERGÍA DEL GENERADOR
Para prolongar la vida útil del generador, tenga cuidado al
agregar cargas eléctricas. Desconecte todas las cargas antes
de arrancar el generador. La forma más segura de administrar
la energía del generador es agregar cargas secuencialmente
haciendo lo siguiente:
l Retire todas las cargas y arranque el generador como se
describe más adelante en este manual.
l Conecte e inicie el dispositivo o aparato más grande. Los
requisitos de energía a menudo se enumeran en la etiqueta
de datos o placa de identificación de un dispositivo.
l Permita que la salida del generador se estabilice. Una
vez estable, el motor debería funcionar sin problemas y el
dispositivo debería funcionar correctamente.
l Conecte e inicie el siguiente dispositivo o aparato más
grande.
l Permita que la salida del generador se estabilice.
l Repita este proceso para cada carga adicional.
CABLES DE EXTENSIÓN
ADVERTENCIA
cables de extensión que van directamente a la casa
aumentan el riesgo de envenenamiento por monóxido
de carbono a través de cualquier abertura. Si se utiliza
un cable de extensión que se conecta directamente a
su hogar para alimentar elementos interiores, existe el
riesgo de envenenamiento por monóxido de carbono
para las personas que se encuentran dentro del hogar.
Siempre use detectores de monóxido de carbono
alimentados por batería que cumplan con los estándares
de seguridad UL 2034 actuales cuando haga funcionar el
generador. Controle regularmente la batería del (de los)
detector(es).
ADVERTENCIA
opere el generador con cables de extensión, asegúrese
de que el generador esté ubicado en un área abierta al
aire libre lejos de los espacios ocupados con el escape
apuntando hacia afuera.
ADVERTENCIA
y electrocución. Nunca use cables de extensión
desgastados o dañados. Los cables de extensión
dañados o sobrecargados pueden sobrecalentarse,
formar arcos eléctricos y quemarse, lo que podría causar
la muerte o lesiones graves.
Antes de conectar un aparato de CA o un cable de alimentación
al generador:
l Use cables de extensión, herramientas y electrodomésticos
con conexión a tierra de 3 clavijas, o herramientas y
electrodomésticos con doble aislamiento.
l Asegúrese de que la herramienta o aparato esté en buenas
condiciones de funcionamiento. Los electrodomésticos
o cables de alimentación defectuosos pueden crear un
potencial de descarga eléctrica.
l Asegúrese de que la clasificación eléctrica de la herramienta
o aparato no exceda la potencia nominal del generador o
del receptáculo que se está utilizando.
AVISO
No exceda la capacidad de la unidad.
Sobrecargar la capacidad de vataje y/o amperaje del
generador podría dañar los dispositivos conectados y los
componentes críticos del generador.
TAMAÑO DEL CABLE DE EXTENSIÓN
Asegúrese de que su cable de extensión pueda transportar
la carga requerida. Los cables que son demasiado pequeños
pueden causar una caída de voltaje que puede causar que el
cable se sobrecaliente o cause daños a la propiedad. Consulte
las pautas del fabricante del cable para conocer el tamaño y
la longitud adecuados.
Peligro de asfixia. Los
Peligro de asfixia. Cuando
Peligro
de
incendio
Español | 11
Publicité
