4 Caractéristiques techniques
4.1 Caractéristiques techniques générales
Caractéristiques techniques
Paramètre
Pression de service
Éléments pompants
Sens de rotation
Niveau de pression acoustique
Vitesse de rotation nominale
Facteur de marche relatif
Température ambiante
Position de montage
2)
Lubrifiants
3)
Possibilités de remplissage
1)
La plage de température ambiante donnée présume de l'aptitude du lubrifiant utilisé pour les températures concrètes
présentes correspondantes. La limite supérieure de la température ambiante dépend de la charge et est déterminée par le
temps de marche et la pression de service. Le facteur de marche relatif donné se base sur des lubrifiants NLGI 2, une
température ambiante de 60 °C [140 °F] et une contre-pression moyenne au niveau de l'élément pompant de 160 bar
[2321 psi]. Dans le cas de températures ≥ 60 °C [140 °F] et de fortes contraintes (pression plus élevée), il faudrait réduire
le facteur de marche maximal. Les pompes avec une certification UL peuvent, indépendamment de la charge, fonctionner
uniquement jusqu'à une température ambiante admise de 60 °C [140 °F] maximale.
Les pompes avec disque suiveur peuvent également être utilisées pour des applications rotatives, comme par ex. les
2)
éoliennes. Vitesse de rotation maximale et distance maximale par rapport à l'axe de rotation sur demande. Pour les
pompes sans disque suiveur, il faut prendre en compte ce qui suit en cas de position inclinée (par ex. sur les machines de
construction ou les machines agricoles).
– Il faut réduire le remplissage maximal en fonction de l'inclinaison à laquelle il faut s'attendre (< marquage MAX).
– Le remplissage minimal admis doit être augmenté à partir d'une possible inclinaison rencontrée > 30° (> marque MIN),
sinon le fonctionnement peut être entravé à cause d'une quantité réduite de lubrifiant dans la zone d'aspiration de la
pompe.
Respecter les limitations indiquées dans le chapitre Limites d'utilisation du signal de niveau minimum intermittent.
3)
Poids de la pompe à vide
Taille du réservoir
2 litre [0.53 gal.]
4 litre [1.06 gal.]
8 litre [2.11 gal.]
11 litre [2.90 gal.]
15 litre [3.96 gal.]
20 litre [5.28 gal.]
25 litre [6.60 gal.]
Valeurs
maxi 350 bar [5076 psi]
3 maxi
dans le sens horaire
< 70 dB (A)
20 tr/min
S3 25 facteur de marche 120 min
1)
1)
-40 °C à +70 °C [-40 °F à +158 °F]
Debout, c.a.d. le réservoir au-dessus
• Graisses jusqu'au grade NLGI 2 inclus
• Huiles avec au moins 40 mm
• Pâte à burin (voir le chapitre Lubrifiants)
En fonction du modèle de pompe :
• Graisseur
• Couvercle du réservoir (pour les réservoirs sans disque suiveur)
• Raccord de remplissage en option
env. 6,5
[14.3 lbs.]
kg
env. 7,4
[16.3 lbs.]
kg
env. 8,5
[18.7 lbs.]
kg
env. 12,0
[26.5 lbs.]
kg
env. 12,5
[27.6 lbs.]
kg
env. 13,5
[29.8 lbs.]
kg
env. 15,5
[34.2 lbs.]
kg
Réservoir XLBO
Réservoir XLBO
Réservoir XLBO
Réservoir XLBO
Réservoir XLBO
Réservoir XLBO
Réservoir XBD
21
2
/s (cSt) à la température ambiante
Tableau 6
Tableau 7