EBARA K-Serie Manuel D'utilisation Et D'entretien page 71

‫3. الضمان والدعم الفني‬
‫يؤدي عدم االمتثال للتعليمات الواردة في هذا الدليل و/أو إجراء أي عمليات على المنتج بواسطة‬
‫جهات أخرى غير مراكز الخدمة التابعة لنا إلى إلغاء الضمان وإعفاء الشركة المص ن ّ عة من أي‬
.‫مسؤولية عن اإلصابات الشخصية أو األضرار التي قد تلحق بالممتلكات و/أو المنتج نفسه‬
‫تأكد عند استالمك المنتج من عدم تلف عبوته من الخارج )كسور أو تشققات كبيرة(، وفي حال وجود‬
‫أي من ذلك أبلغ الشخص القائم بالتوصيل عن هذا التلف فور ً ا. ثم أخرج المنتج من عبوته وتحقق من‬
.‫وجود تلف ناتج عن الشحن، وأبلغ تاجر التجزئة عن أي تلف في خالل 8 أيام من تاريخ التوصيل‬
.‫وتحقق كذلك من مطابقة الميزات المدونة على لوحة تسمية المنتج مع الميزات المطلوبة في طلبيتك‬
‫4. تحذيرات السالمة العامة‬
‫يجب أن يتأكد المستخدم قبل استخدامه المنتج من أنه سيكون قادر ً ا على إجراء كل العمليات الموصوفة‬
.‫في هذا الدليل، ومن أنه سيؤديها في أي وقت عند استخدام المنتج أو صيانته‬
‫يجب أن ينتبه المستخدم التباع جميع اللوائح المحلية المتعلقة بالسالمة والوقاية‬
‫من الحوادث اتبا ع ً ا صار م ً ا، ويجب عليه االنتباه لمواصفات المنتج )ارجع إلى‬
.‫استخدم قفازات واقية دائ م ً ا عند التعامل مع المنتج و/أو صيانته‬
‫افصل مصدر اإلمداد بالطاقة عند إصالح المنتج أو صيانته للوقاية من مخاطر‬
.‫بدئه العمل دون قصد، وهو ما قد يسبب إصابة شخصية و/أو تل ف ً ا في الممتلكات‬
‫يمكن أن يستخدم الجهاز األطفال الذين ال تقل أعمارهم عن 8 سنوات واألشخاص‬
‫ذوو القدرات الجسدية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو من دون أي خبرة أو معرفة‬
‫مناسبة متى كان ذلك تحت إشرا ف ٍ أو بعد تلقي التعليمات المناسبة بشأن االستخدام‬
‫اآلمن للجهاز وبشأن المخاطر ذات الصلة. ي ُ حظر عبث األطفال بهذا الجهاز. يجب‬
.‫أال يقوم األطفال بأنشطة التنظيف والصيانة التي يجريها المستخدم دون إشراف‬
‫قد تؤدي محاولة تركيب المنتج أو إزالته وهو متصل بالكهرباء إلى حدوث إصابة‬
‫تأكد عند بدء تشغيل المنتج من ارتدائك حذا ء ً واق ي ً ا ومن أنك ال تقف في الماء‬
.‫يجب أال يجري المستخدم بمبادرة منه أي إجراء غير مسموح به صراحة في هذا الدليل‬
‫تأكد قبل بدء تشغيل النظام من أن جميع المعدات واألجهزة الكهربية - بما في ذلك‬
.‫الكابالت - في حالة جيدة تسمح بالعمل‬
‫وفي حال وجود أي تلف فيها، أوقف المضخة. قد يؤدي استخدام مضخة تالفة إلى‬
.‫حدوث إصابة شخصية أو تلف في الممتلكات‬
‫1.4 التدابير الوقائية الالزم على المستخدم اتخاذها‬
.("‫فقرة "البيانات الفنية‬
.‫خطيرة أو حتى مميتة‬
.‫ومن جفاف يديك‬
‫المحتويات‬
2 ‫صفحة‬
2 ‫صفحة‬
2 ‫صفحة‬
2 ‫صفحة‬
2 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
3 ‫صفحة‬
4 ‫صفحة‬
4 ‫صفحة‬
4 ‫صفحة‬
4 ‫صفحة‬
5 ‫صفحة‬
5 ‫صفحة‬
5 ‫صفحة‬
‫يجب أن يحتفظ المستخدم بهذا الدليل‬
‫1. المقدمة‬
‫يعتبر هذا الدليل - الذي يحتوي على معلومات عن الفئة ك - جز ء ً ا ال يتجزأ من دليل تعليمات‬
‫المضخة ودليل تعليمات المحو ّ ل. وتعتبر الوثائق الثالثة أجزا ء ً يكمل بعضها بع ض ً ا، ولذلك تأكد من‬
‫الحصول عليها جمي ع ً ا. نوصيك باالمتثال للبنود الواردة في هذه الوثائق لتشغيل اآلالت تشغي ال ً صحي ح ً ا‬
‫والحصول على األداء األمثل لها. لمزيد من المعلومات، يرجى االتصال بالوكيل المعتمد أو مركز‬
.‫الخدمة األقرب إليك‬
.‫يمنع من ع ً ا با ت ً ا إعادة إنتاج أي صور و/أو نصوص ولو جزئ ي ً ا ألي غرض كان‬
:‫اس ت ُ خدمت الرموز التالية لصياغة دليل التعليمات هذا من أجل إبراز عواقب عدم االمتثال لهذه الشروط‬
‫خطر التسبب في تلف المضخة أو النظام‬
‫خطر التسبب في إصابة شخصية أو تلف للممتلكات‬
‫2. البيانات التعريفية‬
:‫المكتب المسج ّ ل‬
Via Campo Sportivo, 30 - 38023 Cles (TN), ITALY
+39 0463/ 422782 :‫هاتف: 114066 /3640 93+ - فاكس‬
:‫خدمة الدعم الفني‬
tcs@ebaraeurope.com :‫البريد اإللكتروني‬
+39 0444/ 706968 :‫هاتف‬
‫الفئة ك‬
‫دليل تعليمات االستخدام والصيانة‬
‫المقدمة‬
‫البيانات التعريفية‬
‫الضمان والدعم الفني‬
‫احتياطات وتحذيرات السالمة العامة‬
‫1.4 التدابير الوقائية الالزم على المستخدم اتخاذها‬
‫2.4 الوقاية واالحتياطات المهمة‬
‫3.4 المخاطر القائمة للمضخات السطحية‬
‫التداول والتخزين‬
‫الخصائص الفنية والهيكلية‬
‫1.6 الوصف‬
‫2.6 المكونات الرئيسية‬
‫3.6 الغرض من االستخدام‬
‫4.6 االستخدام غير المناسب‬
‫البيانات الفنية‬
‫1.7 البيانات الفنية للمضخة‬
‫التهيئة لالستخدام‬
‫1.8 وصلة اقتران المحرك‬
‫2.8 مخطط التوصيل‬
‫التوصيل الكهربائي‬
‫االستخدام وبدء التشغيل والعمل‬
‫الصيانة واإلصالح‬
‫التخلص من المنتج‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬
‫تحذير‬
‫خطر كهربائي‬
‫الشركة المصنعة‬
EBARA Pumps Europe S.p.A.
7.1 ‫ارجع إلى لوحة التسمية - الفقرة‬
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
2.1
2.2
71