6.
STRUCTURE ET MODE DE
FONCTIONNEMENT
6.1.
Structure
La vanne de régulation à soufflet de type 2380 est composée
d'un régulateur de type 869x avec l'actionneur correspondant
ainsi qu'un corps de vanne.
Étiquette d'identi-
fication (type 2380)
Régulateur, par
exemple de type 8696
(étiquette d'identification
à l'arrière)
Actionneur
Corps de vanne
Fig. 1 :
Structure générale du type 2380-LA (actionneur compact)
Raccords (cf. « Fig. 1 » et « Fig. 2 ») :
voir également le chapitre « 8. Installation » à la
page 11, où tous les raccords sont décrits en détail.
Pour les types de régulateur 869x :
pour plus de détails, voir également les documents sur
notre site web www.burkert.fr.
8
Couvercle (transparent)
(accès aux réglages)
Raccordements élec-
triques et de commande
pneumatique
Raccordements, par ex.
raccordements à souder
Type 2380
Structure et mode de fonctionnement
Étiquette d'identi-
fication (type 2380)
Régulateur, par ex.
de type 8694 avec
raccords électriques
et de commande
pneumatique
Corps de vanne
Fig. 2 :
Structure générale du type 2380-LB (actionneur ELEMENT)
6.2.
Fonction de commande
Le type 2380 est disponibles avec les fonctions A (NF) ou B (NO).
A : fermé en position de repos
Commande pneumatique,
fermé en position de repos
par la force du ressort
français
Couvercle (transparent)
(accès aux réglages)
Actionneur
Raccordements, par ex.
raccordements à souder
B : ouvert en position de
repos
Commande pneumatique,
ouvert en position de repos
par la force du ressort