Lochinvar EPIC FIRE TUBE 101 Serie Manuel D'installation Et D'entretien page 78

12
Entretien
Suivre les procédures d'entretien du présent manuel ainsi que la documentation portant sur les composants qui sont
⚠AVERTISSEMENT
expédiés avec la chaudière. Si la chaudière ou le système n'est pas entretenu, cela pourrait risquer de les endommager.
Le non-respect des directives du présent manuel et de la documentation sur les composants peut entraîner des blessures
graves, la mort ou des dommages matériels importants.
La chaudière doit être inspectée annuellement par un technicien d'entretien qualifié uniquement. De plus, l'entretien et
⚠AVERTISSEMENT
le soin de la chaudière désignés au tableau 12A, et expliqués aux pages suivantes, doivent être exécutés pour assurer un
maximum de rendement et de fiabilité de la chaudière. Si la chaudière et le système ne sont pas entretenus ou maintenus,
cela pourrait causer la défaillance du matériel.
Risque d'électrocution – couper l'alimentation électrique avant de réaliser tout entretien sur la chaudière, sauf indication
⚠AVERTISSEMENT
contraire dans le présent manuel d'instruction. Si l'alimentation électrique n'est pas coupée, un risque d'électrocution est
présent et pourrait causer des blessures graves ou la mort.
Corriger les problèmes signalés
1. Inspecter tout problème signalé par le propriétaire le corriger
avant de continuer.
Inspecter la zone de la chaudière
1. S'assurer que la zone de la chaudière est exempte de tout
matériel combustible, d'essence ou d'autre vapeur ou liquide
inflammable.
2. S'assurer que l'admission est exempte de tout contaminant
énuméré à la section 1 du présent manuel. Il importe d'éliminer
tout contaminant présent dans la zone à proximité de l'entrée
d'air de la chaudière. S'il est impossible de les éliminer,
réinstaller les conduites d'air et d'évent conformément aux
directives du présent manuel.
Inspecter l'intérieur de la chaudière
1. Enlever le couvercle d'accès avant et inspecter l'intérieur de la
chaudière.
2. Nettoyer à l'aide d'un aspirateur tout sédiment présent à
l'intérieur de la chaudière et de ses composants. Enlever toute
obstruction.
Nettoyer le purgeur de condensat
1. Enlever le couvercle d'inspection à la partie inférieure du
purgeur. Laisser sortir le condensat et tout débris présent.
2. Remplacer le couvercle d'inspection et remettre l'appareil en
fonction.
Figure 12-1 Purgeur de condensat
ÉCROU DE
MONTAGE
FLOTTEUR
CAPUCHON AMOVIBLE
POUR NETTOYAGE
DU PURGEUR
Remarque : La version combinée est illustrée uniquement à titre de
référence.
78
(suite)
TÉTINE ÉTAGÉE
DRAIN DE
CONDENSAT
DIR #2000529332 00
™
Manuel d'installation et d'entretien
F I R E T U B E
Vérifier la tuyauterie pour y déceler des fuites.
Éliminer toute fuite du système ou de la
⚠AVERTISSEMENT
chaudière. L'eau d'appoint froide en continu
réduit la durée de vie de la chaudière. Les
minéraux peuvent s'accumuler dans les tubes,
réduisant ainsi le transfert de chaleur, et causer
la surchauffe de l'échangeur de chaleur et sa
défaillance. Les fuites d'eau peuvent également
causer des dommages matériels.
1. Inspecter toute la tuyauterie d'eau et de gaz pour y déceler des
fuites.
2. Tenter de déceler les signes de fuite et corriger tout problème
détecté.
3. Vérifier la conduite de gaz à l'aide de la procédure de la section 7
- Raccords de gaz.
Système d'évent de combustion et tuyauterie d'air
1. Inspecter visuellement l'ensemble du système de ventilation
de gaz de combustion et la tuyauterie d'air pour y déceler des
obstructions, de la détérioration ou des fuites. Réparer tout joint
présentant des signes de fuite. Vérifier que le tuyau d'entrée d'air
est raccordé et adéquatement scellé.
2. Vérifier que l' é vacuation d' é vent et l' e ntrée d'air de la chaudière
sont propres et libres d'obstruction.
Si les conditions ci-dessus ne sont pas inspectées
⚠AVERTISSEMENT
ou réparées, cela peut causer des blessures graves
ou la mort.
Vérifier le système d'eau
1. S'assurer que tous les composants du système sont installés
correctement et qu'ils sont opérationnels.
2. Vérifier la pression de remplissage d'e au froide du système.
S'assurer qu'elle est adéquate (doit être d'au moins 12 lb/po²).
3. Surveiller la pression du système au fur et à mesure que la
chaudière se réchauffe (pendant l' e ssai) pour s'assurer que la
pression ne soit pas excessive. Une pression excessive indique un
problème lié à la taille du réservoir d'expansion ou au rendement
de l'appareil.
4. Inspecter les évents d'air et les séparateurs d'air. Enlever les
capuchons d'évent et appuyer brièvement sur la vanne à poussoir
pour purger l'évent. Remettre les capuchons en place. S'assurer
que les évents ne présentent aucune fuite. Remplacer les évents
qui présentent des fuites.
Vérifier le réservoir d'expansion
1. Les réservoirs d'expansion offrent un contenant dans lequel l'eau
peut entrer ou sortir lorsque l'eau du système de chauffage prend
de l'expansion en raison de l'augmentation de température ou
se contracte au refroidissement de l'eau. Les réservoirs peuvent