Lochinvar EPIC FIRE TUBE 101 Serie Manuel D'installation Et D'entretien page 68

10
Démarrage
Appuyer sur les touches ► et ▼ (simultanément) pendant
3.
5 secondes pour entrer dans le mode d'entretien.
4. Insérer la sonde d'un analyseur de combustion dans l'orifice de
l'adaptateur d'évent.
5. Lorsque la chaudière aura modulé jusqu'à l'obtention d'une
flamme complète, mesurer la combustion. Les valeurs devraient
se situer dans la plage énumérée au tableau 10 A ci-dessous. Les
niveaux de CO doit être inférieurs à 200 ppm pour un appareil
correctement installé.
Si la combustion n'est pas dans la plage prescrite, se rapporter à
la section 13 - Dépannage pour trouver les causes possibles et les
mesures correctives à adopter.
Tableau 10A Tableau des produits de conduit de cheminée
Gaz naturel
Valeur-cible
Puissance
CO
2
Élevée
9.0%
Basse
8.9%
La concentration de CO doit être inférieure à 200 ppm.
Propane
Valeur-cible
Puissance
CO
2
Élevée
10.5%
Basse
10.4%
La concentration de CO doit être inférieure à 200 ppm.
6. Lorsque l'analyse de combustion est terminée, quitter le mode
d'entretien.
7. Couper l'alimentation principale de la chaudière et remettre le
bouchon dans l'adaptateur d'évent.
8. Retourner la chaudière à son fonctionnement normal.
Il importe de remettre le bouchon du conduit
⚠AVERTISSEMENT
de cheminée sur l'adaptateur universel pour
empêcher le risque d'émanation du conduit de
cheminée dans la pièce. Le non-respect de ces
instructions peut entraîner des blessures graves,
la mort ou des matériels dommages importants.
Régler le fonctionnement du chauffage
d'espace
Déterminer le capteur de contrôle requis
Pour les systèmes de chauffage d'espace, la commande de température
peut être fondée sur la sortie ou si installée, sur le capteur d'alimentation
du système (fourni en usine). La commande bascule automatiquement
au capteur d'alimentation du système lorsqu'elle est branchée.
68
(suite)
Plage admissible
O CO
2 2
2.3% -
4.9% 8.5% - 10.5%
5.7%
5.1% -
5.4% 8.7% - 9.1%
5.7%
Plage admissible
O CO
2 2
4.1% -
4.9% 10.0% - 11.0%
5.6%
5.1% -
5.4% 10.2% - 10.6%
5.7%
™
F I R E T U B E
Vérifier le fonctionnement du circulateur de chaleur
d'espace
Remarque : Vanne de répartition en utilisation sur les modèles
combinés seulement.
Le mode de chauffage d'espace commande la pompe de la
chaudière et la vanne de répartition. Lorsque la commande de
la chaudière reçoit une demande de chauffage d'espace, que la
chaudière n'effectue pas une demande de chauffage d'eau chaude
domestique, et que le seuil n'est pas atteint, cela met la pompe
de la chaudière sous tension et place la vanne de répartition à la
position de chauffage d'espace. Une fois la demande de chauffage
d'espace pour de la chaleur terminée, la pompe de la chaudière
continue de fonctionner pendant une courte période de temps. Ce
délai de la pompe est réglé en usine à 30 secondes. Après ce délai
de la pompe, cette dernière est mise hors tension et la vanne de
répartition est placée en position ECD.
Régler le fonctionnement de l'eau chaude
domestique (ECD)
Vérifier le fonctionnement de l'eau chaude domestique
O
(modèle combiné seulement)
2
Le mode de chauffage ECD commande la pompe de la chaudière
et la vanne de répartition. Lorsque la commande de la chaudière
reçoit une demande ECD pour de la chaleur en provenance du
contacteur de débit ECD, elle met la pompe de la chaudière
sous tension et la vanne de répartition en position ECD en
vue d'acheminer l'eau de la chaudière dans l'échangeur de
chaleur à plaques brasées. Pendant la demande, la commande
de la chaudière effectuera une modulation pour maintenir la
température de sortie de l'eau chaude domestique au seuil de
température de l'eau chaude domestique.
O
Une fois la demande ECD pour de la chaleur terminée, la pompe
2
de la chaudière continue de fonctionner pendant une courte
période de temps. Ce délai de la pompe est réglé en usine à
30 secondes.
Vérifier le mode ECD (chaudière seulement)
Le mode ECD comporte deux (2) modes de fonctionnement.
En mode Normal, lorsque la demande ECD est amorcée, la
commande démarre la pompe ECD, met la pompe de la chaudière
hors tension (si elle fonctionne), et effectue une modulation en
vue de porter la température de sortie au seuil de température
ECD de la chaudière. Il est possible de limiter le taux d'allumage
maximal dans ce mode.
En mode Zone, on considère que la tuyauterie du réservoir
ECD indirect est sous forme de zone dans la boucle primaire.
Lorsqu'une demande ECD est amorcée, la commande met la
sortie de la pompe ECD sous tension et augmente le seuil de
température du système au seuil de température de la chaudière
ECD (s'il est plus élevé). La pompe de la chaudière sera mise sous
tension. Il est possible de forcer la mise sous tension, la mise
hors tension ou de ne pas changer l'état de la pompe du système
selon le mode de pompe du système sélectionné. Dans ce mode,
toute zone de basse température (comme le chauffage radiant)
peut nécessiter des commandes additionnelles pour limiter la
température de l'eau de ces zones.
Régler la température cible de la chaudière ECD
(chaudière seulement)
Une fois en mode ECD, la commande effectuera une modulation
pour maintenir la température de sortie de la chaudière ou la
température d'alimentation du système à un seuil de température
donné. Ce seuil de température est réglé en usine à 180 °F. Si
un différent seuil est souhaité, le paramètre approprié dans la
commande doit être modifié.
Manuel d'installation et d'entretien