Lochinvar EPIC FIRE TUBE 101 Serie Manuel D'installation Et D'entretien page 60

10
Démarrage
Nettoyage préalable à la mise en service
1. Avant de remplir et démarrer le système, vidanger le système de
chauffage au complet.
2. Nettoyer l'ensemble du système de chauffage à l'aide d'un
nettoyant préalable à la mise en service approuvé (comparable
au produit Sentinel X300 ou Fernox F3), conformément aux
recommandations du fabricant dans le but d'enlever les débris
et prolonger la durée de vie de l'échangeur de chaleur.
3. Nettoyer tous les dispositifs de filtration du système.
4. Vidanger la solution de nettoyage hors du système complet, puis
le remplir de nouveau.
Remplir d'eau
Vérifier ou contrôler les propriétés
chimiques de l'eau de remplissage
Réaliser un essai de la qualité de l'eau avant
IMPORTANT
d'installer l'appareil. Diverses solutions sont
offertes pour ajuster la qualité de l'eau.
Le fabricant recommande ce qui suit pour le remplissage adéquat de
la chaudière avec de l'eau contenant les bonnes propriétés chimiques
pour les chaudières à boucle fermée. L'eau de remplissage de bonne
qualité favorisera la durée de vie de l'appareil en réduisant les effets
des accumulations de calcaire et la corrosion dans les systèmes à
boucle fermée.
Dureté entre 5 et 12 grains par gallon
1. Communiquer avec les entreprises locales de traitement d'eau
pour connaître l'emplacement des zones d'eau dure (dureté
supérieure à 12 grains par gallon).
2. Les niveaux de dureté supérieurs à 12 grains/gale peuvent
entraîner des accumulations de calcaire dans l'ensemble du
système de la chaudière. Si la dureté de l'eau de remplissage
est inférieure à 5 grains/gallon, habituellement par l'utilisation
d'un adoucisseur d'eau, il est recommandé de mélanger de l'eau
potable à l'entrée de l'appareil pour accroître la dureté de l'eau
à plus de 5 grains/gallons.
Niveau de pH entre 6,5 et 8,5
1. Les niveaux de pH inférieurs à 6,5 peuvent causer un
accroissement du taux de corrosion. Un niveau de pH de
8,5 ou supérieur pourrait potentiellement provoquer une
accumulation de calcaire.
Matières dissoutes totales (MDT) inférieures à 350 ppm
1. Les matières dissoutes totales sont toutes des minéraux, des sels,
des métaux et des particules chargées qui se dissolvent dans
l'eau.
2. Plus les quantités de MDT présentes sont importantes, plus le
risque de corrosion est élevé en raison de la conductivité accrue
de l'eau.
Concentration de chlore inférieure à 150 ppm
1. Ne pas remplir ni faire fonctionner la chaudière avec de l'eau
contenant du chlore avec une concentration excédant 150 ppm.
2. Le remplissage de la chaudière avec de l'eau douce potable est
acceptable.
3. Ne pas utiliser la chaudière pour chauffer directement la piscine
ou l'eau du spa.
60
™
Manuel d'installation et d'entretien
F I R E T U B E
Eau de la chaudière
Ne pas utiliser des produits ne nettoyage ou
⚠ ATTENTION
d'étanchéité à base de pétrole dans la chaudière.
Les garnitures et les joints d'étanchéité du
système peuvent être endommagés. Cela peut
causer d'importants dommages matériels.
NE PAS utiliser des « remèdes maison » ou
⚠ ATTENTION
des « médicaments brevetés pour chaudière ».
Cela peut causer des dommages sérieux à la
chaudière, au personnel ou au matériel.
Tableau 10A Propriétés chimiques de l'eau de la chaudière
PROPRIÉTÉS CHIMIQUES DE L'EAU DE LA CHAU-
Spécification
Solides dissous
Niveau de pH
Chlorure
• La surveillance du pH, des chlorures, MDT et des niveaux
de dureté peut prolonger la durée de vie de l'appareil en
réduisant les accumulations de calcaire, la corrosion et
l'érosion. Vérifier pour déceler des fuites afin de s'assurer que
de l'eau douce n'entre pas dans le système.
• L'eau d'appoint froide en continu réduit la durée de vie de la
chaudière.
• L'accumulation de minéraux dans l'échangeur de chaleur
réduit le transfert de chaleur, surchauffe l'échangeur de
chaleur en acier inoxydable et cause des défaillances.
• L'ajout d'oxygène transporté par l'eau d'appoint peut causer
de la corrosion interne des composants du système. Les fuites
dans la chaudière ou la tuyauterie doivent être réparées sur-
le-champ pour empêcher l'excès d'eau d'appoint. À cette fin,
il est recommandé d'installer un compteur d'eau pour vérifier
facilement la quantité d'eau d'appoint qui entre dans le
système. Le volume de l'eau d'appoint ne doit pas excéder 5 %
du volume du système total par année. REMARQUE : Lorsque
de l'eau d'appoint est ajoutée, s'assurer d'ajouter des additifs
chimiques en vue de maintenir le bon niveau d'eau.
• Un inhibiteur de corrosion polymétallique approuvé
(comparable au produit Sentinel X100 ou Fernox F1) est
recommandé à la concentration adéquate et de la manière
recommandée par le fabricant.
Protection contre le gel
Éthylène glycol est toxique, NE PAS utiliser
⚠AVERTISSEMENT
comme moyen de protection contre le gel.
L'éthylène glycol comporte une douce odeur
pouvant être perçue à tort, par les enfants et les
animaux, comme de la nourriture et risque d'être
ingéré et causer la mort.
DIÈRE
Plage
< 2 000 ppm
6,5 à 9,5
< 150 ppm