Lochinvar EPIC FIRE TUBE 101 Serie Manuel D'installation Et D'entretien page 53

7
Raccords de gaz
Tableau 7A Tableau des dimensions de tuyaux de gaz naturel
Capacité des tuyaux métalliques de nomenclature 40 en pied cube de gaz naturel par heure
(En fonction d'une densité de 60, chute de pression de 0,30 po de CE)
Tuyau
Dimension
10 20
(pouces)
1/2 131 90
3/4 273 188
1 514 353
1 1/4 1 060 726
1 1/2 1 580 1 090
2 3 050 2 090
2 1/2 4 860 3 340
3 8 580 5 900
4 17 500 12 000
Pour de plus amples renseignements et de tableaux de dimension, se référer au National Fuel Gas Code.
AVIS
Les appareils Epic Fire Tube sont habituellement expédiés de manière à être alimentés au gaz naturel. Vérifier la plaque
⚠AVERTISSEMENT
signalétique de la chaudière pour déterminer le réglage du carburant qui doit alimenter la chaudière. Si elle est réglée
au gaz naturel, elle peut être convertie au propane en installant un venturi au propane (voir la page 12). Si l'on souhaite
alimenter la chaudière au propane, un venturi au propane DOIT ÊTRE installé. Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures graves, la mort ou des matériels dommages importants.
Vérifier l'alimentation en gaz d'entrée
Les raccords de gaz homologués CSA ou
AVIS
UL sont acceptés, mais il importe de faire
preuve de prudence pour s'assurer que la
conduite présente une capacité adéquate qui
permet à la chaudière d'offrir une flamme à
plein rendement. Consulter les codes locaux
pour connaître les procédures d'installation
ou d'entretien adéquates.
NE PAS ajuster la pression de sortie de la
⚠AVERTISSEMENT
vanne de gaz. La pression de sortie adéquate
de la vanne de gaz est réglée en usine.
Ce réglage convient aux appareils à gaz
naturel et au propane, et ne requiert aucun
ajustement. Si l'on tente de modifier la
pression de sortie de la vanne de gaz, cela
pourrait endommager la vanne, et causer
d'éventuelles blessures graves, la mort ou
des dommages matériels importants.
La tuyauterie de gaz doit présenter des dimensions qui
correspondent à la longueur et au débit adéquat du tuyau en vue
d'éviter les chutes de pression excessives. Le compteur de gaz et le
régulateur doivent être de taille appropriée à la charge de gaz totale.
Si une chute de pression supérieure à 1 po de CE est décelée, le
compteur, le régulateur ou la conduite de gaz est sous-dimensionné
ou a besoin d'être réparé. Effectuer les étapes ci-dessous au
moment de vérifier l'alimentation en gaz d'entrée :
1. Mettre l'appareil hors tension à sa source.
Longueur de tuyau en pieds linéaires
30 40 50 60
72 62 55 S.O.
151 129 114 104
284 243 215 195
583 499 442 400
873 747 662 600
1 680 1 440 1 280 1 160
2 680 2 290 2 030 1 840
4 740 4 050 3 590 3 260
9 660 8 270 7 330 6 640
™
Manuel d'installation et d'entretien
F I R E T U B E
70 80 90 100
S.O. S.O. S.O. S.O.
95 89 83 79
179 167 157 148
368 343 322 304
552 514 482 455
1 060 989 928 877
1 690 1 580 1 480 1 400
3 000 2 790 2 610 2 470
6 110 5 680 5 330 5 040
2. Couper l'alimentation de gaz à la vanne de gaz manuelle dans la
tuyauterie de gaz à l'appareil.
3. Desserrer la vis de blocage d'un (1) tour complet de l'intérieur de
la prise de pression à la partie supérieure de la vanne de gaz. Placer
les tubes du manomètre sur la prise lorsque la vis de blocage aura
été desserrée, comme l'illustre la figure 7-3.
4. Ouvrir lentement l'alimentation en gaz à la vanne de gaz manuelle
installée sur place.
5. Mettre l'appareil sous tension à sa source.
6. Appuyer et maintenir enfoncé les touches RIGHT et DOWN
simultanément pendant environ cinq (5) secondes pour mettre la
chaudière en mode d'entretien. En mode d'entretien, la chaudière
s'allumera à la vitesse d'allumage, puis effectuera une modulation
jusqu'à l'obtention d'une flamme complète.
7. Observer la pression d'alimentation de gaz au fur et à mesure
que la chaudière s'allume à 100 % de l'entrée nominale. Le
pourcentage de l'entrée de la chaudière sera affiché sur le panneau
de commande.
8. S'assurer que la pression d'entrée soit dans les limites prescrites.
Les pressions d'alimentation de gaz minimum et maximum sont
spécifiées dans la présente section de ce manuel.
9. Si la pression d'alimentation de gaz est dans les limites prescrites,
et qu'aucun ajustement n'est requis, procéder à l'étape 10.
10. Si la pression de gaz n'est plus dans les limites prescrites,
communiquer avec la compagnie de gaz, le fournisseur de gaz,
l'installateur qualifié ou l'agence responsable de l'entretien pour
déterminer les étapes nécessaires pour fournir une pression de gaz
adéquate à la commande.
11. Quitter le mode d'entretien.
12. Mettre l'appareil hors tension à sa source.
125 150 175 200
S.O. S.O. S.O. S.O.
70 63 58 S.O.
131 119 109 102
269 244 224 209
403 366 336 313
777 704 648 602
1 240 1 120 1 030 960
2 190 1 980 1 820 1 700
4 460 4 050 3 720 3 460
53