Calling
You must turn on the phone and be within range of a network.
Pour faire un appel
1
Entrez un numéro de téléphone (avec l'indicatif de pays et l'indicatif régional, s'il y a
lieu).
2
Appuyez sur
.
Vous pouvez composer les numéros à partir de l'application Contacts et de la liste d'appels.
To end a call
•
Press
.
To answer a call
•
Press
.
To reject a call
•
Press
.
To change the ear speaker volume during a call
•
Press the volume key up or down.
To turn off the ringtone without answering a call
•
Press the volume key up or down.
To turn on the loudspeaker during a call
•
Select H-p act..
Do not hold the phone to your ear when using the loudspeaker. This could damage your hearing.
Pour effectuer un appel international
1
En mode Veille, appuyez sur
2
Entrez le code de pays, l'indicatif régional (sans le premier zéro) et le numéro de
téléphone.
3
Appuyez sur
.
Call list
You can view information about recent calls.
To call a number from the call list
Press
.
1
2
Scroll to a name or a number and press
To clear the call list
1
Press
.
2
In the Tous tab, select Options > Supprimer tous.
3
To confirm, select Oui.
Emergency calls
Your phone supports international emergency numbers, for example, 112 or 911. You can
normally use these numbers to make emergency calls in any country, with or without the
SIM card inserted, if you are within range of a network.
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
pour faire apparaître un symbole « + ».
.
18