Messaging
Text messages
You must have a valid service centre number in your phone. This is supplied by your service
provider and saved on the SIM card. You may have to enter the number yourself.
Pour rédiger et envoyer un message texte
1
Sélectionnez Menu > Messagerie > Rédiger nouveau > Message.
2
Rédigez le message, puis sélectionnez Continuer. Sélectionnez Entrer adr.
courriel, Rech. dans Contacts, ou Entrer un n° de tél..
3
Sélectionnez un destinataire, puis sélectionnez Envoyer.
Pour afficher un message texte reçu
•
Le symbole Message texte reçu s'affiche. Sélectionnez Oui.
To view messages from the Inbox
1
Select Menu > Messagerie > Corbeille d'arrivée.
Scroll to a message and select Afficher.
2
Messages multimédias
Les messages multimédias peuvent contenir du texte, des images, du son et d'autres
fichiers joints. Ils sont envoyés par MMS (Service de messagerie multimédia) vers un
téléphone mobile. Pour utiliser la messagerie multimédia, vous devez utiliser les bons
paramètres Internet dans votre téléphone. Voir Internet à la page 28.
Pour rédiger et envoyer un message multimédia
1
Sélectionnez Menu > Messagerie > Rédiger nouveau > Message.
2
Saisissez du texte, si vous le souhaitez. Pour ajouter des éléments au message,
appuyez sur la touche de navigation vers le bas, faites défiler vers la gauche ou vers
la droite, et sélectionnez un élément.
3
Pour prévisualiser le message multimédia avant de l'envoyer, sélectionnez
Options > Aperçu.
4
Une fois le message prêt, sélectionnez Continuer.
5
Ajoutez un destinataire en sélectionnant une option d'envoi.
6
Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Envoyer.
Conversations
You can choose whether to view your messages in Conversations or the Corbeille
d'arrivée. A messaging conversation shows all messaging communication between you
and one of your contacts.
Pour envoyer un message à partir de Conversations
Sélectionnez Menu > Messagerie.
1
2
Sélectionnez Conversations, ou sélectionnez Corbeille d'arrivée puis sélectionnez
l'onglet Conversations.
3
Sélectionnez une conversation.
4
Rédigez un message, puis sélectionnez Envoyer.
Pour afficher des messages dans Conversations
•
Sélectionnez Menu > Messagerie > Corbeille d'arrivée > l'onglet Conversations, puis
sélectionnez une conversation.
•
Sélectionnez Menu > Messagerie > Conversations, puis choisissez une conversation.
Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
16