Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Ericsson txt
Sommaire des Matières pour Sony Ericsson txt
- Page 1 Sony Ericsson Guide détaillé de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations importantes............4 Élargissez vos horizons. Découvrez comment......5 Mise en route................6 Veille....................7 Première mise en route de votre téléphone.........7 Prise en main de votre téléphone..........8 Présentation du téléphone..............8 Chargement de la batterie..............8 Icônes de l’écran................10 Présentation des menus..............11 Navigation..................12 Application Amis ...............13 Messagerie instantanée............14... - Page 3 Sonneries et fonds d'écran...............29 Verrouillage du clavier...............29 Verrou de la carte SIM...............29 Verrouillage du téléphone..............30 Dépannage..................31 Mon téléphone ne fonctionne pas comme prévu.......31 Réinitialisation générale ..............31 Aucune icône de chargement de batterie n'apparaît lorsque le téléphone commence à charger............31 Absence de couverture réseau............31 Appels d'urgence uniquement............31 Verrou SIM activé...
-
Page 4: Informations Importantes
Informations importantes Avant d'utiliser votre téléphone mobile, veuillez lire le livret Informations importantes. Certains services et certaines fonctions décrits dans ce guide de l'utilisateur ne sont pas pris en charge dans tous les pays/régions ou par tous les réseaux et/ou fournisseurs de services dans toutes les régions. -
Page 5: Élargissez Vos Horizons. Découvrez Comment
Élargissez vos horizons. Découvrez comment. Visitez www.sonyericsson.com/support pour tout savoir sur votre téléphone. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. -
Page 6: Mise En Route
Mise en route Quelques instructions élémentaires de mise en route sont imprimées sur la boîte fournie avec votre téléphone. Ci-dessous, vous trouverez également des informations qui vous aideront à démarrer. Pour insérer la carte SIM • Ouvrez le couvercle et insérez la carte SIM en dirigeant les contacts dorés vers le bas. -
Page 7: Veille
Insérez la batterie en orientant l’étiquette vers le haut de telle sorte que les connecteurs se trouvent en face l’un de l’autre. Replacez le cache batterie. Pour mettre le téléphone sous tension Appuyez sur la touche . et maintenez-la enfoncée Entrez votre code PIN si vous y êtes invité. -
Page 8: Prise En Main De Votre Téléphone
Prise en main de votre téléphone Présentation du téléphone Écouteur Écran Touche de navigation Touche de sélection Touche d’appel Touche de raccourci Clavier numérique Touche d'effacement Touche de fin d’appel, touche de mise sous/hors tension 10 Connecteur pour oreillette 11 Objectif de l'appareil photo 12 Haut-parleur 13 Touche de volume 14 Connecteur du chargeur et du câble USB... - Page 9 Pour charger le téléphone en utilisant l'adaptateur secteur Connectez le téléphone à une prise en utilisant le câble USB et l'adaptateur secteur. • Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 10: Icônes De L'écran
Icônes de l’écran Les icônes suivantes peuvent s'afficher : Icône Description Appel en absence Mains libres connecté Vous êtes en ligne Vous avez reçu un SMS Vous avez reçu un MMS Téléphone réglé sur le mode Silence Radio activée Alarme activée Fonction Bluetooth™... -
Page 11: Présentation Des Menus
Présentation des menus Média Facebook Chronomètre Picasa™ Calculatrice Facebook Google Talk™ GreenHeart™ TrackID™ Appareil photo Contacts Loisirs Amis Opera Mini Services en ligne* PlayNow™ Paramètres** Messagerie Internet Radio Général Rédiger nouveau Jeux Sons et alertes Boîte de réception/ TrackID™ Affichage Conversations Enregistrer son Appels... -
Page 12: Navigation
Navigation Les menus principaux apparaissent sous forme d’icônes. Certains sous-menus comportent des onglets. Pour accéder au menu principal • Lorsque Menu s'affiche à l'écran, appuyez sur la touche de sélection centrale pour sélectionner. • Si Menu ne s’affiche pas à l’écran, appuyez sur la touche de fin, puis sur la touche écran centrale pour sélectionner. -
Page 13: Application Amis
Application Amis L'application Amis collecte dans une même vue les communications que vous passez avec vos cinq meilleurs amis. Toutes les communications (mises à jour Facebook™ ou Twitter™, SMS et MMS, et appels manqués) apparaissent en mode veille. Cette application peut ne pas être disponible dans tous les pays et régions. Ajouter un ami à... -
Page 14: Messagerie Instantanée
Messagerie instantanée L'application IM de messagerie instantanée vous permet de bavarder avec d'autres personnes et de participer à des groupes IM pour discuter de sujets qui vous intéressent. Les fournisseurs de services de messagerie instantanée ne proposent pas tous les mêmes fonctionnalités. -
Page 15: Saisir Du Texte
Saisir du texte Vous pouvez saisir des lettres, des chiffres et des caractères spéciaux en utilisant le clavier QWERTY. Le mode de saisie est multifrappe. Taper une majuscule • Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée, puis tapez la lettre voulue. Le clavier repasse aux lettres minuscules lorsque vous relâchez la touche Activer le verrouillage des majuscules •... -
Page 16: Messagerie
Messagerie Le numéro du centre de service correct doit être mémorisé dans votre téléphone. Ce numéro est fourni par votre fournisseur de services et est enregistré sur la carte SIM. Il est possible que vous deviez saisir le numéro vous-même. Pour écrire et envoyer un SMS Sélectionnez Menu >... -
Page 17: E-Mail
E-mail Vous pouvez utiliser votre téléphone pour envoyer et recevoir des e-mails par le biais de votre compte e-mail habituel. Avant de commencer, vous devez définir les paramètres Internet adéquats sur votre téléphone. Voir Internet à la page 28. Pour savoir comment saisir du texte, reportez-vous à la section Saisir du texte à la page 15. Pour configurer un compte de messagerie dans le téléphone En mode veille, sélectionnez Menu >... -
Page 18: Appel
Appel Vous devez mettre le téléphone sous tension et être à la portée d’un réseau. Pour émettre un appel Entrez un numéro de téléphone (avec l’indicatif du pays et l’indicatif régional, le cas échéant). Appuyez sur Vous pouvez appeler des numéros depuis l'application Contacts et la liste des appels. Pour terminer un appel •... -
Page 19: Pour Émettre Un Appel D'urgence
Pour émettre un appel d’urgence Entrez le 112 (le numéro d’urgence international) et appuyez sur • Dans certains pays, d’autres numéros d’urgence locaux peuvent aussi être utilisés. Il se peut donc que votre opérateur réseau ait sauvegardé ces numéros sur la carte SIM. Il existe une version Internet de cette publication. -
Page 20: Contacts
Contacts Vous pouvez enregistrer des noms, des numéros de téléphone et des informations personnelles dans Contacts. Vous pouvez enregistrer des informations dans la mémoire du téléphone ou sur la carte SIM. Pour ajouter un contact téléphonique Sélectionnez Menu > Contacts. Faites défiler jusqu'à... -
Page 21: Musique
Musique Exploitez toutes les fonctionnalités de votre lecteur de musique. Écoutez et classez les morceaux de musique, les livres audio et les podcasts que vous avez transférés d'un ordinateur vers votre carte mémoire, ou achetés et téléchargés à partir de boutiques en ligne. -
Page 22: Trackid
TrackID™ TrackID™ est un service de reconnaissance des morceaux de musique. Vous pouvez rechercher le titre, l’artiste et le nom de l’album d’une plage que vous écoutez via un haut- parleur ou à la radio. Vous avez besoin des logiciels Java™ et Internet corrects dans votre téléphone pour utiliser cette fonction. -
Page 23: Playnow
PlayNow™ Quand vous ouvrez PlayNow™, vous entrez dans PlayNow™, où vous pouvez télécharger de la musique, des jeux, des sonneries, des thèmes et des fonds d'écran. Vous pouvez afficher l'aperçu ou écouter un contenu pendant que vous l'achetez et que vous le téléchargez sur votre téléphone. -
Page 24: Appareil Photo
Appareil photo Prenez des photos, enregistrez des vidéos, affichez des albums et partagez vos clips et images préférées avec vos amis ; tout cela avec l'application de l'appareil photo. Contrôles de l'appareil photo Régler le niveau de luminosité Activer la fonction vidéo Activer la fonction d'appareil photo Effectuer un zoom avant ou arrière (le zoom n'est pas disponible sur les images de grande taille) Viseur de l'appareil photo... -
Page 25: Connexion De Votre Téléphone À Un Ordinateur
Connexion de votre téléphone à un ordinateur Connecter votre téléphone à un ordinateur et commencez à transférer des images, musique et autres types de fichiers. Il se pourrait que vous ne puissiez pas transférer du contenu protégé contre la copie entre votre téléphone et votre ordinateur. -
Page 26: Wi-Fi
Wi-Fi™ En utilisant la technologie Wi-Fi™, vous pouvez accéder sans fil à Internet à partir de votre téléphone. Pour accéder à Internet en utilisant une connexion Wi-Fi™, vous devez d'abord rechercher un réseau Wi-Fi™ disponible et vous y connecter. L'intensité du signal du réseau Wi-Fi™... -
Page 27: Technologie Sans Fil Bluetooth
Technologie sans fil Bluetooth™ La technologie sans fil Bluetooth™ facilite la connexion sans fil avec d’autres périphériques Bluetooth™, tels qu’une oreillette Bluetooth™. Vous pouvez vous connecter à plusieurs périphériques simultanément ou échanger des éléments. Pour une communication Bluetooth™ optimale, il est conseillé d’observer un éloignement inférieur à... -
Page 28: Internet
Internet Les paramètres Internet corrects doivent être définis dans votre téléphone. Si les paramètres ne sont pas dans votre téléphone, vous pouvez aller à www.sonyericsson.com/ support ou demander plus d'informations à votre fournisseur de services. Assurez-vous que vous disposez d’un abonnement téléphonique qui prend en charge le transfert de données. -
Page 29: Autres Fonctions
Autres fonctions Alarmes Vous pouvez définir un son ou la radio comme signal d’alarme. L’alarme retentit même si le téléphone est hors tension. Pour régler une alarme Sélectionnez Menu > Organiseur > Alarmes. Faites défiler jusqu’à une alarme, puis sélectionnez Modifier. Passez d'un onglet à... -
Page 30: Verrouillage Du Téléphone
Pour utiliser le verrou de la carte SIM Sélectionnez Menu > Paramètres > Général > Sécurité > Protection SIM > Protection > Activer. Saisissez votre code PIN et sélectionnez OK. Pour modifier le code PIN de la carte SIM Sélectionnez Menu > Paramètres > Général > Sécurité > Protection SIM > Modifier PIN. -
Page 31: Dépannage
• fonctionne, votre téléphone est probablement en cause. Dans ce cas, contactez le centre de service Sony Ericsson le plus proche. Appels d'urgence uniquement Vous êtes à portée d'un réseau, mais vous n'êtes pas autorisé à l'utiliser. Toutefois, en cas d'urgence, certains opérateurs réseau permettent d'appeler le numéro d'urgence... -
Page 32: Verrou Sim Activé
Verrou SIM activé Vous avez mal saisi votre code PIN trois fois de suite. Pour déverrouiller le téléphone, vous avez besoin du code PUK (Personal Unblocking Key) fourni par votre opérateur. PUK bloqué. Contactez l'opérateur. Vous avez mal saisi votre code PUK dix fois de suite. Veuillez contacter votre fournisseur de services. -
Page 33: Informations Légales
être sujette à des conditions supplémentaires. Pour les applications auxquelles vous accédez sur ou via des sites Web tiers, veuillez consulter au préalable les conditions d'utilisation et les éventuelles politiques de confidentialité pratiquées sur ces sites. Sony Ericsson ne garantit pas la disponibilité ni les performances des sites Web ni des services proposés par des tiers. -
Page 34: Index
Index audio réglage du volume ...........21 batterie ..............8 insertion .............7 Carte SIM insertion .............6 changement de plages de musique ......21 chargement ...............8 connexion USB ............25 contacts ajout de contacts téléphoniques .....20 Recherche intelligente ........20 conversations ............16 guide de configuration ..........7 livres audio ..............21 musique ..............21 changement de plages de musique ....21...