Publicité
CONFIGURATION DES PERFORMANCES DU VENTILATEUR
IMPOSTAZIONI PRESTAZIONI DEL VENTILATORE
N.B. : pour la configuration avec la commande filaire, voir page 30
N.B.: per l'impostazione con comando cablato vedere pag. 30
Configuration du débit d'air
Impostazione portata aria
Les unités intérieures canalisée offrent à l'utilisateur la possibilité de régler la pression statique nécessaire à la distribution
Le unità interne canalizzate offrono all'utente la possibilità di impostare la pressione statica necessaria per
dans la conduite.
soddisfare la distribuzione nel condotto.
L'utilisateur peut choisir entre :
L'utente può scegliere tra:
• Débit d'air constant : l'appareil règle automatiquement la vitesse du ventilateur pour maintenir un débit d'air
•
Flusso portata aria costante: l'unità regolerà automaticamente la velocità del ventilatore per mantenere
constant ;
un costante flusso d'aria;
• Débit d'air non constant : l'utilisateur peut choisir entre 4 pressions statiques standards préréglées et le débit d'air
•
Flusso portata aria non costante: l'utente può scegliere tra 4 pressioni statiche standard preimpostate e
varie en fonction de la résistance dans la conduite.
la portata aria cambia a seconda della resistenza nel condotto.
Cette fonction peut être configurée lors de la première installation à l'aide de la télécommande sans fil RG66.
Questa funzione può essere impostata durante la prima installazione con il telecomando RG66 wireless.
La télécommande ne peut configurer la fonction que dans les 10 minutes qui suivent
Il telecomando può impostare la funzione solo entro 10 minuti
l'allumage de l'unité intérieure, et l'unité intérieure doit être en mode de veille.
dall'accensione dell'unità interna e questa deve essere in modalità standby.
Dopo aver inserito le batterie, durante i primi 30 secondi, premere i
Après avoir inséré les piles, pendant les 30 premières secondes, appuyer sur les
pulsanti MODE + FAN per 5 secondi, il telecomando entrerà in modalità
touches « MODE » + « FAN » pendant 5 secondes, la télécommande entrera en mode
reset delle funzioni e visualizzerà 'F1' sul display.
de réinitialisation des fonctions et affichera « F1 » sur l'écran.
Utiliser les touches « + » et « - » pour sélectionner « d4 » et appuyer sur la touche
Utilizzare '+' e '-' e selezionare 'd4', premere il pulsante 'FAN' per
« FAN » pour confirmer ; l'appareil effectuera le test de contrôle du débit d'air pendant
confermare, l'unità eseguirà il test di controllo del flusso d'aria per 3 ~ 6
3 ~ 6 minutes, et affichera la résistance de la conduite.
minuti, e visualizzerà la resistenza del condotto.
Utiliser les touches « + » et « - » pour sélectionner E9, puis appuyer sur le bouton « MODE » pour passer au mode de
Utilizzare '+' e '-' per selezionare E9, premere il pulsante 'MODE' per entrare nella modalità di selezione del
sélection des paramètres.
parametro.
Appuyer sur « + » et « - » pour sélectionner les paramètres.
Premere '+' e '-' per selezionare i parametri.
Il est possible de choisir de 0 à 4.
È possibile scegliere da 0 ~ 4.
Appuyer sur « MODE » pour confirmer.
Premere MODE per confermare.
Paramètre
Description
Parametro
Descrizione
0
fonction de débit d'air constant. L'appareil règle automatiquement le débit d'air pour qu'il
0
funzione flusso aria costante. L'unità regola automaticamente la portata aria in modo che
corresponde au débit d'air standard en ajustant la vitesse du ventilateur.
corrisponda a quella standard, regolando la velocità del ventilatore.
1
débit d'air non constant, le débit d'air diminue lorsque la perte de charge augmente
1
flusso aria non costante, la portata aria diminuisce all'aumentare delle perdite di carico
2
débit d'air non constant, le débit d'air diminue lorsque la perte de charge augmente
2
flusso aria non costante, la portata aria diminuisce all'aumentare delle perdite di carico
3
débit d'air non constant, le débit d'air diminue lorsque la perte de charge augmente
3
flusso aria non costante, la portata aria diminuisce all'aumentare delle perdite di carico
4
débit d'air non constant, le débit d'air diminue lorsque la perte de charge augmente
4
flusso aria non costante, la portata aria diminuisce all'aumentare delle perdite di carico
De 1 à 4, la hauteur manométrique disponible augmente.
Da 1 a 4, la prevalenza disponibile aumenta.
Régler le paramètre selon les graphiques des débits d'air de la taille de l'unité installée.
Impostare il parametro secondo i grafici delle portate aria della grandezza dell'unità installata.
Voir la page suivante.
Vedere pagina seguente.
12
Publicité
