Publicité
•
Lors du remplissage, gardez le pistolet
de distribution d'essence en contact
avec le bidon;
•
N'utilisez pas d'objet pour bloquer la
gâchette du pistolet de distribution
d'essence en position de remplissage.
RAVITAILLEMENT
AVERTISSEMENT: Les vapeurs
de carburant s'enflamment violemment
et un feu de carburant peut causer de
graves blessures.
AVERTISSEMENT: Lisez et
respectez les directives données au
poste d'essence.
AVERTISSEMENT: Lorsque vous
faites le plein, arrêtez toujours le moteur
et n'approchez aucune source possible
d'étincelles ou de flammes du goulot de
remplissage du réservoir de carburant.
Ne fumez pas et n'utilisez pas un
téléphone cellulaire pendant que vous
faites le plein. Dans certaines conditions,
les vapeurs de carburant peuvent être
extrêmement dangereuses. Évitez
d'inhaler des vapeurs de carburant en
quantité excessive.
AVERTISSEMENT: Demeurez hors
de votre véhicule et ne laissez pas la
pompe sans surveillance lorsque vous
faites le plein.
AVERTISSEMENT: Tenez les
enfants à l'écart des pompes à essence.
Ne les laissez jamais utiliser la pompe.
AVERTISSEMENT: Patientez au
moins cinq secondes avant de retirer le
pistolet de distribution pour permettre
au carburant résiduel de s'écouler dans
le réservoir.
E-Series (TE4) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 202010, First-Printing
Carburant et remplissage
100
AVERTISSEMENT: Arrêtez le
ravitaillement après la deuxième
coupure automatique du pistolet de
distribution d'essence. En cas de
non-respect de cette directive, la
chambre d'expansion du réservoir de
carburant sera remplie, ce qui pourrait
entraîner un débordement du carburant.
AVERTISSEMENT: Laissez le
pistolet de distribution complètement
enfoncé lors du ravitaillement.
Respectez les consignes suivantes pour
prévenir l'accumulation d'électricité
statique lors du remplissage d'un
contenant qui n'est pas mis à la terre :
•
Placez le bidon approuvé pour le
carburant sur le sol.
•
Ne remplissez jamais le bidon lorsqu'il
se trouve dans le véhicule (y compris
dans l'aire de chargement).
•
Lors du remplissage, gardez le pistolet
de distribution d'essence en contact
avec le bidon.
•
N'utilisez pas d'objet pour bloquer la
gâchette du pistolet du distributeur
d'essence en position de remplissage.
Bouchon de réservoir de carburant
AVERTISSEMENT: Le circuit
d'alimentation peut être sous pression.
Si vous percevez un sifflement près de
l'orifice de remplissage de carburant, ne
procédez pas au ravitaillement tant que
le sifflement persiste. Sinon, du
carburant pourrait gicler et causer des
blessures corporelles graves.
Publicité
