Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Français
Généralités
Les cuves réfrigérées libre service sont expédiées de l'usine
entièrement assemblées et prêtes à l'usage. Utilisez les
informations et procédures suivantes pour préparer le lieu
d'installation et l'appareil ainsi que pour installer l'appareil.
RISQUE D'EXPLOSION :
• Ne percez PAS le tube réfrigérant. Le transport ou la
réinstallation de tout équipement pour hydrocarbures
doit s'accompagner d'une extrême vigilance et se faire
dans le respect de toutes les réglementations locales
ou régionales.
• Veillez à ne PAS déplacer ou faire pivoter le
groupe compresseur-condenseur. Cela risquerait
d'endommager le tube réfrigérant.
• Ne conservez pas ou n'utilisez pas d'essence ou
d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité
de cet appareil.
• Il est strictement interdit de fumer à côté d'appareils
utilisant du gaz réfrigérant R-290 (hydrocarbure).
Cet équipement utilise un réfrigérant inflammable.
Respectez scrupuleusement les instructions de
manipulation, conformément aux réglementations du
gouvernement des États-Unis ou du Canada.
Cette unité doit être installée dans un compartiment ou
une cloison étanche et isolé.
N'utilisez PAS d'appareils électriques dans les
compartiments de stockage des aliments ou dans l'armoire
placée sous l'appareil.
N'utilisez PAS de systèmes mécaniques ou tout autre
moyen pour accélérer le processus de décongélation.
Respectez la procédure « Programmer le cycle de
dégivrage automatique » de la section FONCTIONNEMENT
de ce manuel pour retirer l'accumulation de givre.
Veillez à ce que les orifices de ventilation restent
constamment dégagés.
AVERTISSEMENT
DANGER DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE :
• Brancher l'appareil sur une prise de courant avec terre
de tension, de format et de configuration des broches
corrects. Si la fiche et la prise ne se correspondent pas,
s'adresser à un électricien qualifié pour déterminer et
installer une prise de courant de format et de tension
corrects.
• L'unité n'est pas étanche. Il doit être installé en intérieur.
CWBPM-0524
DANGER
AVERTISSEMENT
DANGER D'INCENDIE:
• Laissez au minimum 178 mm (7") d'espace entre les
parois du groupe compresseur-condenseur et toute
surface combustible.
• Prévoyez des ouvertures à grille ou à persiennes de
31 x 31 cm soit 961 cm² (12" x 12" soit 144 po²) dans
le meuble devant et derrière le groupe compresseur-
condenseur pour assurer une bonne ventilation.
Une mauvaise circulation de l'air dans le groupe
compresseur-condenseur pourrait entraîner une panne
de l'appareil ou déclencher un incendie, et aurait pour
effet d'annuler la garantie.
• Placez toutes les prises de courant au moins 305 mm
(12") au-dessus du plancher de l'armoire.
L'élément doit être installé par des installateurs formés
et qualifiés. L'installation doit être conforme à toutes
les normes électriques et de plomberie locales. Vérifiez
les procédures et les normes à suivre auprès de vos
inspecteurs locaux en plomberie et en électricité.
Placez l'appareil à une hauteur de comptoir adaptée
et sur un emplacement pratique pour son utilisation.
L'emplacement choisi doit être de niveau et solide afin de
supporter le poids de l'appareil et de son contenu.
L'appareil est conçu pour être utilisé dans des
environnements où la température ambiante se situe entre
18°C (65°F) et 30°C (86°F).
En cas d'expédition en hiver, stocker l'appareil dans un
environnement à température ambiante adéquate pendant
10 heures afin d'éviter d'endommager le compresseur et/
ou le circuit frigorifique. Si l'appareil est allumé et que
vous constatez une vibration et des bruits excessifs,
éteignez-le immédiatement et laissez-le chauffer un peu
plus longtemps.
Maintenez l'appareil dans la position verticale lors du
transport et de l'installation. Le non-respect de cette
mesure pourrait endommager le système de réfrigération.
Ne pas utiliser l'appareil à un endroit exposé à des
températures excessives ou de la graisse de grils,
friteuses, etc. Les températures excessives risquent
d'abîmer l'appareil.
Toutes les cuves réfrigérées libre-service sont expédiées dans
une structure d'expédition pour assurer leur stabilité et leur
protection. Ne sortez l'appareil de sa structure d'expédition
que lorsque le lieu d'installation et l'appareil sont prêts à être
installés.
1. Retirez tout l'emballage externe de l'appareil.
2. Retirer le ruban et le film de protection de toutes les
surfaces de l'appareil.
NOTA: Pour éviter des retards dans l'obtention de la couverture
de la garantie, complétez l'enregistrement en ligne
de votre garantie. Lisez la section INFORMATIONS
IMPORTANTES POUR LE PROPRIETAIRE pour plus
de détails.
25
INSTALLATION
ATTENTION
AVIS
Publicité
