b Remarques
• La copie étant effectuée via un transfert de
données analogiques, la qualité d'image peut se
détériorer.
• Vous ne pouvez pas copier d'images sur des
enregistreurs raccordés à l'aide d'un câble
HDMI.
• Si vous ne souhaitez pas afficher le compteur,
etc. sur l'écran de l'appareil raccordé, appuyez
sur la touche MENU, puis sélectionnez
(REGL. AFFICH.) t [SORTIE
AFFICHAGE] t [LCD].
• Pour copier les informations de date/heure et les
données du caméscope, appuyez sur la touche
DATA CODE, puis effectuez le réglage de votre
choix. De plus, appuyez sur la touche MENU,
(REGL. AFFICH.) t
sélectionnez
[SORTIE AFFICHAGE] t [SORTIE TOUT].
• Si la taille d'écran des périphériques d'affichage
(téléviseur, etc.) est de 4:3, réglez [TYPE
CONVERSION BAS] (p. 104).
• Si vous raccordez un périphérique mono,
branchez la fiche jaune du câble de
raccordement A/V sur la prise d'entrée vidéo et
la fiche blanche (canal de gauche) ou rouge
(canal de droite) sur la prise d'entrée audio du
périphérique.
Enregistrement des
images avec un
ordinateur
Préparation d'un ordinateur
Vous pouvez exécuter les opérations
suivantes en utilisant le logiciel « Content
Browser ».
• Importation d'images vers un ordinateur
• Visionnage des images importées
• Détection et correction des bandes de
flash
Pour enregistrer des films au moyen d'un
ordinateur, visitez l'URL suivante et
téléchargez le logiciel « Content Browser ».
http://www.sonycreativesoftware.com/
contentbrowser
Utilisez des logiciels disponibles dans le
commerce pour éditer les images ou créer
des disques.
119
Suite ,