Publicité
FIGYELMEZTETÉS! A babakocsi
összecsukásakor ügyeljen a saját és a
környezetében lév k testi épségére.
FIGYELMEZTETÉS! Soha ne csukja
gy össze a babakocsit, hogy benne ül
egy gyermek.
y z djön
FIGYELMEZTETÉS!
meg róla, hogy gyermeke a kocsi
felállításakor és összecsukásakor
nem tartózkodik annak közelében, a
lehetséges sérülések elkerülése végett.
FIGYELMEZTETÉS! Mindig kösse be
gyermekét a babakocsiban.
FIGYELMEZTETÉS! Soha ne hagyja
gyermekét felügyelet nélkül.
FIGYELMEZTETÉS! Minden esetben
rögzítse a kocsi fékjét miel tt
belehelyezi gyermekét, és miel tt
kiveszi gyermekét a kocsiból.
FIGYELMEZTETÉS! Fogja er sen
a háttámlát, miközben beállítja azt
babakocsi-ülésen.
FIGYELMEZTETÉS! Átállításkor
ügyeljen arra, hogy a gyermeke
a mozgó részekt l biztonságos
távolságra legyen.
OPOZORILO! Med zlaganjem ogrodja
otro kega vozi ka pazite, da ne
ukle ite sebe ali drugih.
OPOZORILO! Nikoli ne zlagajte
otro kega vozi ka, ko je otrok v njem.
OPOZORILO! Prepri ajte se, da je
va otrok med odpiranjem in zlaganjem
otro kega vozi ka izven dosega in se ne
more po kodovati.
OPOZORILO! Otroka v otro kem
vozi ku vedno pripnite.
OPOZORILO! Svojega otroka nikoli ne
pustite brez nadzora.
OPOZORILO! Preden v vozi ek
polo ite svojega otroka oz. preden
otroka vzamete iz vozi ka, vedno
aktivirajte zavoro, ko parkirate vozi ek.
OPOZORILO! Trdno dr ite hrbtno
naslonjalo, medtem ko ga pritrjujete v
sede otro kega vozi ka.
OPOZORILO! Med prestavljanjem
pazite na to, da va otrok ni na dosegu
gibljivih delov.
UPOZORENJE! Kod slaganja okvira
dje jih kolica pazite da ne priklije tite
sebe ili druge.
UPOZORENJE! Kolica nikada ne
sklapajte dok Vam dijete unutra sjedi.
UPOZORENJE! Osigurajte da je dijete
tijekom sklapanja i rasklapanja van
dosega kako biste izbjegli ozljede.
UPOZORENJE! Dijete u dje jim
kolicima uvijek ve ite sigurnosnim
pojasom.
UPOZORENJE! Nikada ne ostavljajte
dijete samo bez nadzora.
UPOZORENJE! Prije stavljanja djeteta
u kolica ili va enja iz njih upotrijebite
ko nicu pri svakom parkiranju dje jih
kolica.
UPOZORENJE! vrsto dr ite naslon
za le a kada ga namje tate na sjedalu
dje jih kolica.
UPOZORENJE! Kod pode avanja
budite pa ljivi da se Va e dijete ne
nalazi u dosegu pomi nih dijelova.
UPOZORENJE! Tereti pri vr eni za
ru ku za guranje ugro avaju stabilnost
kolica.
55
Publicité
