Publicité
¡ADVERTENCIA! Compruebe que el
capazo, la hamaca o el asiento infantil para
vehículos se hayan jado correctamente
antes de utilizarlos.
¡CUIDADO! Aseg rese de que todos
los elementos de jación de la silla
del cochecito están completamente
cerrados antes de utilizarla.
¡ADVERTENCIA! El peso máximo
admitido en la bolsa de la cubierta es de 1
kg.
¡ADVERTENCIA! El producto podría
contener una bolsita con gel de
sílice desecante. No ingerir; se debe
desechar.
¡ADVERTENCIA! En el caso de que
utilice otro arnés que esté de acuerdo
con la norma EN1321, los aros en
D se encuentran a ambos lados del
cochecito.
¡ADVERTENCIA! Utilice siempre
el cinturón correctamente colocado
y ajustado.
32
AVISO! As cargas xadas na pega
prejudicam a estabilidade do carrinho.
AVISO! Proteja a sua criança contra
a exposição solar intensa. A capota
não oferece uma protecção completa
contra os perigosos raios UV.
AVISO! ntes da utilização, deve-se
veri car se a aplicação para o carrinho
de passeio ou o assento ou a cadeira
de criança para automóvel estão
encaixadas corretamente.
CUIDADO! Assegure-se de que todas
as xações do assento para carrinho de
passeio estão totalmente fechadas, antes
de o utilizar.
AVISO! O saco na capota suporta no
máximo 1kg.
AVISO! Se usar outro conjunto de
cintos, que esteja de acordo com
a norma EN13210, existem ilhós D
em ambos os lados do carrinho de
passeio.
AVISO! O produto pode conter um
saco com sílica gel dessecante. Não
ingerir. Eliminar.
AVISO! Utilize sempre o conjunto
de cintos correctamente colocado e
CAUTELA! Attenzione quando
appendete o attaccate peso alle
maniglie scorrevoli : in questo modo si
altera la stabilità del passeggino.
CAUTELA! Proteggete il vostro bambino
da radiazioni solari intense. La cappottina
non è garanzia di protezione assoluta dai
raggi UV.
CAUTELA! Prima di utilizzarli,
controllate che la navicella o la seduta
o il seggiolino per auto siano agganciati
correttamente.
ATTENZIONE! Accertatevi che tutti i
ssaggi del seggiolino siano
completamente chiusi, prima di usare il
passeggino.
CAUTELA! La portata massima della
tasca nella cappottina è di 1 kg.
CAUTELA! Se doveste usare altre
cinture sempre a norma EN13210 ,
ricordate che gli occhielli (asole) di si
trovano ai due lati del seggiolino.
CAUTELA! Il prodotto potrebbe
contenere una bustina contenente gel
essiccante di silice. Non ingerire, gettare
via
CAUTELA! Utilizzate sempre le
Publicité
