Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
grommet capacity = ø6÷12 mm
•
4 grommets included in the kit
The relay board is positioned on the left upper side, close to the
detergent compartment, underneath the steel top.
Two harnesses for the connection of the relay board are included
in the delivery:
•
connection to cold water inlet valve
•
connection to hot water inlet valve
Figure 3
Relay board connections:
1. Connection for cold inlet valves
2. Connections for cold inlet valve from control unit
3. Screw plint connection for dosing pumps
4. Connection for cold inlet valve
5. Connection for hot inlet valve from control unit
Figure 4
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC -
DO NOT COPY or TRANSMIT
Positions of knock-out holes:
1. Available: Knock-out hole for easy routing of electrical
harness
2. New: Knock-out holes for easy routing of detergent hoses
Installation of the relay board for external detergent dosing:
These instructions are for both 2 and 3* valves. If you have a 2-
way valve in the machine, there are only 2 cables to connect to
the relay board, and from the board to the valves. You will still
have 3 signals from the relay board for pre wash, main wash and
rinse.
* 3 valves are used when there is an external hot water source
connected to the machine.
The kit necessary for this procedure is SPASK8801495.
It includes a cable holder, relay board mounted on a bracket, ca-
bles for the valves (attached on the board) and grommets (1+4
PCs).
2
Figure 5
Figure 6
Form No. 6-15-274ENR1
Publicité
