1. INTRODUCTION
UN QUAD N'EST PAS UN JOUET. Un quad a un maniement différent de celui des motos ou
des voitures. Une collision ou un retournement peuvent rapidement survenir, si vous manquez
de prendre les précautions adéquates, même durant les manœuvres de routine tels que le
contournement et le pilotage sur des collines ou autres obstacles.
SUIVEZ IMPERATIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :
N'utilisez jamais un quad sans suivre les instructions adéquates. Suivez un stage
d'entrainement au pilotage. Les débutants devraient s'entraîner avec un instructeur diplômé.
Suivez impérativement l'âge recommandé.
Ne laissez jamais qui que ce soit utiliser le quad sans avoir pris connaissance du contenu du
manuel et des étiquettes de sécurité.
N'utilisez jamais le quad sans un équipement de sécurité adéquate (casque homologué).
Vous devez également porter des vêtements et des accessoires de protection (gants, bottes,
pantalon et veste à manches longues).
Ne consommez jamais d'alcool ou de drogue avant et pendant l'utilisation du quad.
Ne conduisez jamais à des vitesses excessives. Adaptez votre vitesse aux conditions du
terrain, à la visibilité et à vos capacités.
Ne tentez pas d'acrobaties, de sauts ou de roues arrière.
Inspectez votre quad avant chaque utilisation pour vous assurer que la conduite se fera en
toute sécurité. Suivez les procédures de contrôle et de maintenance décrites dans le
manuel.
Conservez toujours les deux mains sur le guidon et les deux pieds sur les cale-pieds durant
l'utilisation du quad.
Adoptez une allure modérée et conduisez très prudemment lorsque vous roulez sur un
terrain inconnu. Soyez toujours attentif à tout changement d'aspects du terrain.
N'utilisez jamais votre quad sur des terrains trop ardus, glissants ou meubles avant d'avoir
bien acquis les aptitudes nécessaires au maniement de votre engin.
Suivez toujours les procédures adéquates vous permettant de négocier tous les virages.
Pratiquez les virages à faible vitesse avant de passer à des vitesses supérieures.
Faites toujours vérifier votre quad s'il a été impliqué dans un accident.
N'utilisez jamais votre quad sur des pentes trop abruptes. Entraînez-vous d'abord sur des
pentes plus douces avant de passer à des pentes raides.
Suivez toujours les procédures adéquates pour grimper une pente. Inspectez d'abord le
terrain. Ne grimpez pas une pente trop glissante ou accidentée. Positionnez le poids de
votre corps vers l'avant. N'accélérez jamais trop violemment et ne changez pas brutalement
d'allure. N'atteignez jamais le haut de la colline à pleine vitesse.
Suivez toujours les procédures du manuel pour descendre ou freiner dans une pente.
Vérifiez attentivement le terrain avant de descendre. Déplacez le poids de votre corps vers
l'arrière. Ne descendez jamais la pente à pleine vitesse. Evitez de descendre la pente en
plaçant le quad dans un angle qui le ferait glisser sur le côté. Allez le plus vite possible.
Suivez la procédure pour traverser à flanc de colline. Evitez les pentes trop glissantes et peu
stables. Placez le poids de votre corps côté amont de votre quad. N'essayez jamais de faire
un demi-tour dans une pente tant que vous n'avez pas maîtrisé la technique de virage
décrite dans le manuel. Evitez les terrains trop glissants.
1-2
MANUEL DU PROPRIETAIRE HY710S