Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Aosom 370-149V80
Sommaire des Matières pour Aosom 370-149V80
- Page 1 INfda005V01_US_CA 370-149V80 READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE ASSEMBLY INSTRUCTION...
- Page 2 User Notice │ 1 SPECIFICATIONS: Battery： 12V10AH *1 Motor: 2*555(120W) Suitable ages: 37-96 months Maximum weight: 30KG Speed : 3-6KM/h Power way: Charging type Charg: 8-12 hours ; Use: 1-2 hours Use of time: Input AC 110 V~240, output DC12V 1000mA Charger: WARNING 1.The pictures in this instruction is only for explaining the operation and...
- Page 3 STORAGE BATTERY INFORMATION AND MAINTENANCE ●Please charge 8 to 12 hours before first time use. ●Please use the suitable adapter to charge storage battery, otherwise the ride-on will be damaged. ●Please charge the car once the speed is slower than normal, otherwise it will decrease storage battery life.
- Page 4 PREVENT FIRE AND ELECTRIC SHOCK: - Use the only rechargeable battery and charger supplied with your vehicle. -NEVER substitute the battery or the charger with another brand. Using another battery or charger may cause a fire or explosion. -Do not use the battery or charger for any other product. Overheating, fire or explosion could occur.
- Page 5 ●Recharge the battery after each use. Only an adult can handle the battery. Recharge the battery at least once a month when the vehicle Raider is not being used. ●Do not wash the vehicle with a hose. Do not wash the vehicle with soap and water.
- Page 6 Parts Diagram │ 2 HINT: Some parts shown are assembled on both sides of vehicle Roof...
- Page 7 Parts List │ 3 Q’ty (pcs) PART PART NAME REMARKS Vehicle body Rear wheel Front wheel Ø12 washer Lock nut Split pin Hubcap Steering column Steering wheel M5x35 machine screw Place on the steering wheel Place on the steering wheel Ø5 nut Front bumper Left and right...
- Page 8 Attach the Front Bumpers & Tailight Cover │ 4 Assembly tools required (not included): Long nose pliers Screwdriver 1. Insert the tabs on the front bumper into the holes on the front of the vehicle, push until you hear it “click” into place. 2.
- Page 9 Type /RC - Attach the Steering Column │ 5 HINT: The follow steps only for the type R/C. Front Bottom View Turn the vehicle body downside up. 1. Insert the straight end of the steering column through the hole on the steering gear box, the hole on the vehicle body, and out through hole on the dash.
- Page 10 Reset the Front axle │ 6 Front Bottom View Split pin M6X20 machine Ø12 washer screw Steering column Front axle linkage Ø6 washer Front axle Front axle Ø6 lock nut plate plate Cut off the plastic tie on the front axle with scissors. 1,2.
- Page 11 Attach the Rear Wheels │ 7 Hole on the gear box Rear Bottom View Cut off the plastic ties on the gear boxes. Remove all the parts from the rear axle. 1. Insert the rear axle through the hole in the vehicl body, when inserting it half way, lift the another gear box so that the rear axle can go through it and protrude out.
- Page 12 Attach the Front Wheels │8 Front Bottom View Remove all the parts from the front axle. 1. Slide a Ø12 washer onto the front axle. 2. Slide a front wheel onto the front alxe. 3. Slide a Ø12 washer onto the front axle. 4.
- Page 13 Attach the Steering Wheel │ 9 HINT: If the steering wheel of your vehicle equipped with the sound function, please follow the steps 1-4 to add the batteries (Not Included), and refer to the battery information on page 2. 1. With a screwdriver remove the screw on the battery cover located in the center of the steering wheel.
- Page 14 Attach the Shift Level Assembly & Protecting Board │ 10 1. Lift up the shift lever assembly and remove the four Ø4x12 round head screws with a screwdriver. 2. Push the Shift Lever Assembly forward and locate it over the 4 screws mounting brackets as shown.
- Page 15 Connect the Power Supply & Attach the Rear Bed Board │ 11 1. Plug the battery connector into the vechiel connector, push firmly. 2. Fit the tabs on the rear bed board into the slots located in the rear vehicle body, and press down until it “clicks”...
- Page 16 Attach the Seat & Attach the Basket │ 12 1. Fit the seat back to the seat. 2. Insert two Ø4x12 flat head screws from the the bottom side of the seat, through the seat and into the seat back, and tighten. 3.
- Page 17 Attach the Roof(1) │ 13 HINT: The follow steps only for the type with roof. “R” marked “L” marked “R” marked “L” marked HINT: The roof, roof beams, roof front supports and roof rear supports are marked “L” and “R”, aslo they are designed to assemble together in only one way.
- Page 18 Attach the Roof(2) │ 14 HINT: The follow steps only for the type with roof. 1. Fit the roof assembly to the vehicle body. 2. Insert a Ø4x12 flat head screw through the roof front support and into the bonnet, and tighten with a screwdriver.
- Page 19 Use Your Ride-on │ 15 1. Power button: Turns the vehicle on and off. 2. Low speed forward/reverse shifter: Changes the direction that vehicle moves from forward to reverse. ● To move the vehicle forward, shift the lever to top position. ●...
- Page 20 Using the High Speed │ 16 IMPORTANT ● The High Speed Protective cover must be removed by an adult. ● Before remove the HIGH SPEED protective cover: Make sure your child knows how to steer, how to start and stop the product and knows the rules for safe driving.
- Page 21 Charging │ 17 WARNING! • ONLY an adult is allowed charge and recharge the battery! • This product with Charging Protection: when charging, all functions will be cut off. • The POWER SWITCH must be turned in OFF position when charging. •...
- Page 22 Troubleshooting Guide │ 18 Possible Cause Solution Problem Vehicle does not run Battery low on power Recharge battery. Thermal fuse has tripped Reset fuse, see <Fuse> Check that the battery connectors are firmly plugged Battery connector or wires into each other. If wires are loose around the motor are loose contact your distributor please.
- Page 23 Avis aux utilisateurs │ 1 Spécifications: Batterie : 12V10AH *1 Moteur : 2*555(120W) Âges appropriés : 37-96 mois 30KG Poids maximum : 3-6KM/h Vitesse : Mode de puissance : Type de charge Charge 8-12 heures, Utilisation : 1-2 heures Utilisation du temps : Chargeur : Entrée CA 110~240 V, sortie CD12V 1000mA AVERTISSEMENT...
- Page 24 INFORMATIONS DE STOCKAGE ET MAINTENANCE DE LA BATTERIE ●Veuillez charger 8 à 12 heures avant la première utilisation. ●Veuillez utiliser l'adaptateur approprié pour recharger la batterie de stockage, sinon le véhicule sera endommagé. ●Veuillez charger la voiture une fois que la vitesse est plus lente que la normale, sinon la durée de vie de la batterie de stockage sera réduite.
- Page 25 PRÉVENIR LE FEU ET LES CHOCS ÉLECTRIQUES : - Utilisez la seule batterie rechargeable et chargeur suplied avec votre véhicule. -NE JAMAIS remplacer la batterie ou le chargeur par une autre marque. L'utilisation d'une autre batterie ou d'un chargeur peut provoquer un incendie ou une explosion.
- Page 26 ●Ne chargez pas la batterie à l'envers. ●Sécurisez toujours la batterie avec le support. La batterie peut tomber et blesser un enfant si le véhicule se renverse. ●Il est de la responsabilité des parents de vérifier les parties principales du jouet avant d'utiliser, Ils doivent examiner régulièrement les dangers potentiels, tels que la batterie, la charge, le câble ou le cordon, la prise, les vis de fixation du boîtier des autres parties et, en cas de dommage, le jouet...
- Page 27 Schéma des pièces │ 2 CONSEIL: Certaines pièces illustrées sont assemblées des deux côtés du véhicule. TOIT Type R/C...
- Page 28 Liste des pièces│ 3 No de Qté (pcs) NOM DE LA PIÈCE Note pièce Carrosserie Roue arrière l Roue avant Rondelle Ø12 Contre-écrou Goupille Enjoliveur Colonne de direction Volant Vis mécanique M5x35 Placer sur le volant Ecrou Ø5 Placer sur le volant Pare-chocs Gauche et droite Vis à...
- Page 29 Fixation des pare-chocs avant et du couvercle du feu arrière│ 4 Outils d’assemblage requis (non inclus) : Pince à long bec Tournevis 1. Insérez les languettes du pare-chocs avant dans les trous à l'avant du véhicule, poussez jusqu'à ce que vous entendiez un “clic”...
- Page 30 Type /RC – Fixation de la colonne de direction │ 5 CONSEIL : Les étapes suivantes uniquement pour le type R/C. Vue de fond avant Augmentez la carrosserie du véhicule. 1. Insérez l'extrémité droite de la colonne de direction dans le trou du boîtier de direction, le trou sur la carrosserie du véhicule et dans le trou du tableau de bord.
- Page 31 Réinitialisation de l’essieu avant │ 6 Goupille Vis de machine M6*20 Rondelle Ø12 Colonne de direction Liaison de l’essieu avant Rondelle Ø6 Contre- Plaque d’essieu avant écrou Ø6 Coupez l'attache en plastique sur l'essieu avant avec des ciseaux. 1-2. Ajustez la plaque d’essieu avant de sorte que l’essieu soit dans la bonne position comme indiqué...
- Page 32 Fixation des roues arrière │ 7 Hole on Trou sur la boîte de vitesses Vue arrière Coupez les attaches en plastique sur les boîtes de vitesses. Retirez toutes les pièces de l’essieu arrière. 1. Insérez l’essieu arrière à travers le trou dans la carrosserie, Lorsque vous l'insérez à...
- Page 33 Fixez les roues avant │8 Vue de dessous Retirez toutes les pièces de l'essieu avant. 1. Faites glisser une rondelle Ø12sur l'essieu avant. 2. Mettez une roue avant sur l’essieu avant. 3. Faites glisser une rondelle Ø12 sur l'essieu avant. 4.
- Page 34 Fixer le volant │9 CONSEIL: si le volant de votre véhicule est équipé de la fonction de son, veuillez suivre les étapes 1 à 4 pour ajouter les batteries (non fournies), et reportez-vous aux informations relatives à la batterie à la page 2. 1.
- Page 35 Fixation de l’ensemble du levier de vitesse et du panneau de protection │10 1. Soulevez l’ensemble du levier de vitesse et retirez les quatre vis de tête rondes Ø4x12 avec un tournevis. 2. Poussez l’ensemble du levier de vitesse vers l’avant et placez-le sur les supports de montage des 4 vis comme indiqué.
- Page 36 Connection de l’alimentation et fixation de la planche de lit arrière │11 1. Branchez le connecteur de la batterie dans le connecteur du véhicule, poussez fermement. 2. Placez les languettes sur la planche de lit arrièree dans les fentes situées dans la carrosserie arrière, et et appuyez jusqu'à ce qu'elle s'enclenche en place.
- Page 37 Fixation du siège et du panier │ 12 1. Fixez le dossier sur le siège. Insérez deux vis à tête plate Ø4x12 depuis le côté inférieur du siège, à travers le siège et dans le dossier du siège, et resserrez-le. 3.
- Page 38 Fixation du toit (1) │ 13 CONSEIL : Les étapes suivantes uniquement pour le type avec toit. "R" marqué “L”marqué “R” marqué “L”marqué CONSEIL : Le toit, les poutres du toit, les supports avant du toit et les supports arrière du toit sont marqués “ L ” et “R”, également CONSEIL : Les étapes suivantes ne concernent que le type avec toit.
- Page 39 Fixation du toit (2) │ 14 CONSEIL : Les étapes suivantes uniquement pour le type avec toit. Fixez l'ensemble du toit sur la carrosserie. 2. Insérez une vis à tête plate de Ø4x12 dans le support avant du toit et dans le capot, puis serrez avec un tournevis.
- Page 40 Utilisation de votre voiture-jouet │ 15 Bouton d'alimentation : Allume et éteint le véhicule. 2. Levier vitesse avant / arrière à basse vitesse : change la direction dans laquelle le véhicule se déplace d'avant en arrière. ● Pour faire avancer le véhicule, placez le levier en position haute. ●...
- Page 41 Utilisation à grande vitesse │ 16 IMPORTANT ● Le couvercle de protection à grande vitesse doit être enlevé par un adulte. ● Avant d’enlever le couvercle de protection HAUTE VITESSE : Veillez à ce que votre enfant sait comment diriger, comment démarrer et arrêter le produit et connaît les règles en toute sécurité.
- Page 42 Chargement │ 17 AVERTISSEMENT ! • SEUL un adulte est autorisé à charger et à recharger la batterie ! • Ce produit avec protection de la charge : lors de la charge, toutes les fonctions seront coupées. • Le COMMUTATEUR D'ALIMENTATION doit être mis en position OFF lors de la charge. •...
- Page 43 Guide de Dépannage │ 18 Cause Possible Solution Problème Batterie faible sur le pouvoir Rechargez la batterie. Le fusible thermique s'est déclenché Réinitialisez le fusible, voir <Fusible> Le connecteur de batterie ou Vérifiez que les connecteurs de la batterie sont fermement connectés les uns aux autres.