Page 1
IN230300239V01_US_CA 370-082 Ride-on Two Seat Truck * Suitable for ages 3-8 years. Assembly video please scan the QR code. Vidéo d'assemblage, veuillez scanner le code QR. * Maximum load: 50kg. WARNING: This product must be assembled by an adult. When unassembled, there are small and sharp parts, which could be choked on if swallowed.
Page 2
Car body Windshield Steering wheel Front axle assembly Spotlight bracket Rear axle Rear collision rod Front bumper rod Rearview mirror Wheel cover Spotlight Seat fixtures Rear wheel Front wheel Seat baffle Tailstock lid Chair Seat back 1(spare) Charger Spanner Screw Remote control...
Page 3
Product Specifications: Parameters Name 12V 7AH Battery Generator Drive Motor 12V 550 (10000RPM) Steering Motor 12V 390 (6600RPM) 37-95 Months Applicable Age Range 50KG Maximum load Physical Dimension 135x86x85CM 3-5 km/h Speed Using 1-2 hours after Charging 8-10hours Hours of Use Input: 100V-240V, Output: 12V1000M Charging Remote Control Battery...
Page 4
Function indication ①USB interface ⑥light switch ②TF interface ⑦Forward Stop Back ③Mp3 interface ⑧Charging hole ④The voltage display ⑤Power switch Remote control Function and instructions 2.4G Remote Control Instructions 1) The remote control takes two AAA batteries 2) Turn off the Power switch on the vehicle 3) Hold Down '▲...
Page 5
Battery Operating Specifications: ● Never mix new and old batteries, or different kinds of batteries. ● Never mistake positive and negative electrode of battery, or short circuit will happen. ● Non-rechargeable batteries are not to be recharged. ● Install batteries in a right polarity. ●...
Page 6
3. Installation of front and rear wheels ● Identify the front and rear wheels, rear wheels will have a fitting shape corresponding to the shape of the motor hub. Successively insert washer, front wheel, and washer into the front axle, fix with nut and install wheel cover. ●...
Page 7
4. Connect the light wire and power wire ● After guiding the light wire from the windshield through the body into the front compartment, insert the windshield frame into the body. Open the front compartment by removing cover, connect the light wire to the lamp board socket, connect the power wiring terminal, and stat the car to check if connections are good.
Page 8
6. Installation of seat assemblies ● Insert the seat baffle (part O), Tailstock lid(part P) and chair(part Q) cushion into the corresponding slots, separate the seat back(part R), insert the backrest bar, secure with screws.
Page 9
7.External components after installation ● First, insert two seat fasteners into the car body, and then insert the spotlight bracket into the slot on the car body, and install the spotlight onto the top of the lamp bracket: Clip the rear bumper into the rear of the car. WARNING The toy is to be assembled by an adult.
Page 10
Children can use the product only in the company of adults, and the adult cannot leave during the process. Never let Children stand or play onto the pedal or in the car. Only adults can complete storage battery charging, and must charge the product before its first use.
Page 11
Charging steps are as follows: Step 1: The charging hole is under the steering wheel. Step 2: Put the charger plug into the plug hole. Step 3: Connect the charger to the power socket. Warning: Car must be charged by adults only. Car is useless during charging. Trouble Clearing Type Analysis...
Page 12
fixed by professionals or under the guidance of professionals. If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: 001-877-644-9366 customerservice@aosom.com Imported by Aosom LLC 27150 SW Kinsman Rd Wilsonville, OR 97070 USA MADE IN CHINA...
Page 13
IN230300239V01_US_CA 370-082 Voiture électrique deux places * Recommandé pour les enfants de 3 à 8 ans. * Charge maximale : 50kg. AVERTISSEMENT : Ce produit doit être assemblé par un adulte. À l'état non assemblé, il présente des pièces de petite taille et tranchantes, qui risquent de provoquer un étouffement en...
Page 14
LES PIÈCES Carrosserie Pare-vent Volant Ensemble Essieu avant Support de projecteur Essieu arrière Barre Pare-choc arrière Barre Pare-choc avant Rétroviseur Enjoliveur Projecteur Armature de siège Roue arrière Roue avant Déflecteur de siège Couvercle du coffre arrière Siège Dossier 1(spare) Chargeur Clé...
Page 15
Spécifications du Produit: Paramètres Désignation 12V 7AH Batterie Générateur Moteur d'Entraînement 12V 550 (10000RPM) Moteur de Direction 12V 390 (6600RPM) 37-95 Mois Tranche d'Âge Recommandée 50KG Charge Maximale Dimension Physique 135x86x85CM 3-5 km/h Vitesse Utilisation 1-2 heures après charge 8-10 heures Autonomie Entrée : 1 00V-240V, Sortie : 12V1 000M Charge...
Page 16
Fonction Indication des Fonctions ① Interface USB ⑥ Interrupteur d'éclairage ② Interface TF ⑦ Avancer Arrêt Reculer ③ Interface MP3 ⑧ Trou de charge ④ Indicateur de tension ⑤ Interrupteur d'alimentation Fonction et Instructions de la Télécommande Instructions de la Télécommande 2,4G 1) La télécommande nécessite deux piles AAA.
Page 17
Spécifications relatives au Fonctionnement de la Batterie: ● Ne jamais mélange des piles neuves avec des anciennes, ou des piles de différents types. ● Ne jamais confond re les polarités po sitive et négative de la batterie, sinon un court-circuit se produira. ●...
Page 18
3. Installation des roues avant et arrière ● Différencier les roues avant des roues arrières es roues arrière auront une forme ajustée correspondant à la forme du moyeu du moteur Insére successivement rondelle, la roue avant et rondelle dans l'essieu avant, fixer avec l'écrou et installez l'enjoliveur de roue.
Page 19
4. Connecter le fil de lumière et le fil d'alimentation ● Après avoir fait passer câble d'éclairage epuis le pare-brise à travers le corps dans le compartiment avant, insére le cadre du pare-brise dans l a carrosserie Ouvr le compartiment avant en retirant le couvercle, connecte le câble d'éclairage à...
Page 20
6. Installation des ensembles de siège ● Insérer le déflecteur de siège (pièce O), le couvercle du coffre arrière et le coussin de siège dans les fentes correspondantes ; séparer le dossier du siège et insérez la barre de dossier puis fixer avec des vis. Dossier Couvercle du coffre arrière...
Page 21
7.Composants externes après l'installation ●Tout d'abord, insérez deux attaches de siège dans la carrosserie de la voiture, puis insérez le support du projecteur dans la fente de la carrosserie de la voiture et installez le projecteur sur le dessus du support de la lampe. Clipsez le pare-chocs arrière à...
Page 22
Ne jamais laisser les enfants se tenir debout ou jouer sur la pédale ou dans la voiture. Seuls les adultes peuvent effectuer la charge de la batterie de stockage, et doivent charger le produit avant sa première utilisation. Conserver les matériaux d'emballage, tels que les sacs en plastique, hors de portée des enfants, sous peine de les étouffer ou de les tuer.
Page 23
Les étapes de chargement sont les suivantes : Étape 1 : Le port de charge se trouve sous le volant. Étape 2 : Insérer la fiche du chargeur dans l'orifice de chargement. Étape 3 : Brancher le chargeur à la prise de courant. Avertissement : La voiture ne doit être chargée que par des adultes.
Page 24
Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à la clientèle. Nos coordonnées sont les suivantes: 416-792-6088 customerservice@aosom.ca Imported by Aosom Canada Inc. 7270 Woodbine Avenue, Unit 307, Markham, Ontario Canada L3R 4B9 MADE IN CHINA Importé par Aosom Canada Inc.