Télécharger Imprimer la page

Sony DVW-970 Manuel D'utilisation page 21

Publicité

A ou B : Lorsque le commutateur AUTO W/B BAL est
placé sur la position WHT, la balance des blancs est
automatiquement réglée en fonction de la position
actuelle du sélecteur FILTER et la valeur réglée est
enregistrée dans la mémoire A ou B (comme il y a deux
mémoires pour chaque filtre, il est possible
d'enregistrer jusqu'à huit réglages). Lorsque ce
commutateur est réglé sur A ou B, le caméscope adopte
automatiquement la valeur enregistrée correspondant
aux réglages actuels de ce commutateur et du sélecteur
FILTER.
Vous pouvez utiliser le commutateur AUTO W/B BAL
1)
même lorsque ATW
est en cours d'utilisation.
1) ATW (Auto Tracing White Balance)
La balance des blancs de l'image filmée est automatiquement ajustée aux
variations des conditions d'éclairage.
B (ATW) : Lorsque ce commutateur est réglé sur B et que
« WHITE B CH » est réglé sur « ATW » à la page
FUNCTION 2 du menu OPERATION, ATW est activé.
v Connecteur VIDEO OUT
v Connecteur VIDEO OUT (type BNC)
Ce connecteur fournit un signal vidéo composite (niveau
standard, 75-ohm asymétrique) pour un moniteur vidéo.
Lorsqu'un moniteur vidéo est raccordé à ce connecteur,
vous pouvez surveiller l'image filmée par la caméra ou
l'image lue par le VTR. Pour choisir entre la sortie de
signal vidéo composite et la sortie de signal SDI, utilisez le
menu. Pour synchroniser le code temporel d'un VTR
externe avec celui du caméscope, raccordez ce connecteur
au connecteur GENLOCK IN du VTR.
En installant la carte d'extension CBK-SD01 (non
fournie), vous pouvez sortir un signal SDI (pour l'audio
intégré et la fonction EDH) sur ce connecteur.
w Connecteur TEST OUT
x Connecteur REMOTE
Fonctions de prise de vue et d'enregistrement/lecture (3)
Lorsque ce commutateur est réglé, le nouveau réglage
apparaît dans la zone d'affichage de modification de
réglage/progression d'ajustement de l'écran du viseur
pendant environ 3 secondes.
Vous pouvez attribuer la fonction ATW ON/OFF au
commutateur ASSIGN 1 (bouton-poussoir) à la page
FUNCTION 1 du menu USER.
Pour plus de détails, voir « 5-3-5 Affectation de fonctions
aux commutateurs d'affectation » à la page 93.
u Touche TURBO GAIN
Lorsque des prises de vue sont effectuées dans des
conditions d'éclairage très faible, appuyez une fois sur la
touche pour amener le gain vidéo à la valeur préréglée sur
la page GAIN SW du menu USER (jusqu'à 48 dB). Pour
arrêter le renforcement du gain, appuyez de nouveau sur la
touche.
Pour plus d'informations sur la méthode de sélection du
signal de sortie, voir « 5-3-2 Sélection des signaux de
sortie » à la page 91.
w Connecteur TEST OUT (type BNC)
Ce connecteur fournit le signal vidéo (niveau standard,
75-ohm asymétrique) pour un moniteur vidéo. Le signal
peut être sélectionné depuis le composite ou le RGB. Le
réglage en usine est le signal composite et le réglage
revient à « composite » à chaque mise sous tension.
Selon les réglages de menu, les menus, le code temporel et
les données de prise de vue peuvent être affichés sur
l'image apparaissant sur le moniteur.
Pour plus de détails sur la méthode de sélection du signal
de sortie de test, reportez-vous au Manuel d'entretien.
Fonctions de prise de vue et d'enregistrement/lecture
21

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dvw-970p