Publicité
Messages de fonctionnement/d'erreur
Un message de fonctionnement ou d'erreur s'affiche sur la
zone d'affichage des messages de fonctionnement/d'erreur
(voir page 79) du viseur.
Message de
Signification
fonctionnement/
d'erreur
AUTO INTERVAL
Indique que la caméra est en mode
**M**S
d'enregistrement à intervalle
automatique. **M**S indique
l'intervalle de prise de vue.
MANU INTERVAL
Indique que la caméra est en mode de
*FRAME
déclenchement unique du mode
d'enregistrement à intervalle manuel.
*FRAME indique le nombre de cadres.
INTERVAL **S(M/
Indique que la caméra est en mode de
H)*FRAME
déclenchement continu du mode
d'enregistrement à intervalle manuel.
**S(M/H) indique l'intervalle de
déclenchement et *FRAME indique le
nombre de cadres.
LOW LIGHT
Apparaît s'il est réglé sur ON dans le
menu, pour indiquer que l'éclairage du
sujet est adéquate.
TAPE REC INH.
Apparaît lors de l'enregistrement sur
une cassette protégée en écriture.
Retake Search
Apparaît lorsque le caméscope
Failed
échoue le positionnement de la bande
au point de démarrage de
l'enregistrement lors de
l'enregistrement à l'aide de la fonction
RE-TAKE.
Humid Disturbed
Apparaît en cas de parties
INT REC
d'enregistrement défaillantes dues à la
condensation lors de la prise de vue
d'images avec intervalles (à l'aide de
la fonction d'enregistrement avec
intervalles).
INVALID
Apparaît lorsque :
OPERATION
• il y a une seule coupe franche
enregistrée lors de l'enregistrement
à l'aide de la fonction RE-TAKE.
• les coupes franches enregistrées
sont inférieures à 3 sec. lors de
l'enregistrement à l'aide de la
fonction RE-TAKE.
• la fonction RE-TAKE a été refusée,
par exemple si la mémoire cache
des images était activée.
• lorsque vous exécutez l'opération
RE-TAKE avant la fin de la pause
d'enregistrement.
ON-BOARD
Apparaît lorsque la batterie de secours
BATTERY EMPTY
de l'horloge interne est épuisée.
1) Dans ce cas, positionnez manuellement la bande au point à partir duquel
vous souhaitez démarrer l'enregistrement.
2) Pour remplacer la batterie de secours, contactez votre revendeur Sony le
plus proche.
1)
2)
Phénomènes propres aux capteurs
d'image CCD
Les phénomènes suivants qui peuvent apparaître dans les
images sont propres aux capteurs d'image CCD (Charge
Coupled Device : dispositif à couplage de charges). Ils
n'indiquent pas un dysfonctionnement.
Mouchetures blanches
Même si les capteurs d'image CCD sont produits avec des
technologies de haute précision, de fines mouchetures
blanches peuvent être générées à l'écran (cas rares) en
raison des rayons cosmiques, etc.
Ceci est lié au principe des capteurs d'image CCD et
n'indique pas un dysfonctionnement.
Les mouchetures blanches ont surtout tendance à se
manifester dans les cas suivants :
• utilisation sous haute température
• augmentation du gain principal (sensibilité)
• utilisation en mode obturateur lent
Le réglage automatique de la balance des noirs, qui active
une fonction de correction, peut aider à améliorer ce
problème (voir page 56).
Maculage vertical
Des traînées verticales peuvent se produire à l'écran ou
l'image peut être déformée lorsqu'un objet extrêmement
brillant, comme un éclairage directionnel ou flash intense,
est filmé.
Ecran du moniteur
Crénelage
Lorsque de fines rayures ou des lignes sont filmées, elles
peuvent apparaître dentelées ou scintiller.
Traînées verticales sur l'image.
Objet brillant (éclairage
directionnel intense, reflets
intenses, torche, soleil, etc.)
Avertissements de fonctionnement
135
Publicité
