Il est absolument nécessaire de faire attention à la position et à l'orientation des
couvercles de tête et des clapets!
Schéma de la tête de pompe avec couvercles de tête et clapets
«côté avec raccord tuyau»
côté de refoulement
(ouverture ronde et
centrale au-dessous
de clapet)
Remplacez les membranes et les clapets du deuxième côté de pompe même-
ment!
Ce document doit être transmis et utilisé inchangé et dans son intégralité. L'utilisateur est responsable de vérifier soigneusement
la validité de ce document concernant son produit.
page 55 de 68
➨ Mettez en position le couvercle de carter.
☞ Assurez-vous en mouvant le couvercle de carter, que les
couvercles de tête sont positionnés correctement.
➨ A l'aide d'une clé à six pans, vissez en diagonale les six vis
à six pans creux qui fixent le couvercle de carter. Vissez
d'abord légèrement les vis puis serrez.
☞ Ne serrez pas jusqu'à ce que le couvercle de carter soit en
contact avec le carter, moment maxi: 6 Nm.
➨ Vissez avec une clé anglaise (taille 14) la douille du rac-
cord dans le tuyau.
Traduction du manuel
d'utilisation original
côté d'aspiration
(ouverture réni-
forme près de
clapet)
«côté de moteur»