Publicité
Traduction du manuel
d'utilisation original
6 Réétalonnage
Le dispositif a été étalonné en nos locaux selon les normales d'usine, rattachées
NOTE
à la chaîne d'étalons nationale par des étalonnages réguliers dans un laboratoire
accréditée (DKD, service d'étalonnage d'Allemagne). En fonction du mode d'utilisa-
tion et des exigences de précision, un contrôle et un réétalonnage peuvent s'avérer
nécessaire. En cas de réétalonnage, un ajustement par rapport à la pression atmos-
phérique et par rapport au vide est requis. Dans la gamme de pression de 20 à 700
mbar aucun ajustage n'est possible, affichage: ---- mbar.
Ajustement par rapport à la pression atmosphérique
1013 mbar
Remarque: Déterminez la pression atmosphérique du jour exactement, par exemple à l'aide d'un ba-
romètre précis ou en vous informant auprès d'un service météorologique, auprès de l'aéroport le plus
proche,... (tenez compte de l'altitude).
Ajustement par rapport au vide
0 mbar
Remarque: L'ajustement par rapport au vide avec une pression réelle supérieure à 0.1 mbar réduit la
précision de mesure. Si la pression est supérieure à 0.1 mbar, l'ajustement par rapport à une pression
de référence est recommandé.
Ajustement par rapport à une pression de référence
0...20 mbar
Attention: La précision de la détermination de la pression de référence influence directement la préci-
sion de la mesure du régulateur. Si un ajustement par rapport au vide limite d'une pompe à membrane
est effectué et sans que la pression soit déterminée par un vacuomètre, la précision de mesure du ré-
gulateur peut être moins bonne, si la pompe à membrane n'atteint pas la valeur spécifiée (formation de
condensat, mauvais état, défaillance ou contamination des clapets, fuite).
Ce document doit être transmis et utilisé inchangé et dans son intégralité. L'utilisateur est responsable de vérifier soigneusement
la validité de ce document concernant son produit.
page 38 de 68
Il faut que la pression soit au-dessus de 700 mbar pour un
ajustement par rapport à la pression atmosphérique.
Aérez le régulateur et/ou le système de vide. Assurez-vous
que le raccord de vide au niveau du régulateur est à la pres-
sion atmosphérique.
➨ Sélectionnez le paramètre «Ajuster» dans la fonction
«Configuration» du régulateur.
➨ Utilisez le bouton de navigation pour régler l'affichage à la
pression atmosphérique actuelle.
➨ Confirmez en cliquant le bouton de navigation.
Il faut que la pression soit au-dessous de 20 mbar pour un
ajustement par rapport au vide.
Faites le vide au niveau du capteur du régulateur (par exem-
ple au moyen d'une pompe à palette) jusqu'à l'obtention d'une
pression < 0.1 mbar.
➨ Sélectionnez le paramètre «Ajuster» dans la fonction
«Configuration» du régulateur.
☞ L'affichage est réglé sur zéro automatiquement.
➨ Confirmez en cliquant le bouton de navigation.
Au lieu d'ajuster par rapport à une pression au-dessous de
0.1 mbar, l'ajustement peut être réalisé à une pression de
référence se trouvant dans la gamme de 0 .... 20 mbar.
Pompez jusqu'a une pression dans la gamme de 0 .... 20
mbar.
➨ Sélectionnez le paramètre «Ajuster» dans la fonction
«Configuration» du régulateur.
☞ L'affichage est réglé sur zéro automatiquement.
➨ Utilisez le bouton de navigation pour régler l'affichage à la
pression de référence actuelle se trouvant dans la gamme
de 0 .... 20 mbar.
Confirmez en cliquant le bouton de navigation.
Publicité
