Télécharger Imprimer la page

Samsung DVD-HR738 Manuel D'instructions page 162

Masquer les pouces Voir aussi pour DVD-HR738:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

2
Druk op de toetsen ▲▼ om Setup te selecteren
en druk vervolgens op OK of op de toets ►.
HDD & DVD RECORDER
HDD
Bibliotheek
Systeem
Schijfbeheer
PVR-optie
Taal
Programma
Geluid
Setup
Video
Kinderslot
VERPL.
SELECT
3
Druk op de toetsen ▲▼ om Taal te selecteren en
druk op OK of op de toets ►.
Het menu met taalinstellingen verschijnt.
HDD & DVD RECORDER
HDD
Bibliotheek
Geluid
Schijfbeheer
Ondertitels
Menutaal Disk
Programma
Menu
Setup
VERPL.
SELECT
4
Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste taaloptie
te selecteren en druk op OK of op de toets ►.
HDD & DVD RECORDER
HDD
Bibliotheek
Geluid
Ondertitels
Schijfbeheer
Menutaal Disk
Programma
Menu
Setup
VERPL.
SELECT
• Geluid : voor de taal van het geluidsspoor van
de schijf.
• Ondertitels : voor de ondertitels van de schijf.
• Menutaal Disk : Voor het schijfmenu op de schijf.
• Menu: voor het tv-schermmenu van de HDD &
DVD-RECORDER.
34 - Nederlands
Setup
TERUG
EINDE
Taal
: Origineel
: Automatisch
: Nederlands
: Nederlands
TERUG
EINDE
Taal
: Original
Origineel
: Automatisch
English
Français
: English
Deutsch
: English
Español
Italiano
Nederlands
Korean
TERUG
EINDE
5
Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste taal
teselecter en en druk op OK of op de toets ►.
Druk op de toets RETURN of op de toets
◄ om naar het vorige menu terug te
OPMERKING
keren. Druk op de toets MENU om het
menu af te sluiten.
De geselecteerde taal verschijnt alleen
als deze op de schijf wordt ondersteund.
Instelling voor
automatisch
Met deze functie wordt de HDD & DVD-RECORDER
automatisch uitgeschakeld als u gedurende de
geselecteerde tijd geen toets indrukt.
1
Druk in de stopstand op de toets MENU.
2
Druk op de toetsen ▲▼ om Setup te selecteren
en druk vervolgens op OK of op de toets ►.
HDD & DVD RECORDER
HDD
Bibliotheek
Systeem
Schijfbeheer
PVR-optie
Taal
Programma
Geluid
Setup
Video
Kinderslot
VERPL.
SELECT
3
Druk op de toetsen ▲▼ om Systeem te
selecteren en druk vervolgens op OK of op de
toets ►.
Het systeemmenu verschijnt.
HDD & DVD RECORDER
HDD
Bibliotheek
Zenderinstelling
Klok instellen
Schijfbeheer
Automatisch uit
Programma
Snel opnemen
Setup
Hoofdstuk maken
DivX®-registratie
VERPL.
SELECT
uitschakelen
Setup
TERUG
EINDE
Systeem
: Uit
: Uit
: Uit
TERUG
EINDE

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Dvd-hr733