Samsung DVD-HD950 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Lecteurs DVD
  5. DVD-HD950
  6. Mode d'emploi
Samsung DVD-HD950 Mode D'emploi

Samsung DVD-HD950 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour DVD-HD950:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MARQUE: SAMSUNG
REFERENCE: DVD-HD950
CODIC: 2022222

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung DVD-HD950

Sommaire des Matières pour Samsung DVD-HD950

  • Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE: DVD-HD950 CODIC: 2022222...
  • Page 2 LA CONNECTIQUE...

  • Page 3: Dvd Player

    DVD Player Lecteur DVD DVD-Speler DVD-HD950...

  • Page 4: Table Des Matières

    A B L E D E S M AT I È R E S Précautions ............2 Avant de commencer .

  • Page 5: Caractéristiques Des Disques

    DivX Networks, Inc. et font insérez plusieurs, ils ne pourront être lus et Le DVD AUDIO est un format spécifiquement conçu CONTACTER NOTRE CENTRE DE SAMSUNG l’objet d’une licence pour offrir la plus haute fidélité possible pour un DVD.

  • Page 6: Description

    O N F I G U R AT I O N O N F I G U R AT I O N Description Afficheur Face avant 10 11 12 13 14 15 16 17 1. DVD : Le DVD est chargé. Audio : Le disque DVD-Audio est en cours de lecture 1.

  • Page 7: Télécommande

    O N F I G U R AT I O N O N F I G U R AT I O N Télécommande Face arrière 6. Touche TV/VIDEO Appuyez sur cette touche pour afficher les sources vidéo disponibles (p. ex., TV, câble, vidéo). 7.

  • Page 8: Choix De La Connexion

    C h a p i t r e 2 R A N C H E M E N T S R A N C H E M E N T S Raccordement à un téléviseur (sortie S-Video) - Connexion à un téléviseur à l’aide d’un câble S-Video. Choix de la connexion - Profitez d’images en haute définition.
  • Page 9 R A N C H E M E N T S R A N C H E M E N T S Raccordement à un téléviseur (affichage entrelacé) Raccordement à un téléviseur (balayage progressif) - Connexion à un téléviseur à l’aide des câbles vidéo composante (Component). À...
  • Page 10 (rouge et blanche) situées à l’arrière du lecteur DVD aux entrées AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. • Pourquoi Samsung utilise HDMI? Câble audio Allumez le lecteur DVD et le téléviseur. Les TV analogiques nécessitent un signal vidéo/audio analogique. Cependant, les données transmises à...
  • Page 11 R A N C H E M E N T S R A N C H E M E N T S Connexion à un téléviseur avec la prise Anynet Connexion à un système audio (amplificateur deux canaux) Qu’est-ce qu’Anynet ? A l’aide des câbles audio, raccordez les sorties AUDIO OUT - La fonction permet à...
  • Page 12 R A N C H E M E N T S R A N C H E M E N T S Connexion à un système audio (amplificateur Dolby digital, MPEG2 ou DTS) Connexion à un amplificateur analogique 5.1 CAN Si vous utilisez un câble optique (non fourni), raccordez la En cas d’utilisation de câbles audio pour un amplificateur sortie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) située à...

  • Page 13: Lecture Des Disques

    C h a p i t r e 3 O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Remarque - Si le lecteur n’est pas utilisé...

  • Page 14: Recherche Et Saut De Chapitre Ou De Plage

    O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Recherche et saut de pchapitre ou de plage Utilisation de la fonction d’affichage Vous pouvez rechercher rapidement un chapitre ou une plage que vous appréciez pendant la Lecture d’un DVD/VCD/CD/MPEG4...

  • Page 15: Utilisation Du Menu Disque Et Pdu Menu Titres

    O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Vous pouvez vous servir des touches Utilisation du menu Disque et pdu menu Titres numériques de la télécommande pour accéder directement à...

  • Page 16: Utilisation Du Menu Des Fonctionnalités

    O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Utilisation du menu des fonctionnalités Lecture répétée Reprenez la lecture de la piste, du chapitre, du titre actuel ou d’une section (p.

  • Page 17: Relecture Au Ralenti

    O N C T I O N S L E M E TA I R E S O N C T I O N S L E M E TA I R E S Relecture au ralenti Programmation de la lecture pdans un ordre choisi Cette option permet de revoir les scènes contenant du sport, de la danse, de la musique, etc., de Programmation de la lecture (CD) façon à...

  • Page 18: Réglage Du Rapport D'aspect Hauteur-Largeur De L'écran (Ez View)

    C h a p i t r e 4 O N C T I O N S VA N C E E S O N C T I O N S VA N C E E S Connexion à un téléviseur 4:3 Les disques au rapport d’aspect 16:9 Les disques au rapport d’aspect 4:3 Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur...

  • Page 19: Sélection De La Langue D'écoute

    O N C T I O N S VA N C E E S Sélection de la langue d’écoute Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue audio souhaitée à l'aide du bouton AUDIO. Utilisation de la touche AUDIO (DVD/VCD/CD/MPEG4) Appuyez sur la touche AUDIO.

  • Page 20: Sélection De La Langue Des Sous-Titres

    O N C T I O N S VA N C E E S Sélection de la langue des psous-titres Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un sous-titrage avec la touche SUBTITLE. Utilisation de la touche SUBTITLE (DVD/MPEG4) Appuyez sur la touche SUBTITLE.

  • Page 21: Sélection De L'angle De Prise De Vue À L'écran

    O N C T I O N S VA N C E E S Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Certains DVD permettent de voir une séquence sous plusieurs angles de vue. Modification de l’angle de vue (DVD) Si le disque contient des angles multiples, la marque ANGLE apparaît à...

  • Page 22: Utilisation Des Repères

    O N C T I O N S VA N C E E S Utilisation des repères Cette fonction vous permet d’insérer des signets dans les diverses sections du DVD ou d’un VCD (mode Menu Non) afin d’y accéder rapidement à n’importe quel moment. Utilisation des repères (DVD/VCD) Pendant la lecture, appuyez sur la touche BOOKMARK.

  • Page 23: Rappel D'une Séquence Repérée

    O N C T I O N S VA N C E E S Rappel d’une séquence repérée Pendant la lecture, appuyez sur la touche BOOKMARK. Appuyez sur les boutons ¥/Š pour sélectionner une scène marquée. Appuyez sur PLAY/PAUSE ( ) pour passer à...

  • Page 24: Utilisation Des Fonctions Avancées

    O N C T I O N S VA N C E E S Utilisation des fonctions avancées Utilisation des fonctions avancées (DVD/VCD) Pendant la lecture, appuyez sur la touche ZOOM. Utilisation du bouton MENU. Pendant la lecture ou en mode pause, appuyez sur la touche MENU.

  • Page 25: Lecture De Dvd Audio

    O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de DVD AUDIO Ouvrez le tiroir du lecteur. Placez le disque DVD AUDIO sur le tiroir. - Placez le disque DVD AUDIO, étiquette vers le haut. Fermez le tiroir.
  • Page 26 O N C T I O N S VA N C E E S Remarque La plupart des disques DVD AUDIO sont enregistrés en groupes. Vous pouvez changer les groupes avec cette fonction. Lecture des groupes Bonus. Certains disques DVD AUDIO ont des groupes Bonus. Si vous souhaitez lire un groupe Bonus, vous devez entrer le code du groupe Bonus.

  • Page 27: Affichage Du Format Audio

    O N C T I O N S VA N C E E S REPETITION de lecture Appuyez sur le bouton REPEAT de la télécommande. L’écran de répétition apparaît. Piste ( ): répète la piste en cours de lecture. DVD-AUDIO Groupe ( ): répète le groupe en cours de lecture.

  • Page 28: Lecture De Cd Super Audio

    O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de CD Super Audio Ouvrez le tiroir du lecteur. Placez le disque CD Super Audio sur le tiroir. - Placez le disque CD Super Audio, étiquette vers le haut. Fermez le tiroir.

  • Page 29: Menu Clips Pour Cd Super Audio En Mode Arrêt De Lecture

    O N C T I O N S VA N C E E S Menu Clips pour CD Super Audio en mode arrêt de lecture En mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton DISC MENU jusqu’à l’arrêt du menu Clips. Lors de la lecture, appuyez sur le bouton INFO de la télécommande.
  • Page 30 O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de la couche CD Audio Remarque - Certains CD Super Audio CD n’ont pas de Lors de la lecture d’un CD couche CD audio. Super Audio, appuyez sur le 0:00:13 - Cette fonction peut ne pas être disponible pour bouton SACD/CD pour lire la...

  • Page 31: Menu Clips Pour Mp3/Wma/Jpeg/Mpeg4

    O N C T I O N S VA N C E E S Menu Clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4 Les disques au format MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contiennent des chansons, des images ou des vidéos qui peuvent être organisées en dossiers comme le montre l’exemple ci-dessous. Leur système de fonctionnement est similaire à...

  • Page 32: Lecture De Mp3/Wma

    O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de MP3/WMA Ouvrez le tiroir de R O O T R O O T disques. W M A J P E G Placez le disque sur le M P 3 plateau.
  • Page 33 O N C T I O N S VA N C E E S CD-R fichier MP3/WMA Lorsque vous enregistrez des fichiers MP3/WMA - Utilisez un taux de compression d’au moins 64 Kpbs sur le CD-R, veuillez vous reporter à ce qui suit. pour l’enregistrement des fichiers WMA.

  • Page 34: Lecture De Mpeg4

    O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de MPEG4 Fonction lecture MPEG4 Les fichiers AVI utilisés contiennent les données audio et vidéo. Seuls les fichiers au format AVI dotés de l'extension “.avi” peuvent être lus. Ouvrez le tiroir de R O O T R O O T...

  • Page 35: Description Des Fonctions Disponibles Pour Les Fichiers Mpeg

    O N C T I O N S VA N C E E S Fichier AVI d'un CD-R Description des fonctions disponibles pour les fichiers MPEG-4 Cet appareil peut lire les formats de compression vidéo suivants dans le format de fichier AVI : Fonction Description Page de référence...

  • Page 36: Lecture De Cd Images

    O N C T I O N S VA N C E E S Lecture de CD images Modifiez le dossier que vous R O O T R O O T souhaitez. W M A J P E G M P 3 M P E G 4 Utilisez les boutons ›/‚...

  • Page 37: Lecture De Cd Images Pour Jpeg Hd

    O N C T I O N S VA N C E E S Lecture CD images pour JPEG HD Connexion HDMI ou DVI obligatoire. La résolution doit être de 720p/768p/1080i et JPEG HD doit être en mode HD (voir page 68). Remarque HDMI - Disponible uniquement en sortie HDMI/...
  • Page 38 O N C T I O N S VA N C E E S CD-R JPEG Discs - Seuls les fichiers portant les extensions “.jpg” ou“.JPG” peuvent être lus. - Si le disque n’est pas fermé, le démarrage de la lecture sera plus lent et certains des fichiers ne pourront pas être lus. - Seuls les CD-R comportant des fichiers JPEG au format ISO 9660 ou Joliet peuvent être lus.

  • Page 39: Utilisation Du Menu De Configuration

    C h a p i t r e 5 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Utilisation du menu de configuration Ce menu vous permet de personnaliser votre lecteur DVD. Grâce à lui, vous pouvez choisir une langue parmi les différentes proposées, mettre au point le contrôle parental et même ajuster le lecteur au format d’écran de votre téléviseur.

  • Page 40: Configuration De Ez-Setup (Configuration Facile)

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration de EZ-Setup (Configuration facile) A l’aide de EZ Setup (Configuration facile), vous pouvez configurer à votre guise PLAYER MENU LANGUAGE (LANGUE D’AFFICHAGE DU LECTEUR), TV Aspect (Format TV) et PCM Down Sampling (Echantillonnage PCM) dans un seul menu.

  • Page 41: Connectée, Puis Appuyez

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N CONFIG. EZ Echantillonnage PCM Appuyez sur les boutons ›/‚ pour sélectionner le PCM Down Sampling (Echantillonnage PCM) On (Oui) ou Off (Non), puis appuyez sur le bouton ENTER...

  • Page 42: Configuration Des Options De Langue

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration des options de langue Dans le menu principal du lecteur DVD, après avoir validé, vos choix de langue d’écoute et de sous-titres, ce choix de langue est automatiquement choisi chaque fois que vous regardez un film.
  • Page 43 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Choix de la langue du menu du disque Cette fonction ne modifie que la langue d’affichage sur les menus du disque. L’unité...
  • Page 44 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Choix de la langue de la bande sonore L’unité étant en mode Stop (arrêt), appuyez sur la touche MENU.
  • Page 45 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Choix de la langue des sous-titres L’unité étant en mode Stop (arrêt), appuyez sur la touche MENU. Š...
  • Page 46 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Choix de la langue des DivX sous-titres L’unité étant en mode Stop (arrêt), appuyez sur la touche MENU.

  • Page 47: Configuration Des Options Audio

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration des options audio Les options audio vous permettent de configurer le dispositif audio et les paramètres relatifs au son en fonction du système audio utilisé.
  • Page 48 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N ❶ Dolby/DTS Digital - PCM : convertit en audio PCM (2 CAN). - Bitstream : diffuse en Dolby Digital ou en DTS Bitstream grâce à la sortie numérique. Sélectionnez Bitstream lors de la connexion à...

  • Page 49: Configuration Des Haut-Parleurs Pour Le Son Surround

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration des haut-parleurs pour le son surround Lorsque le lecteur est en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le bouton MENU.
  • Page 50 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Paramètres par défaut : AVANT Gauche (L), Droit (R) (Small, Faible), CENTRALE (Small, Faible), SURROUND (Small, Faible). Sélectionnez la taille des haut-parleurs à...

  • Page 51: Configuration Des Options D'affichage

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration des options d’affichage Les options d'affichage vous permettent de régler les différentes fonctions vidéo du lecteur. L’unité...
  • Page 52 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N ❶ Format Écran 2. Disque PAL : En cas d’utilisation d’un disque Selon le type de téléviseur, vous pouvez régler votre écran (réglage d’aspect).
  • Page 53 H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N ❻ HDMI - HD-JPEG Ce réglage est disponible lorsque l’appareil • HD : source d’image Haute Définition connecté...

  • Page 54: Configuration Du Contrôle Parental

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Configuration du contrôle parental Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD sur lesquels le niveau de contrôle est enregistré. Cela vous permet de contrôler les DVD que votre famille regarde.

  • Page 55: Paramétrage Du Niveau De Contrôle

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Paramétrage du niveau de contrôle L’unité étant en mode Stop (arrêt), appuyez sur la touche MENU. Š...

  • Page 56: Changement Du Mot De Passe

    H A N G E M E N T D U E N U O N F I G U R AT I O N Changement du mot de passe L’unité étant en mode Stop (arrêt), appuyez sur la touche MENU. Š...

  • Page 57: Mise À Jour Du Logiciel

    Mise à jour du logiciel Introduction Samsung fournira de temps à autre des mises à jour pour le logiciel afin d'améliorer les performances de cet appareil et de le rendre conforme aux dernières avancées technologiques, et ce via le site Internet de Samsung (www.samsung.com).

  • Page 58: Contrôle Du Téléviseur Avec La Télécommande

    30 , 31, 32, 33, 34 EMERSON SABA 57, 72, 73, 74, 75 FERGUSON SALORA FINLUX 06, 49, 57 SAMSUNG 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 FORMENTI SANYO 41, 42, 43, 44, 48 FUJITSU SCHNEIDER GRADIENTE SELECO...

  • Page 59: Problèmes Et Solutions

    I C H E E C H N I Q U E Problèmes et solutions Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez vérifier les points suivants. Résolution Problèmes Page • Vérifiez les piles de la télécommande. La télécommande ne Changez-les au besoin.
  • Page 60 I C H E E C H N I Q U E Résolution Problèmes Page Pas de sortie HDMI. • Vérifiez la sortie vidéo et activez le mode HDMI. • Vérifiez la connexion entre le téléviseur et le lecteur DVD. P17~18, P68 •...

  • Page 61: Spécifications

    110 dB APPORT SIGNAL BRUIT 100 dB IMITES DYNAMIQUES 0.004 % ISTORSION HARMONIQUE TOTALE *: Spécifications nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. - Les poids et dimensions sont approximatifs. FRA-76...

Table des Matières