Précautions d’utilisation Les illustrations ci-dessous indiquent les précautions à prendre lors de l’utilisation du magnétoscope-DVD Ce symbole signale la présence d’une tension électrique dangereuse à l’intérieur du magnétoscope-DVD. MISE EN GARDE NE PAS OUVRIR L’APPAREIL. Si nécessaire, contactez un service de dépannage. RISQUE D’ÉLECTROCUTION DANGER NE PAS OUVRIR...
4. Édition des émissions vidéo enregistrées État de fonctionnement du HDD • Le DVD-H40A de Samsung offre à l’utilisateur la possibilité de créer ses propres émissions vidéo. Décalage temporel • L’utilisateur peut combiner deux ou plusieurs émission pour en créer une.
Page 4
5. Lecture de disques DVD, CD, VCD, MP3 et CD Photos • Le DVD-H40A permet aux utilisateurs de passer des disques, tels que des DVD, CD audio, CD vidéo, MP3 (CD-R/RW), CD photos (Kodak), CD-G, etc. • Dans le mode Édition, l’utilisateur peut créer son propre fichier de musique, tels que “CLASSIC”, “JAZZ”, “POP SONG”, etc.
Page 5
7. Album de photos familiales photos préférées et de créer votre propre répertoire. • L’IUG du DVD-H40A vous permet de regarder des images JPEG enregistrées sur un CD ou directement sur le disque dur. Jusqu’à 10 000 images JPEG (Taille de fichier standard 100kbyte) peuvent être enregistrées et éditées en HDD.
Sommaire Sommaire (suite) INSTALLATION DU DHR ( DVD HDD) ENREGISTREUR Ce produit incorpore une technologie de protection des droits d’auteur qui est protégée par certains brevets américains ou autres droits de propriété intellectuelle appartenant à Enregistreur Digital Macrovision Corporation ou d’autres propriétaires de droits. L’utilisation de cette Visualisation du programme enregistré...
Types et caractéristiques des disques Lecture de fichiers MP3 (compatibilité CD-R MP3 obligatoire) Ce DHR prend en charge les types de disques portant les logos suivants : Avant de passer un disque CD-R/RW, assurez-vous de ce qui suit : Durée Taille des Type d’enre- •...
SCART (EURO-21) NUMÉRIQUE (OPTIQUE) PRISE DE PRISE DE SORTIE AUDIO SORTIE S-VIDÉO NUMÉRIQUE (OPTIQUE) Vous venez d’acquérir un DHR de SAMSUNG. Dans l’emballage de votre DHR contient les accessoires suivants : TÉLÉCOMMANDE ET CÂBLE AUDIO ET GUIDE DE PRISE SCART PRISE S-VIDÉO...
Télécommande à infrarouges Mise en place des piles dans la télécommande Vous devez mettre de nouvelles piles : STANDBY/ON (veille/marche) N après avoir acheté le DHR ; ZOOM/TV MUTE (zoom/sourdine) N lorsque la télécommande ne fonctionne plus Touches 0~9 correctement. Poussez sur l’onglet en faisant glisser le couvercle dans le sens VOLUME +/- de la flèche pour ouvrir le compartiment des piles.
Quelle connexion pour le DHR (enregistreur DVD HDD) Connexion du DHR (enregistreur DVD HDD) à un téléviseur à l’aide d’un câble coaxial Pour qu’un téléviseur puisse recevoir des émissions, il faut qu’il lui parvienne un signal depuis une des sources suivantes : N Antenne externe Avant de relier un appareil audio à...
également avec les Si le récepteur satellite ou l’appareil en question est muni d’une prise SCART, vous pouvez y relier votre téléviseurs Samsung et des marques compatibles. à l’aide d’un câble SCART. L’illustration ci-dessous présente plusieurs possibilités de connexion.
Liaisons de base et réglages automatiques Touches de commandes Cette section vous explique comment relier le DHR à votre télévision a recours à un ensemble de commandes pour opérer les et exécuter la fonction Auto Setup (réglages automatiques). Cette composants du DVD et du D. dur. Les touches suivantes vous fonction effectue la recherche des canaux et définit l’horloge interne permettent d’effectuer facilement les commandes suivantes : du lecteur.
Affichage DVD/HDD Lire un disque Appuyez sur les touches PROG Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE. „ • Permet de passer au canal suivant ou précédent. • L’indicateur lumineux STANDBY est allumé et le tiroir s’ouvre. Appuyez sur les touches numériques de 0 à 9. Placez doucement un disque dans le tiroir, l’image au-dessus.
réglages/paramétrage Modifier la langue du menu principal Set-Up (réglages/paramétrage) Il vous est possible de sélectionner la langue du menu. Il vous est possible de configurer les fonctions spéciales du Appuyez sur la touche MENU. Menu Modifier la langue du menu principal Enreg.
réglages/paramétrage réglages/paramétrage Configurer la chaîne TV Enclencher le verrouillage Le canal ondes/câble TV peut être programmé en mode manuel ou Il vous est possible de régler l'heure exacte de l'horloge et la consulter sur le panneau avant. automatique. La programmation d'enregistrement ne peut être utilisée que si Il vous est également possible d'ajouter ou de supprimer des l'horloge est réglée.
réglages/paramétrage réglages/paramétrage Régler l’option sortie audio Régler l’option affichage Il vous est possible d'optimiser le statut audio selon votre système audio. Il est possible de régler l'affichage de la télévision. Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche MENU. Sélectionnez Set-Up (réglages/paramétrage) à...
réglages/paramétrage HDD Format (formatage du DD) Enregistreur Digital Toutes les données contenues sur le disque dur pourront être supprimées. Cet enregistreur comporte un disque dur (en anglais “hard drive” ou HDD) de 40 Go à haute capacité de stockage. Menu Menu Appuyez sur la touche MENU.