Sz
S.
Sprinter 4 / 6 ST
1
Accouplement
2
Bloc hydraulique
3
Vérin hydraulique de repliage/dépliage
4
Vanne de descente-freinage
5
Accumulateur de pression
6
Manomètre
02
03
04
Traceurs latéraux Sprinter 4 / 6 ST
HZ
1
Sz
S.
SZ
R1
L1
S
24
Sü
SU
2
SZ
S
1
HK
3
2
5
4
1
3
vorne
05
06
07
4
C2
2
V2
HK
Sü
SU
R2
V2
L2
2
HZ
C2
4
SÄ
SP
4/6/8 ST M15
HZ
SK
Zz
3
2
7
4
1
6
3
7
Clapet tournant à trois orifices
8
Vérin hydraulique Relevage / Abaissement
hi nten
9
Raccordement du traceur de pré-levée
10 Vanne 2/2 voies
11 Restricteur
12 Vérin hydraulique de traceur de pré-levée
08
09
10
3
C1
V1
SÄ
SP
V1
C1
1
Bloc hydraulique
3
2
Vanne d'arrêt à double effet
3
Restricteur
4
Vérin hydraulique de traceur latéral
Sj
8
9
10
8
11
12
13
Sj
Sk
Zeichnungsnummer
Datum
Name
S9
zS
12
11
14
15
16
A
B
C
D
E
S9
zS
F
G
H
Benennung
I
J