Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INFORMACIÓN GENERAL Y SOBRE LA SEGURIDAD
que deba trabajar en condiciones de
seguridad.
Cuando sea necesario trabajar
en el interior de la máquina
(conexiones, puesta en funcio-
namiento, operaciones de control,
etc.) prepárela para las operaciones
necesarias (desmontaje de paneles,
corte de la alimentación) respetando
las condiciones de seguridad.
Si la superficie presenta grie-
tas, desconecte inmediata-
mente el aparato de la red
eléctrica.
Tras el uso, apague la placa
de cocción con su dispositivo
de control.
No confíe únicamente en el detector
de cacerolas en la superficie.
TAREAS Y CARGOS REQUE-
RIDAS PARA LOS OPERARIOS
Prohibición para el operador
homogéneo/heterogéneo
realizar cualquier tipo de ope-
ración (instalación, mantenimiento
y/u otra) sin haber leído previamente
la documentación completa.
La información conteni-
da en este documento
es para uso del opera-
dor técnico cualificado y autorizado
para realizar el traslado, la instala-
ción y el mantenimiento de los equi-
pos en cuestión.
La información recogi-
da en el presente docu-
mento es para uso del
operador «heterogéneo» (operador
con competencias y tareas limita-
das). Es la persona autorizada y en-
cargada de hacer funcionar el equi-
po, cuenta con dispositivos activos
de protección y lleva a cabo tareas
de mantenimiento ordinario (Limpie-
za del aparato).
ESTE MANUAL ES PROPIEDAD DEL FABRICANTE Y CUALQUIER REPRODUCCIÓN DEL MISMO, INCLUSO PARCIAL, QUEDA PROHIBIDA.
Los operadores y usuarios de-
ben contar con la formación
adecuada sobre el funciona-
miento y la seguridad del aparato. Es-
tos deben comportarse respetando
las normas de seguridad requeridas.
El operador «heterogéneo»
debe operar en el aparato des-
pués de que el técnico respon-
sable haya terminado la instalación
(transporte, conexiones eléctrica, hí-
drica, de gas y de descarga).
ZONAS DE TRABAJO Y ZO-
NAS PELIGROSAS Para estable-
cer mejor el campo de intervención y
las respectivas zonas de trabajo, se
establece la siguiente clasificación:
• Zona peligrosa: cualquier zona
dentro y/o cerca de una máquina en
la que la presencia de una persona
expuesta constituye un riesgo para
la seguridad y la salud de esta per-
sona.
• Persona expuesta: cualquier per-
sona que se encuentre total o par-
de
cialmente en una zona peligrosa.
Mantenga una distancia míni-
ma del aparato durante el fun-
cionamiento para no perjudi-
car la seguridad del operador en
caso de producirse un imprevisto.
Además, se consideran zonas pe-
ligrosas • Todas las áreas de trabajo
situadas dentro del aparato.
• Todas las áreas protegidas por
sistemas de protección y seguridad
específicos tales como barreras fo-
toeléctricas, fotocélulas, paneles de
protección, puertas enclavadas y
cárteres de protección.
• Todas las zonas internas de centra-
litas de mando, armarios eléctricos y
cajas de derivación.
• Todas las zonas alrededor del apa-
rato en funcionamiento, cuando no
se cumplen las distancias mínimas
de seguridad.
- 7 -
2.
ES
Publicité
