Migatronic AUTOMIG 223i/273i Manuel D'instructions page 18

Power source:
Mains voltage (50Hz-60Hz)
Mains voltage (50Hz-60Hz)
Fuse
Mains current, effective
Mains current, max.
Power, (100%)
Power, max
Open circuit power
Efficiency
Efficiency factor
Current range
Duty cycle 100% at 20°C
Duty cycle 60% at 20°C
Duty cycle 100% at 40°C
Duty cycle 60% at 40°C
Duty cycle max. at 40°C
Open circuit voltage
1
Sphere of application
2
Protection class
Norm
Dimensions (hxwxl) cm
Weight
* Data for Boost-version are stated at 1x230V mains supply
Data in parenthesis are stated at 3x400V mains supply
S
1
This machine meets the demand made for machines which are to operate in areas with increased hazard of electric chocks
2
Equipment marked IP23 is designed for indoor and outdoor applications
TECHNICAL DATA
AUTOMIG AUTOMIG
/
223i 223i DUO 223i Boost
3x400V ±15% 3x230/400V ±15%
1x230V
10A 16A
6.0A 7.1A
10.1A 29.9A
4.2kVA 1.6kVA
7.0kVA 6.9kVA
20W 30W
0.90 0.84
0.87 0.99
10-220A 10-220A
180A 115A (140A)*
220A 150A (175A)*
145A 70A (81A)*
170A 86A (108A)*
30% 14% (16%)*
52V 52V
S S
IP 23 IP 23
55x25x64 (223i) 55x25x64 (223i Boost)
96x57x87 (223i DUO) 96x57x87 (223i DUO Boost)
25 kg (223i) 27 kg (223i Boost)
54 kg (223i DUO) 56 kg (223i DUO Boost)
AUTOMIG
/
273i
223i DUO Boost
3x400 V ±15%
10 A
7.6 A
13.2 A
5.3 kVA
9.1 kVA
20 W
0.88
0.93
10-270 A
230 A
245 A
175 A
195 A
25 %
52 V
S
IP 23
EN/IEC60974-1
EN/IEC60974-5
EN/IEC60974-10 (Class A)
55x25x64
26 kg
18
AUTOMIG
273i Boost
3x230/400 V
±15%
1x230V
16A
10.5A
42.0A
2.4kVA
9.7kVA
30W
0.84
0.99
10-270 A
150A (180A)*
180A (200A)*
95A (107A)*
110A (126A)*
12% (13%)*
52 V
S
IP 23
55x25x64
28 kg