Instructions d'installation
Conditions requises d'alimentation d'eau et de vidange
ALIMENTATION EN EAU
Préparer la conduite d'alimentation et l'évacuation avant
l'installation de la machine à glaçons. L'installation
requiert une conduite d'eau froide en cuivre de 1/4" de
DI et d'un raccord de compression (non fourni). La
machine à glaçons est fournie avec un tuyau
d'évacuation pour une évacuation par gravité. La pompe
d'évacuation en option doit être achetée si une
évacuation par gravité n'est pas possible. Les deux
méthodes d'évacuation exigent un acheminement vers
un drain ouvert sur site. Ne pas connecter directement à
la conduite d'évacuation étant donné que les bactéries
provenant de la conduite d'évacuation risquent de
contaminer la machine à glaçons.
Le filtre à eau inclus est conçu pour empêcher la
formation de tartre, filtrer les sédiments et éliminer le
goût et l'odeur de chlore. La durée de vie du filtre à eau
est de 6 mois en usage normal. Le panneau de
commande de la machine à glaçons contrôlera l'usage
de l'eau et indiquera quand il faut remplacer le filtre.
LIGNES D'ARRIVÉE D'EAU
Suivre ces directives pour l'installation des lignes
d'arrivée d'eau :
•
Ne pas raccorder la machine à glaçons à une
alimentation en eau chaude. S'assurer que tous les
restricteurs d'eau chaude installés pour les autres
appareils fonctionnent (clapets de non-retour sur
robinets d'éviers, lave-vaisselle, etc.)
•
Si la pression de l'eau dépasse la pression maximale
recommandée de (80 psi/552 kPa), se procurer un
régulateur de pression d'eau auprès d'un distributeur
Manitowoc.
DIMENSIONNEMENT/RACCORDEMENT DES CONDUITES D'ALIMENTATION EN EAU ET D'ÉVACUATION
! Attention
La tuyauterie doit être conforme aux codes locaux
et régionaux.
Emplacement
Arrivée d'eau pour la
fabrication de glaçons
Évacuation du bac de
fabrication de glaçons
Pompe de purge
NOTE : Si la température de l'air est inférieure à 15,5 °C (60 °F), la température de l'eau doit être égale ou supérieure à 10 °C (50 °F).
30
Température de
l'eau
1,6 °C (35 °F) Mini
137,9 kPA (20 psi) Min.
32,2 °C (90 °F) Maxi
551,5 kPA (80 psi) Max.
---
---
•
Installer un robinet d'arrêt de l'eau pour les lignes
d'eau de fabrication de glaçons.
•
Isoler les lignes d'arrivée d'eau pour éviter les
problèmes de condensation.
RACCORDEMENTS D'ÉVACUATION
Suivre ces directives lors de l'installation des conduites
d'évacuation pour empêcher l'eau de retourner s'écouler
dans la machine à glaçons et dans le bac de stockage :
•
Les lignes d'évacuation doivent avoir une inclinaison
de 2,5 cm par mètre (1,5 pouce/5 pieds) et ne
doivent pas créer de siphons.
•
Le siphon de sol doit être suffisamment grand pour
recevoir l'eau provenant de toutes les évacuations.
•
La ligne de refoulement de pompe d'évacuation doit
se terminer à un drain de site ouvert.
•
Montée maximum – 3,7 m (12 pieds)
•
Tuyauterie maximum – 30,5 m (100 pieds)
Hauteur approx. du drain de la machine à glaçons
Installation standard
Installation avec pieds en
option
Raccordement de
Pression d'eau
la machine à
Tubulure en cuivre
de 0,64 cm (1/4") DI
Barbelure de tuyau
---
1,9 cm (3/4")
Tuyau de 0,96 cm
---
76 mm (3")
179 mm (7")
Dimension de tubulure
jusqu'à raccordement de
glaçons
machine à glaçons
0,64 cm (1/4") diamètre
intérieur minimum
1,9 cm (3/4") diamètre
intérieur minimum
DI minimum de
(3/8")
0,96 cm (3/8")
Part Number 040001361 05/10
Section 2